336302
18
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/18
Nächste Seite
©InterIKEASystemsB.V.2011 AA-546982-2
5019 619 01690/A
FAC-SIMILE
GB
IncaseofmissingServiceSticker,pleasereportModelandSerialnumbersforfutureServicereferences,whichcanbefoundontheRatingPlateintheprod-
uct.-
DE
FallsderServiceaufkleberfehlt,gebenSiebittezurErleichterungkünftigerServicearbeitenModellundSeriennummernan.DieseDatenbendensich
aufdemTypenschildimGerät.-
FR
Enl’absenced’autocollantdeservice,veuillezinscrirelemodèleetlenumérodesériedel’appareilgurantsurlaplaque
signalétique,andepouvoirlescommuniquerauSAVencasdeproblèmeéventuel.-
NL
AlsdeServicestickerontbreekt,vermelddanhetproductnummer
(85-)enserienummerbijeventueelcontactmetdeklantenserviceindetoekomst.Dezekuntuvindenophettypeplaatjeinhetproduct.-
ES
Enelcasodeque
noseencuentrelatarjetadeservicio,indiqueelmodeloylosnúmerosdeserie,quepuedenencontrarseenlaplacadecaracterísticasdelproducto,parafuturas
referenciasdeservicio.-
PT
Seperderoautocolante“Service”,comuniqueonúmerodoModeloedeSérieparareferênciafuturaemcasodeassistência.Os
númerosencontram-senaplacasinaléticadoproduto.-
IT
Incasononsiapresentel’adesivodelServizioAssistenza,comunicareilmodelloeilnumerodi
serieindicatisullatarghettamatricoladelprodottocomefuturoriferimentoperl’assistenza.-
GR
Σεπερίπτωσηπουλείπειτοαυτοκόλλητοσέρβις,αναφέρετετο
μοντέλοκαισειριακόαριθμόγιαμελλοντικέςαναφορέςσέρβις,ταοποίαθαβρείτεστηναναγνωριστικήπινακίδαστοπροϊόν.-
SE
OmService-etikettenfattas,
börduantecknamodell-ochserienummerförframtidabehov-dessannerdupåtypskylteniprodukten.-
NO
Dersomserviceetikettenmangler,noterdeg
modell-ogserienummerforfremtidigreferanse.Dunnerdempåtypeplateniproduktet.-
DK
Hvisservicemærkatenmangler,skalmodel-ogserienummeret
oplyses,nårServicekontaktes.Numreneerangivetpåproduktetstypeplade.-
FI
Joshuoltotarraaeiole,ilmoitahuoltoavartenmalli-jasarjanumero,jotka
löytyvättuotteenarvokilvestä.-
CZ
Vpřípadě,žeservisníštítekchybí,uveďteprosímpropříštípotřebuservisumodelasériovéčíslo,kterénajdetenavýko-
novémštítkuvýrobku.-
SK
Akchýbaservisnánálepka,vprípadeservisnejpotrebynahlásteprosímmodelavýrobnéčíslospotrebičazoservisnéhoštítku,ktorý
sanachádzanavýrobku.-
PL
Jeślibrakujenaklejkiserwisowej,wceluułatwieniaserwisowaniaurządzeniawprzyszłościproszępodaćmodeloraznumer
seryjny,któremożnaznaleźćnatabliczceznamionowej.-
EST
Hoolduskleebisepuudumisekorralpalumeteatadahooldusrmaletootemudeljaseerianumber,
misonleitavadtooteandmeplaadilt.-
LV
Gadījumā,jatrūkstapkalpošanasuzlīme,darietzināmusmodeļaunsērijasnumurus,kasatrodamiizstrādājuma
tehniskodatuplāksnītē,lainākotnētosvarētuizmantotapkalpošanaikāatsauci.-
LT
Nesantservisolipduko,servisospecialistamsnurodykitemodelioirserijos
numerius,kuriuosrasiteprietaisogamyklinėjeplokštelėje.-
HU
Amennyibenhiányzikaszervizmatrica,kérjük,adjamegajövőbeniszervizhivatkozásokhoza
modellszámotésasorozatszámot,amelyekatermékenazadattáblántalálhatók.-
RU
Вслучаеотсутствиянаклейкипослереализационногообслуживания
(со словом Service)следуетуказать модель и серийный номер, используемые в дальнейшем для справки при техобслуживании в сервисном центре.
Этиданныеприведенынапаспортной табличке изделия.-
KZ
ЕгерЌызметкґрсетужапсырмасы болмаса, келешектеќызметкґрсетужўмыстарын
орындату ќажет болєанда, ґнімніѕ техникалыќ аќпарат таќтайшасынан табуєа болатын Їлгі жјнеСериялыќ нґмірді хабарлаѕыз. -
BG
В случай на
липсващстикерсинформациязасервизнообслужване,моляпосочетемоделаисерийнияномерзабъдещисправкизасервизнообслужване,които
щенамеритенатабелкатасосновнитеданни.-
RO
Dacăabţibildulcuinformaţiipentruservicelipseşte,vărugămcomunicaţimodelulşinumerelede
serie,careferinţepentruservicepeviitor;acesteasegăsescpeplăcuţacudateletehnicedepeprodus.-
MA
Enl’absenced’autocollantdeservice,veuillez
inscrirelemodèleetlenumérodesériedel’appareilgurantsurlaplaquesignalétique,andepouvoirlescommuniquerauSAVencasdeproblèmeéventuel.
18

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Whirlpool datid hga4k wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Whirlpool datid hga4k

Whirlpool datid hga4k Bedienungsanleitung - Englisch - 4 seiten

Whirlpool datid hga4k Installationsanweisung - Holländisch - 16 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info