5019 301 06324
Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA
Versez le détergent conformément aux indications figurant au
chapitre “Déterts additifs
d’utilisation (si nécessaire, retirez le séparateur du bac à produits
pour l’utilisation de lessive en poudre). Positionnez le sélecteur
le programme souhaité ; la touche
“Départ (P
clignote. La
température
et la
vitesse d’essorag
indiquées dans la zone
d’affichage peuvent être modifiées en appuyant sur la touche
“Température” ou “Essorage variable”.
Si la combinaison du programme et des options supplémentaires
n’est pas possible, les voyants s’éteignent
combinaisons d’options non compatibles sont automatiquement
désélectionnées.
To “ P a v a g e
• Uniquement pour le lavage du
(sable, salissures grossières, par exemple). La durée du cycle
est augmentée d’environ 15 minutes.
• Si vous sélectionnez l’option “Prélavage”, ne versez pas de
détergent liquide dans le compartiment de lavage principal.
To “ E c o ”
• U
prolongée du lavage permettent d’
lavage associé à une réduction de la consommation énergétique.
To “A n i f r o s s a g e ”
• Le repassage est facilité par
essorage très délicat.
T
• La quantité d’eau est augmentée et la durée du cycle
rinçage est prolongée.
• Cette option est particulièrement conseillée dans les
où l’eau est extrêmement douce ou pour le linge des bébés et
des personnes allergiques.
T
• Une vitesse d’essorage maximum est automatiquement
attribuée à chaque programme.
• Appuyez sur cette touche pour régler une vitesse d’essorage
différente.
• Si la vitesse d’essorage “0” est sélectionnée, l’essorage final est
annulé, mais des pointes d’essorage intermédiaire demeurent
pendant le rinçage. L
• Si vous sélectionnez “Arrêt cuve pleine” , le linge reste dans la
dernière eau de rinçage
formation de faux plis et la décoloration du linge. Pour activer
l’option “Arrêt cuve pleine”, appuyez plusieurs fois sur la
touche “Essorageu’à ce que le symbole “Arrêt
cuve pleine” s’allume dans la zone d’affichage.
- Le programme de lavage s’arrête sur “Arrêt cuve pleine”
lorsque le symbole “Arrêt cuve pleine” cli
d’affichage ; le voyant de la touche
“Départ (Pause)”
clignote également.
- Pour annuler l’option “Arrêt cuve pleine” et vidanger l’eau
sans essorer, appuyez sur la touche
“Départ (Pause)”
.
- Pour annuler l’option “Arrêt cuve pleine” et essorer le linge,
appuyez sur la touche “Essorage variable” pour sélectionner
la vitesse d’essorage souhaitée, puis sur la t
“Départ
(Pause)”
pour démarrer le cycle d’essorage.
- Si l’option “Arrêt cuve pleine” est sélectionnée, ne laissez
pas le linge trop longtemps dans l’eau.
Si vous utilisez fréquemment un réglage pour un programme
donné, ce lave-linge vous offre la possibilité de mémoriser un
réglage pour chaque programme de façon à pouvoir le réutiliser en
appuyant simplement sur une touche.
• Sélectionnez le programme, la température, la vitesse
d’essorage et les options, appuyez ensuite sur l
“Favoris”
pendant au moins 3 secondes. Le voyant à côté de
la touche
“Favoris”
clignote brièvement, puis s’allume de
façon fixe : le réglage du programme est mémorisé.
DONNÉES SUR LA CONSOMMATION D’ÉNERGIE ET D’EAU
Pro
Te m é r t u e
(°C)
Charge
(kg)
Eau
(l)
Énergie
(kWh)
Durée approx. du programme
(heures : minutes)
*
Coton blanc / Antibactérien 95 7.0 74
**
2.10 2:10
Coton Couleurs 60 7.0 54 1.1 2:20
Coton Couleurs avec option “Eco”
***
60 7.0 54 0.9 4:00
Coton Couleurs 40 7.0 69 0.7 2:05
Synthétiques 60 3.5 46
**
0.85 1:35
Synthétiques 40 3.5 42 0.50 1
Délicat 30 2.5 60 0.4 0:45
Laine 40 2.0 60 0.6 0:45
Lavage main 40 2.0 45 0.60 0
Jeans 40 7.0 86 0.7 2:21
Grands articles 40 3.0 74 0.75 1
Sport 3 3.5 54 0.5 1:34
SuperEco 60 7.0 69 0.8 4:00
Quotidien 40 6.0 73 0.6 1:00
Chrono 15’ 30 3.0 30 0.2 0:15
Les données relatives à la consommation d’eau et d’énergie ont été mesurées dans les conditions noEI/
60 456. La consommation individuelle peut v
de température de l’alimentation en eau, de la charge et du type de linge.
*
Le temps affiché peut différer des valeu
**
Afin de réduire la température de l’eau, une de l
***
Programme de référence pour l’étiquette
V FERMEZ LE HUBLOT
ET SÉLECTIONNEZ LE PROGRAMME
SÉLECTION DE L’OPTION SOUHAITÉE
MÉMORISER VOS PROGRAMMES F
Lorsque vous souhaitez réutiliser ce réglage de programme
individuel, sélectionnez le programme, appuyez sur la touche
“Favoris”
, démarrez ensuite le programme en appuyant sur la
touche
“Départ (Pause)”
.
