813075
76
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/83
Nächste Seite
Bedienungsanleitung Steuerung S4_2006_09_25-neu.doc Page 76 / 83
© wodtke GmbH Tübingen. All rights reserved. Subject to change without notice. Month of issue xx/200x Art. no. 950 281
12 Technical Data
Frank
Airplus PE
04.5 E –
round door
Smart
Airplus PO
04.6 E
Smart
Waterplus
PO 04.6 E
WW
CW 21
Airplus PO
04.7 E
CW 21
Waterplus
PO 04.7 E
WW
PE Airplus
PE 04.6 E
PE
Waterplus
PE 04.6 E
WW
Topline
Airplus PO
04.8 E
Topline
Waterplus
PO 04.8 E
WW
Weight including
panels
c. 108 / 112
kg (steel) c.
116 / 120 kg
(ceramic) c.
139 / 143 kg
(soapstone)
c. 110 kg c. 130 kg c. 121 kg c. 141 kg Body without
panels c.
123 kg
Body without
panels c.
137 kg
c. 108 / 180
kg (steel) c.
116 / 220 kg
(ceramic) c.
139 / 250 kg
(soapstone)
c. 108 / 180
kg (steel) c.
116 / 220
kg
(ceramic) c.
139 / 250
kg
(soapstone)
Dimensions: width x
height x depth
(approx. dim. in mm)
520 x 938 x
535 / 590 520 x 940 x 540 790 x 1000 x 560 660 x 1168 x 565without
telescopic hopper 660 x 1132 x 585
Exhaust pipe
(horizontal, below) Ø 100 mm
Nominal thermal
output(setting
range) 3)
6 kW
(2 – 6 kW) 6 kW
(2 – 6 kW) 10 kW
(2 – 10 kW) 6 kW
(2 – 6 kW) 10 kW
(2 – 10 kW) 6 kW
(2 – 6 kW) 10 kW
(2 – 10 kW) 8 kW
(2 – 8 kW) 10 kW
(2 – 10 kW)
Air/water output
ratio at nominal
output3) 100%: 0% 100%: 0% 20% : 80% 100% : 0% 20% : 80% 100% : 0% 20% : 80% 100% : 0% 40% : 60%
Volume of fuel
hopper2) c. 25 kg c. 25 kg c. 25 kg c. 52 kg c. 52 kg
min. c. 38.5
kg, max. c.
55 kg
telescopic
hopper
min. c. 38.5
kg, max. c.
55 kg
telescopic
hopper
c. 50 kg c. 50 kg
Fuel consumption
(min. / max. thermal
output) 2)
c. 0.5 kg/h /
c. 1.5 kg/h c. 0.5 kg/h /
c. 1.5 kg/h c. 0.5 kg/h / c.
2.5 kg/h c. 0.5 kg/h /
c. 1.5 kg/h c. 0.5 kg/h / c.
2.5 kg/h c. 0.5 kg/h / c.
1.5 kg/h c. 0.5 kg/h / c.
2.5 kg/h c. 0.5 kg/h / c.
2 kg/h c. 0.5 kg/h /
c. 2.5 kg/h
Operating hours
from one filling
(min. / max. thermal
output) 2)
c. 50 h / c.
16 h c. 50 h / c.
16 h c. 50 h / c.
10 h c. 100 h / c.
30 h c. 100 h / c.
20 h
c. 110 h / c.
35 h at max.
telescope
length
c. 110 h / c.
22 h at max.
telescope
length
c. 100 h / c.
25 h c. 100 h / c.
20 h
CO content of flue
gas 3) < 0.01 Vol %
Flue gas mass flow
(min. / max. output)
3)
6.0 g/s / 6.0
g/s 6.0 g/s / 6.0
g/s 6.4 g/s / 9.5
g/s 6.0 g/s / 6.0
g/s 6.4 g/s / 9.5
g/s 6.0 g/s / 6.0
g/s 6.4 g/s / 9.5
g/s 6.4 g/s / 9.5
g/s 6.4 g/s / 9.5
g/s
Flue gas
temperature
(min. / max. output)
3)
157 °C /
229 °C 157 °C /
229 °C 55 °C /
140 °C 157 °C /
229 °C 55 °C /
140 °C 157 °C /
229 °C 55 °C /
140 °C 80 °C /
180 °C 55 °C /
135 °C
Required chimney
draught3) 0 Pa
Design type 1 YES – use of several stoves via one chimney possible
Recommended
chimney diameter 120 mm dia., moisture resistant, with condensate runoff; calculation according to DIN 4705 or EN required
Tests (a selection) DIN 18891; DIN 4702;DIN 4751; EN 303-5; §15a-BVG (Austria)
Approvals CE mark/ VKF/AEAI approval
Approved fuels
Wood pellets with ash content < 0.5%
and tested acc. to DIN-PLUS, DIN 51731 or Austrian standards
calorific value Hu = 4.7-5.2 kWh/kg / diameter < Ø8 mm / bulk density > 650 kg/m³ if possible
Room heating
capacity(min. / max.
output) assuming a
heating demand of
50 W/m2
40 / 120 m² 40 / 120 m² 40 / 200 m² 40 / 120 m² 40 / 200 m²
40 / 120 m²
with ext.
heat
exchanger
(for ex.
ceramic
flueway) 40 /
150 m²
40 / 200 m² 40 / 160 m² 40 / 200 m²
Electric power
consumption < 50 W (ignition briefly c. 250 W)
Supply voltage /
fuse 230 V (50 Hz) / 5 A quick-acting
Volume of water
heat exchanger n.a. n.a. c. 4 litres n.a. c. 4 litres n.a. c. 4 litres n.a. c. 4 litres
Max. operating
pressure/ max.
operating
temperature
- - 3 bar /
100 °C - 3 bar /
100 °C - 3 bar /
100 °C - 3 bar /
100 °C
Temperature
controller
(H.M)temperature
sensor
(TW)temperature
cutoff (STB)
-
-
95 °C
-
-
95 °C
75 °C
85 °C
95 °C
-
-
95 °C
75 °C
85 °C
95 °C
-
-
95 °C
75°C
85 °C
95°C
-
-
95 °C
75 °C
85 °C
95 °C
Heat exchanger
resistance at 600 l/h
flow rate c. 140 mbar c. 140 mbar c. 140 mbar 160 mbar
1)
7.5 kW with ceramic flueway.
2)
depending on pellet geometry and bulk density.
3)
according to DIN tests
76

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Wodtke Topline Airplus S4 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info