8 9
1 6. Da s Produkt nicht di rek t a uf Holzmöbel
oder an dere Oberf läche n stellen , die dur ch
W asser oder F lüssig keit en beschädigt
werd en kön nten. Kaz ü bernimmt k eine
Haftung für durch V erschütten oder
Auslaufen ents tandene Schäden.
KOMPONENTEN (siehe Sei te3 )
1 . T ragegrif f
2. Ausrichtbare Sprühneb eldüse
3. Wass ert ank
4. Was ser tankd eckel
5. Gehäuse
6. Netz schalter und Stärkeregler
7 . Kontro llanzeige
8. Duf t -Pad-Heizelement
9 . Optionale Demineralisierungs- oder antibakterielle Patrone
( nicht im Lieferumf ang enthalt en)
WASSER A UFFÜL LEN (siehe Anhang A auf S eite 4 )
Nehmen Sie den W asser tank heraus, indem Sie den Grif f anfassen
und den T ank gerade nach oben herausziehen ( Abb. 1 ) . Legen Sie
den Tank auf die S eite.
• Stelle n Sie den Wasser tan k auf dem Kopf, so da ss der
Wasser tan kdeckel nac h oben zeig t. Schr auben Sie de n
Wassertankdeckel ab, indem Sie ihn entgegen dem
Uhrzeigersinn drehen; legen Sie den Dec k el auf die Seite.
• Füllen Sie den Wassert ank mit sauberem, kaltem
Leitungswasser (Abb. 2 ).
• Bringen Sie den W asser tankdeckel wieder an, indem
Sie ihn im Uhr z eiger sinn fes t anziehen. Stellen Sie den
Wasser tan k aufre cht hin un d prüfe n Sie, ob Leck s am
Wasser tan kdeckel au ftr eten. Falls Wasser am D eckel
abtr opf t, schr auben Sie d en Deckel a b und wied er fes t an.
Wenn sehr k altes Wasse r eingef üllt wur de, kann die A bgabe
von Sprühnebel vorrübergehend verringer t sein. F üllen
Sie keine sfal ls heißes o der warm es Wasser in d en T ank des
Luf tbefeuchters, da dies zur Beschädigung und zum V erlust
der Gewährleistungsanspr üche führen kann.
HINWEIS : T ragen Sie den gefüllten Wassertank , indem Sie eine
Hand un ter den T ank l egen und mi t der ander en den Gri ff d es
T ank s fe sthalten.
• Set z en Sie den Wassertank unter Anwendung eines leichten
Dru cks in d en Luf tbef euchter e in. Es wir d etw as Wasser in da s
Gehäuse lauf en.
• Nac hdem der ge füllte Tank einge set zt wu rde, dar f der
Luf tbe feucht er nicht me hr transp ort iert we rden. Wenn er an
anderer Stelle aufge stellt w erden soll, ziehen Sie zuerst den
Netz stecker und nehmen S ie den Wassertank heraus.
ERS TE INBETRIEBNAHME
Bevo r das Gerät z um ers ten Mal ver wendet w ird, müss en Sie
Folgendes beachten:
• Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial vom Gerät.
• Vor der ers ten V erwendung wird eine Desinfek tion des
Luf tbefeuchters empfohlen. Siehe Reinigungsanleitungen.
• Wählen Sie e ine fes te , ebene Aufs t ellf läche mit mindestens
1 5 cm Abstand von den Wänden, um e inen ungehinder ten
Luf tstrom zu gewährleisten.
• Stelle n Sie den Luf tbe feuch ter auf eine
wasserbes tändige Fläche.
INBETRIEBN AHME UND BEDIENUNG
A EINSCHA TEN
ACHTUNG: STECK EN SIE DEN NETZ STECKER NICHT MIT
FEUCHTEN HÄNDEN EIN, UM EINEN ELEK TRISCHEN
SCHL AG ZU VERMEIDEN.
• Sc hlies sen Sie da s Gerät n ur an den Str om an, wen n sich
der Netzschalter in der Position „ OFF“ bef indet.
1 . Drehen Sie den Netz schalter im U hr ze iger sinn in die Einschalt-
Stellung. Die Beleuchtung des Wasser fensters
wird eingeschaltet.
2. Stellen Sie die gewünschte Feuchtigkeits abgabe ein , indem
Sie den Knopf im Uhrzeigersinn drehen. Um eine maximale
Feuchtigkeitsabgabe einzus tell en, drehen Sie den Knopf bis
zur Ends tellung.
3. D er Sprühn ebel wir d nicht so for t abgeg eben. Es d auer t einige
Minuten, bis si ch der Behälter mit Wasser füllt. W enn Sie die
optionale Demineralisierungspatrone (Abb. 3 ) v er wenden,
kann e s bis zu 15 Minuten dau ern, bis das F ilterma terial
gesät tigt ist und Sprühnebel abgegeben wird.
4. Da s Gerät sc haltet sic h aus, wenn kein Wass er mehr im Tank ist.
5. S chalten Si e den Luf tbe feuchte r aus, bevor Sie d en
Wassertank herausnehmen und auf füllen. W enn der
Wassertank leer ist, wird kein Sprühnebel mehr abgegeben,
aber d er Lüf ter läuf t weite r .
B
GEBR A UCHSANLEITUNG FÜR DAS DUFT PAD
HEIZELEMENT
(sieh e Anhang B auf S eite 5)
1. S chalten Sie den Luf tbefeuchter aus, und trennen Sie ihn
vom Stro mnet z.
2. Nehmen Sie den W assertank heraus, und suchen Sie den
Einschubschacht für das Duft-Pad am Gehäuse (Ab b. 4) .
