» ou « Démarre dans » s’ ache sur l’ écran lorsque cette option est activée.
Pour annuler le départ diéré , appuyez sur le bouton encor e une fois jusqu’ à
ce que la valeur souhaitée‚‘ ‘--:--‘ ‘ s’ ache sur l’ écran.
Cette option augmen te les per formances de la vage en générant de la vapeur
destinée à inhiber la prolifér ation des principales sources de mauvaises odeurs à
l’ intérieur de la machine. Après la phase v apeur , la machine à laver e ectuera un
cycle doux par des rotations lentes du tambour . L ’ option démarre après
la n du cycle pendant une durée maximale de 6 h et vous pouvez l’ int errompre
à tout moment en appuyant sur n ’ importe quel bouton du panneau de
commande ou en tournant la manette . Attendez envir on 5 minutes avant
d’ ouvrir la por te.
V apeur
Cette o ption amélio re les per for mances de lavage en gé nérant de la
vape ur pendant le c ycle de lavage a n d’ éliminer toutes l es bac téries
des bres tr aitées en mêm e temps. Placez le ling e dans le tambo ur ,
choisissez un pro gramme comp atible et sél ec tionnez l ’ option « ».
! Il est p ossible qu’en raison de la vap eur produite p endant le c ycle, le
hublot devienne troub le.
Repassage facile
En sélectionnant cette option, les cycles de lavage et d’ essorage seront modiés
an de réduire la f ormation de plis.
T empérature
Chaque pro gramme a une temp érature pré déf inie. Si vous voulez chang er la
tempér ature, appuyez sur le b outon de temp érature « » . La val eur apparaî t sur
l'écran.
Essorage
Chaque programme a une vitesse d' essorage prédénie. Si v ous souhaitez
changer la vitesse d'essorage , appuyez sur le bouton « Essorage » . La valeur
apparaît sur l'écran.
Mode Démo
Pour désactiver c ette fonction, éteindre la machine à lav er . Puis appuy er
sur le bouton « Départ/Pause » et le maintenir enfoncé , puis, dans un
délai de cinq secondes, appuyer égalemen t sur le bouton « ON/OFF »
et maintenir les deux boutons pendant 2 secondes .
T OUCHES VERROUIL .
Pour verrouiller l e panneau de comman de, appuyez sur le b outon « T ouches
verrouil. » et maintene z-le enf oncé pendant enviro n 3 secondes . Lorsque
l'écran af fi che « TOUCHES VERR OUIL . A C TIVÉ », le panneau de comm ande est
verrouillé (à l'exception du b outon « ON/OFF » ). C ela emp êche les cha ngement s
non intentionn els de program mes, en par ticulie r av ec d es enfants prè s de la
machine. Pour déverro uiller le pann eau de commande, appu yez sur le bou ton
« T ouches verrouil. » et maintene z-le enfon cé pendant environ 3 s econdes.
EA U DE JA VEL
Si vous souhaitez ajouter de l' eau de javel à votr e linge, chargez la machine à
laver et r égler le programme « Rinçage & Essorage » .
Démarrez la machine et attendez qu'elle achèv e le premier cycle de remplissage
d'eau (envir on 2 minutes). Mettez la machine en mode pause en appuyant
sur le bouton « Départ/Pause » , ouvrez le tiroir à lessiv e et versez l'eau de
javel (observez les doses recommandées indiquées sur l'emballage) dans
le compartiment de lavage principal où la séparation a été préc édemment
montée. Redémarrez le cycle en appuyant sur le bout on « Dépar t/P ause »
. Si vous le souhaitez, il est possible d'ajouter un assouplissant dans le
compartiment approprié du tiroir de lessive.
TRUCS ET ASTUCES
T riez le linge en fonction
T ype de tissu/ étique tte d’entretien ( coton, bres mix tes, sy nthétiques,
laine, ar ticles à laver à la main) . Couleur (sépare z les ar ticles de couleu r
et le blan c, lavez séparém ent les ar ticles de couleur n eufs) . Dé licats
(lavez les pe tits ar ticles – comme les b as nylon – et les ar ticles d otés de
croche ts - comme les so utiens- gorge – dans un sa c en tissu ou une taie
d’oreiller à ferm eture éclair).
Videz tout es les poches
Les objet s comme les piè ces de monnaie o u les brique ts peuvent
endomm ager votre linge ainsi que l e tambour.
Suivez les recommandations concernant le dosage / additifs
Cela per met d’optimiser le résultat du lava ge, d’ éviter les résidus ir ritants
d’un excédent de dé tergent dans votre lessive et d ’ é conomiser de
l’argent en évitant le gasp illage de déterg ent inutile.
Utilisez une température faible et une durée plus longue
Les progr ammes les plus e cients en ter mes de consommatio n
d’ éle ctrici té sont génér alement ceux qui f oncti onnent à des
tempér atures plus basses e t pendant plus lo ngtemps.
Respectez le poid s de la charge
Chargez votre machin e à laver jusqu’à la capacité indiqu ée dans le
«T ABLE AU P ROG RAMM ES» an d’ économ iser de l’eau et de l’ élec tricité.
Niveau s onore e t tene ur en eau r esta nte
Ils dépe ndent de la vitess e d’ essora ge : plus la vitesse d ’ essorag e est grande,
plus le niveau so nore est él evé et plus la teneur en eau res tante est rédu ite.
