Bedienungsanleitung Whirlpool TDLR 70230 (Seite 7 von 16) (Französisch)

641522

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/16

Nächste Seite

FR 5

DÉTERGENTS ET PRODUITS ADDITIFS

Conservez le détergent et les produits additifs

dans un endroit sec, hors de portée des

enfants.

N’utilisez pas de solvants (de l’essence

térébenthine, par exemple). Ne lavez jamais en

machine des tissus ayant été traités avec du

solvant ou des liquides inﬂammables.

Utilisez uniquement du détergent et des produits

additifs destinés à une utilisation dans des

lavelinge domestiques.

Respecter les consignes sur les linges.

Le choix du détergent dépend:

• Du type de tissu

• De la couleur.

• De la température de lavage.

• Du type et du degré de salissure

Du type de tissu Type de détergent

Linge blanc résistant

(eau froide - 95 °C):

lessive très efﬁcace avec

blanchissant

Linge blanc ﬁn

(eau froide - 40 °C):

lessive ﬁnes avec blan-

chissant et/ou un produit

d´éclaircissement optique

Couleurs clairs/pastels

(eau froide - 60 °C):

lessive ﬁnes avec blan-

chissant et/ou un produit

d´éclaircissement optique

Couleurs intenses

(eau froide - 60 °C):

lessive pour linge coloré

sans blanchissant/produit

d´éclaircissement optique

Couleur noire/couleurs

foncées

(eau froide - 60 °C):

lessives spéciﬁques pou linge

noir/foncé

Pour le linge nécessitant un lavage et un traitement

spéciﬁque (i.e. laine ou microﬁbre) il est recommandé

d´utiliser les lessives et agents de trempage ou un

adoucissant disponible sur le marché.

D´autres informations sont trouvables sur le site

www.cleanright.eu.

Si vous sélectionnez l’option “Prélavage”

n’utilisez pas de détergent liquide pour le lavage

principal.

Le lessive liquide ne doit pas être utilisé dans le

cas du Démarrage différé du cycle/Fin de cycle

(dépend du modèle).

Dosage

Respectez les doses recommandées et spéciﬁées

sur l’emballage des détergents. Elles dépendent :

• du type et du degré de salissure

• de la quantité de linge

- pleine charge : selon les recommandations du

fabricant;

- demi-charge: 3/4 des doses prescrites pour une

charge complète;

- charge minimale (environ 1 kg): 1/2 des doses

prescrites pour une charge complète

En l’absence de référence à une charge de linge

spéciﬁque sur l’emballage du détergent : les fab-

ricants de détergents basent généralement leurs

recommandations de dosage sur 4,5 kg de linge

pour un détergent puissant, et 2,5 kg de linge pour

un détergent pour linge délicat.

• de la dureté de l’eau (renseignez-vous auprès

de votre compagnie de distribution d’eau). L’eau

douce nécessite moins de détergent que l’eau

calcaire.

Remarque:

Un surdosage de détergent peut entraîner une

formation excessive de mousse et réduire

l’efﬁcacité du lavage.Si le lave-linge détecte une

quantité trop importante de mousse, il peut bloquer

l’essorage, ou augmenter la durée du programme et

la consommation d’eau (voir également les re-

marques sur la formation de mousse dans le chapitre

“Diagnostic rapide”). Un dosage de détergent insuf-

ﬁsant peut rendre lelinge gris et provoquer des dépôts

de calcaire sur larésistance, le tambour et les tuyaux.

Dosage du détergent et des produits

additif (ﬁg. 17)

Compartiment prélavage

• Lessive pour prélavage (seulement suite à

l´activation du mode “Prélavage”)

Compartiment lavage général

• Lessive pour lavage général (à mettre pour

tous programmes de lavage)

• Détachage (option)

• Adoucisseur (option; préconisé pour classe de

dureté de l´eau 4 ou plus)

Compartiment pour adoucissant

• Adoucissant (option)

• Amidon diluée dans l´eau (option)

Ne pas dépasser le niveau indiqué par “MAX” lors du

dosage des lessives et adoucissants.

Pour plus d´informations relatives à l´utilisation des

détergents et des adoucissants pour les différents

modes, consulter le tableau de programmes livré

individuellement.

Si vous utilisez de l’eau de Javel

• Lavez votre linge avec le programme désiré

(Coton, Synthétique), en ajoutant la quantité d’eau

de Javel appropriée dans le compartiment de

l’ASSOUPLISSANT (refermez soigneusement le

bac à produits).

• Dès le programme de lavage terminé, démarrez

un cycle de “Rinçage et Essorage” pour éliminer

l’odeur résiduelle d’eau de Javel ; si vous voulez,

vous pouvez ajouter de l’adoucissant.

• Ne versez jamais l’eau de Javel et l’assouplissant

simultanément dans le compartiment.

Si vous utilisez de l’amidon

Si vous souhaitez utiliser de l’amidon, procédez

comme suit :

• Lavez votre linge en utilisant le programme de

lavage désiré.

• Préparez le mélange d’amidon et d’eau

conformément aux instructions du fabricant.

• Versez la solution d’amidon (maximum 100 ml)

dans le compartiment Assouplissant du bac à

produits.

• Fermez le couvercle et démarrez le programme

“Rinçage et Essorage”.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Whirlpool TDLR 70230 Seite 7

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Whirlpool TDLR 70230

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info