1(772<$*((7(175(7,(1
&HUWDLQVEUXLWVGRLYHQWrWUHFRQVLGpUpVFRPPHQRUPDX[ORUVTXHOHUpIULJpUDWHXUHVWHQPDUFKH
$YDQWWRXWHRSpUDWLRQGHQHWWR\DJHGpEUDQFKH]
ODSSDUHLO
1HWWR\H]OLQWpULHXUGXFRPSDUWLPHQWFRQJpODWHXUDX
PRPHQWGXGpJLYUDJH
1HWWR\H]SpULRGLTXHPHQWOHFRPSDUWLPHQWUpIULJpUDWHXU
DYHFXQHpSRQJHLPELEpHGXQHVROXWLRQGHDXWLqGHHWRXGH
GpWHUJHQWQHXWUH5LQFH]HWHVVX\H]DYHFXQFKLIIRQGRX[
1XWLOLVH]SDVGHVXEVWDQFHVDEUDVLYHV
1HWWR\H]OH[WpULHXUDYHFXQFKLIIRQGRX[LPELEpGHDX
1XWLOLVHUQLSURGXLWVDEUDVLIVQLpSRQJHVPpWDOOLTXHVQL
SURGXLWVGpWDFKDQWVH[GLVVROYDQWWULFKORUpWK\OqQHQL
YLQDLJUH
/HGpJLYUDJHGXFRPSDUWLPHQWUpIULJpUDWHXUHVWHQWLqUHPHQW
DXWRPDWLTXH&HUWDLQVPRGqOHVSUpVHQWHQWXQRULILFH
GpYDFXDWLRQ1HWWR\H]UpJXOLqUHPHQWORULILFHGpYDFXDWLRQGH
OHDXGHGpJLYUDJHHQXWLOLVDQWORXWLOIRXUQLDYHFODSSDUHLO
&HWWHSUpFDXWLRQJDUDQWLWOpFRXOHPHQWFRQVWDQWHWFRUUHFWGH
OHDXGHGpJLYUDJH
1HWWR\H]UpJXOLqUHPHQWOHFRQGHQVHXUUDGLDWHXUTXL
VHWURXYHjODUULqUHGHODSSDUHLODLQVLTXHODSOLQWKH
DYHFXQDVSLUDWHXURXXQHEURVVH
$EVHQFHSURORQJpH
9LGHUOHVFRPSDUWLPHQWVUpIULJpUDWHXUHWFRQJpODWHXU
'pEUDQFKH]ODSSDUHLO
'pJLYUH]OHFRQJpODWHXUQHWWR\H]HWVpFKH]OHVGHX[
FRPSDUWLPHQWV
/DLVVH]ODSRUWHRXYHUWHDILQGpYLWHUODIRUPDWLRQGH
PDXYDLVHVRGHXUV
)LOWUHDQWLEDFWpULHQ
VHORQOHPRGqOHJDUDQWLWOHSOXVKDXW
QLYHDXGK\JLqQHGDQVOHUpIULJpUDWHXUJUkFHjODSXULILFDWLRQ
FRQVWDQWHGHVEDFWpULHVSUpVHQWHVGDQVODLUTXLFLUFXOH
5HPSODFH]OHILOWUHDSUqVHQYLURQXQDQ
(QOHYH]OHILOWUHHWVRQVXSSRUW
5HPSODFH]OHILOWUHHWUHPRQWH]VRQVXSSRUW
5HPDUTXH
&HW\SHGHILOWUHHVWGLVSRQLEOHDXSUqVGHVFHQWUHVGX6HUYLFH
DSUqVYHQWH