3. S etzen S ie ein Duf t-Pad in de n Schach t ein, wobei Sie d as
Duf t -Pad nicht mit den Händen berühren dürfen.
Falls Sie das Pad b erühr t haben, w aschen Si e Ihre Hände
grü ndlich, da da s Menthol d ie Haut reize n kann.
4. Setzen Sie den T ank wieder ein, und schalten Sie das Gerät ein.
Hinw eis:Solange der Luf tbefeuchter eingeschaltet ist, ist
auch das Duft-Pad-Heizelement eingeschaltet. Dieser Bereich
kann sich warm anf ühlen.
WARNUNG:
DIE P ADS KÖNNEN VERSCHLUCKT WERDEN. AUSSER REICHWE ITE
VON KINDERN UND HAUSTIEREN AUFBEWAHREN
Flüss igkeit und Da mpf entz ündbar (H226).
Verur sacht Hau treizu ngen (H31 5) .
Kann allergische Hautreaktionen verur sachen ( H31 7) .
Verur sacht s chwere Augen reizung (H31 9) .
Gif tig für W assero rgani smen mit langfr istiger Wirkung (H4 1 1 ) .
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
Lesen S ie vor de m ers t en Gebrauch d es
Gerät s alle Anweisungen. Bew ahren Sie
diese Geb rauchsanleitung zum späteren
Nach schlage n an einem s icheren Ort auf .
Diese An weis ungen s ind auch auf u nserer W ebsi te
erhältlich. Bit te besuchen Sie w w w .hot -europe.com.
WA RNUNG: B eim Füllen und Reinigen des
Gerät s S tecker ziehen.
1 . L esen Sie al le Anl eitungen v or dem Gebra uch
dieses Luftbefeuchters.
2. S tell en Sie diese n Luf tbefeuch ter stets auf
einer fes ten , ebenen Fläche au f . Dieser
Luf tbefeuc ht er f unktionier t auf einer
unebenen Fläche unter Umst änden nicht
richtig.
3 . S tel len Sie d iesen Luf tbefe uchter a n Or ten
auf , die für Kinde r nicht zug ängli ch sind.
4. S tell en Sie den L uf tbefeucht er nicht i n
der Nähe von Wärmequellen wie Öfen,
Heizkörpern und Heizgerät en auf.
5 . V e r we nden Sie d en Luf tbefeu chter ni cht im
Freien.
6. F al ls das S tromkabel besch ädigt ist, mu ss es
durch den Her steller , seinen Ser vicehändler
oder ei ne autoris ierte Person ersetz t w erden,
um ein e Gefahr eines S tromschl ags zu
vermeiden.
7 . Das Gerä t kann vo n Kindern im Al ter von
mind es t ens 8 Ja hren und P ersonen mit
körpe rlichen , sensorische n oder geistig en
Behinderungen oder mit einem Mangel
an Erfahrung und Wi ssen unte r Aufsicht
ver w endet w erden, wenn sie in die sichere
V er wendung des Gerätes eingewie sen
wurden und die mit der V er wendung
einhergehenden Gef ahren verstehen.
Kinder d ür fen mi t dem Gerät ni cht spiel en.
Reinigung und Wartung dür fen ni cht v on
unbeauf sichtigten Kin dern durchge führ t
werden.
8. Um de n Luf tbefeu chter vo m Strom net z z u
trennen, stellen Sie den Be triebsschalter
auf die Stellung OFF und ziehen Sie den
Net zstecker . Ziehen Sie keines falls am
Net zkabel, um den St ec k er zu ziehen.
9 . F a lls de r Net zsteck er nicht fest in de r
Netzs t eckdose sitzt, kann ei ne Überhitzung
auf tret en und der S teck er beschädi gt
werd en. Bei lose m Sitz des St eckers oder
eine r verschlis senen Netzs t eckdose l assen
Sie die Steckdose von einem qualif izierten
Elektrik er austauschen .
1 0. Währe nd der Luf tbefe uchter i n Betrieb
ist oder mit W asse r gefüllt wird , dar f
dieser n icht gene igt oder versetz t w erden.
TRE NNEN S ie den Luftbefeuchter v om
Str omnetz, bevor di eser transpo r tiert wird.
1 1 . Dieser Luf tbefe uchter m uss regelm äßig
gereinigt werden. Beachten Sie die
Anleitung zur REINIGUNG. Reinigen Sie
den Luftbefeuchte r nur entspreche nd der
Anleitungen in dies em Handbuch.
1 2 . Richten S ie die au sströmende Feu chtigk eit
nicht d irekt auf Personen , Wän de oder
Möbel.
1 3 . Wen n der Luftbefeuchter in e inem
geschlos senen oder kle inen Rau m
betrieben wi rd, sorgen S ie in regel mäßige n
Abst änden für eine ausreichende B elüf tung,
da eine übermäßige Feucht igk eit
Kondensationsf lecken auf Wänden
verur sachen k ann.
1 4. Schalte n Sie den L uf tbefeucht er aus, w enn
Sie Feuchtigkeit an den Innenf lächen
der Fenster b emerk en. Zur Be stimmung
der Luf t feuchtigkeit verwenden Sie ein
Hygrometer bzw . Luf t feuchtigke it smesser ,
das in vi elen Kaufhäusern und Ba umärkten
erhäl tlich ist. Oder b es t elle n Sie ein
Hygrometer beim Her steller .
1 5 . Berühren Sie nicht den Z er stäuber , während
das Gerä t am Str omnetz angeschlos sen ist,
da V erbrennungen au ft reten kön nen.
DE UTSCH