Si vous souhaitez remplacer le réglage du programme mémorisé
par un autre, procédez comme décrit ci-dessus.
La touche “Départ
convenance, par exemple la nuit, pour bénéficier de tarifs plus avant
• Sélectionnez le programme, la température, la vitesse
d’essorage et les options.
• Asélectionner le délai
avant le démarrage du programme, entre 00:30 et 23:00 heures.
• Appuyez sur la touche
“Départ (P
.
Le compte à rebours du
l’horloge affiché à côté du temps différé et la colonne entre les
heures et les minutes clignotent.
• L
disparaît au démarrage du programme et est remplacée par
l’indication du temps restant.
P
...avant d’appuyer sur la touche “Départ (P
• A
“
ou réglez le
temps du départ différé sur “0:00”. Le temps restant avant le
départ différé disparaît après quelques secondes.
...après avoir appuyé sur la touche “Départ (Pause)” :
Appuyez sur la touche
“Départ (Pause)”
: le temps restant avant
le départ différé disparaît de la zone d’affichage ; appuyez de
nouveau sur la touche
“Départ (Pause)”
pour démarrer
immédiatement le programme sélectionné.
Avant le démarrage d’un programme, le voyant s’allume pour
indiquer que le hublot peut être ouvert pour ajouter du linge. Dès
que vous appuyez sur la touche
“Départ (P
, le hublot se
verrouille jusqu’à la fin du prramme. Son ouverture ne doit en
aucun cas être forcée. Si vous devez absolument l’ouvrir pendant
un programme, consultez la section “Annulation d’un programme
avant la fin”.
Si vous essayez de démarrer un programme de lavage alors que le hublot
n’est pas correctement fermé, le voyant “Ajouter du linge” clignote.
Ouvrez le robinet et appuyez sur la touche
“Départ (P
le
voyant de la touche
“Départ (P
cesse de clignoter et
s’allume de façon fixe. Le voyant “Ajouter du linge” s’éteint et les
bulles allumées indiquent que le programme est en cours. Le temps
résiduel est recalculé dans certaines phases. Dans ce cas, le voyant
“6
ème
sens” s’estompe dans la zone d’affichage et une
animation remplace le temps résiduel.
Cette option permet d’empêcher que des enfants ne démarrent un
cycle de lavage ou ne modifient les réglages d’un programme en
cours. Il n’est pas possible d’activer ou de désactiver cette option
lorsque le sélecteur de programme est sur “A
la sécurité enfants :
• Positionnez le sélecteur de programme sur un
lavage ou démarrez un programme comme à l’accoutumée.
• Appuyez simultanément sur les touches “Température” et
“Essorage variable” pendant au moins 3 secondes. Le voyant
“Sécurité enfants” clignote brièvement et s’allume
ensuite pour indiquer que l’option Sécurité enfants est activée.
Le réglage du progra
modification possibl
le sélecteur de programme s
enfants, procédez de la même façon que pour l’activer.
Si un des voyants de panne rouges s’allume dans la zone d’affichage,
reportez-vous à la section “Diagnostic rapide” de votre “Not
d’utilisation”.
• “Fin
programme”
1. Tournez le sélecteur de programme jusqu’à la position “Arrêt/O”.
2. Fer
3. Ouvrez
• L permettre au tambour de sécher.
• S
O”, tous les voyants du bandeau de commande s’éteignent au bout
de quelques minutes pour économiser de l’énergie ; seul le voyant
“Fin
Le voyant s’allume en fin de programme si vous avez utilisé trop de
détergent. Utilisez moins de détergent la prochaine fois. Si le
voyant s’allume et la zone d’affichage indique “
qu’un excès de mousse a interrompu le processus de lavage.
Consultez la section “Diagnostic rapide” de la notice d’utilisation.
1. Appuyez sur la touche
“Départ (Pause)”
pour interrompre
le programme. Le voyant clignote.
2. Sélectionnez un nouveau programme, une nouvelle
température ainsi qu’une vitesse d’essorage différente et
d’autres options, si vous le souhaitez.
3. Appuyez de nouveau sur la touche
“Départ (P
. Le
nouveau programme démarre au point où le programme
précédent a été interrompu. N’ajoutez pas de détergent pour
ce programme.
La touche
“
annule un programme avant la fin.
• A
“
pendant au
moins 3 secondes ; une animation apparaît dans la zone
d’affichage. Lt vidangée avant que le hublot
ne puisse être ouvert.
DÉPART DIFFÉRÉ
VO
DÉMARRAGE DU PROGRAMME
SÉCURITÉ ENFANTS
VO
FIN DU PROGRAMME
VO
CHANGEMENT DE PROGRAMME ET/OU
D’OPTIONS APRÈS LE DÉMARRAGE DU
PROGRAMME
ANNULA
LA FIN
La technologie à capteur adapte automatiquement la durée du programme
30106324F.fm Page 2 Friday, October 2, 2009 5
Black process 45.0° 150.0 LPI
