for riding on public roads and off-road.
2.5.4 Cross Edition (a)
Designed for typical trekking use off public roads and on tracks and desig-
nated bicycle routes through forests.
Permissible overall weight: 140 kg. Maximum trailer load: 40 kg. With a
trailer the permissible overall weight is reduced by the trailer load. Example:
Trailer load 30 kg, permissible overall weight of the bicycle 110 kg.
2.5.5 Race and Fitness Edition (b)
Designed for road racing for training and competitive purposes (road races,
cyclosportive, audax, marathon and club races) on tarred or paved roads
with a smooth surface.
For indoor training, road racing bicycles are only suitable for freewheeling
rollers without brakes or a frame clamping mechanism.
Permissible overall weight (accumulated weight of rider, baggage in ruck-
sack and bicycle): 120 kg. Not suitable for child carrier and trailer mounting!
a
b
2.5.6 Folding Bicycles (c+d)
Designed for cycling on tarred or paved tracks with a smooth surface. For
riding on public roads it must be fitted with additional lighting components.
Please read up on the applicable regulations in your country concerning the
usage of folding bicycles.
Permissible overall weight (accumulated weight of rider, baggage in ruck-
sack and bicycle): 100 kg. Not suitable for child carrier and trailer mounting!
Be sure to observe the specific operating instructions included with the fold-
ing bicycle.
c
d