PROCÉDURE DE DÉT ARTRAGE ET NET T O Y AGE
Un message sur l'écran informera r égulièrement l'utilisateur (en viron tous les
50 cycles) d'eectuer une cycle de nettoyage automatique pour nett oyer la
machine à laver et comba ttre la formation de tartre et de mauvaises odeurs.
Pour une main tenance optimale, nous suggérons d'utiliser le détartrant et
dégraissant WPRO , conformément aux instructions indiquées sur l'emballage .
Le produit peut êtr e acheté en contactant le service d'assistance technique ou
sur le site internet www.whirlpool .eu.
Whirlpool décline toute responsabilit é pour les éventuels dommages à l'appareil
provoqués par l'utilisa tion d'autres produits détergen ts pour machines à laver
disponibles sur le marché.
ENTRETIEN ET NETTO Y AGE
Pour l’ entretien et le nettoyage, éteignez et débr anchez le lave-linge. N’utilisez
pas de liquides inammables pour nettoyer le lave-linge.
Pensez à eectuer le nettoy age et l’ entretien périodiques de votre machine à
laver (au minimum 4fois par an).
Nettoy er l'extérieur du lav e -linge
Utilisez un linge humide doux pour nettoyer les parties extérieures du lave-
linge. N'utilisez pas un nettoy ant pour vitre ou tout usage , une poudre à récurer
ou un nettoyant de même type pour nettoy er le panneau de commande - ces
produits pourraient endommager l'achage
V érication du tuyau d'alimenta tion d'eau
V ériez le tuyau d'alimentation régulièrement pour des ssur es ou des points
fragilisés. S'il est endommagé , replacez-le av ec un nouveau tuyau obtenu
à travers notr e Ser vice après-v ente ou un détaillant autorisé. Selon le type
de tuyau : Si le tuyau d'alimentation a un rev êtement incolore , assurez-vous
périodiquement qu'il n'y a pas de changement de couleur . Si oui, le tuyau peut
avoir une fuite et devr ait être remplacé
Nettoyage du ltr e à eau / vidange des eaux usées
Si vous avez utilisé un progr amme à eau chaude, attendez que l'eau ait refroidi
avant de vidanger l'eau. Nett oyez le ltre à eau régulièrement pour éviter un
problème de vidange d'eau causé par un ltre bouché. Si l'eau ne peut pas se
vidanger , l’ acheur indique que le ltre à eau peut être bouché.
Enlevez la plinthe e n utilisant un tournevis : p oussez vers l e bas un côté de la plinthe
avec votre main, puis po ussez le tourn evis dans l'interv alle entre la plinthe et l e
panneau avant et ap puyez po ur ouvrir la p linthe. Placez un grand ré cipient plat
sous le f iltre à eau p our récupé rer l'eau de vidange. T ourne z lentement le f iltre dans
le sens antihor aire jusqu'à ce que l'eau se vidange. L aissez l'eau se vidang er sans
enlever le f iltre. Lor sque le récip ient est pl ein, ferme z le f iltre à eau en le tournant
dans le sens hor aire. Vide z le récipient . Répéte z cette pro cédure jusqu'à ce que l'eau
soit vi dangée. Placez un ling e de coton sous le f iltre d'eau qui pourr a absorb er la
petite quantité d'eau qui res te. Puis enlevez le f iltre à eau en le tournant dans le s ens
contraire aux aigui lles d'une montre. Net toyez le f iltre à eau : enlevez l es résidus
dans le f iltre et net toyez-l e sous l'eau courante. Insérez le f iltre à eau et réins tallez la
plinthe : Re placez le f iltre à eau en le tour nant dans le sens horair e. Assurez-vous de
le tourne r aussi loin que possibl e; la poi gnée du f iltre doit êt re en position ver tical e.
Pour vérif ier l'étanchéité du f iltre à eau, vous p ouvez vers er environ 1 litre d'eau dans
le distrib uteur de lessive. Rep lacez ensuite la plinthe.
Nettoyage du distribut eur de détergent
Enlevez le distributeur de détergen t en appuyant sur le bouton de déverrouillage
et, en même temps, tir ez sur le distributeur . Enlevez la pièce détachable du
distributeur de détergent ainsi que la pièce détachable du c ompar timent
adoucissant. Nettoy ez toutes les pièces avec de l’ eau courante, enlevant t ous
les résidus de détergen ts et d’assouplissants. Asséchez les pièc es avec un linge
doux sec. Replacez le distributeur de déter gent et poussez-le en place dans le
compartiment de détergent.
A C CESSOIRES
Contactez notre Service Après-vente pour vérier si les acc essoires suivants sont
disponibles pour votre modèle de machine à laver .
Kit pour superposer
grâce auquel votr e sécheuse peut être installée au-dessus du lave-linge pour
économiser de l'espace et pour facilit er le chargement et déchargement de la
sécheuse dans cette position plus élevée .
TRANSPORT ET MANUTENTION
Ne jamais soulever le lave-linge en le tenant par le haut.
Débranchez le lave-linge et fermez le robinet d'eau. A ssurez-vous que la
porte et le distributeur de lessive sont bien fermés. Débranchez le tuyau
d'alimentation du robinet d'eau , et enlevez le tuyau de vidange des points
de vidange. Enlevez t oute l'eau des tuyaux, et attachez-les de façon à ne
pas les endommager lors du transport. Replacez les boulons de transpor t.
Suivez les directives pour enlever les boulons de tr anspor t dans les Consig nes
d'installation dans l'ordr e inverse .
FR
Guide rapide