Descubre tu n uev o equipo W older .
Bienv enido a la familia :)
Gracias por habernos elegido . Para encender tu
dispositivo y empezar a disfrutar de una
experiencia de uso intuitiva y enriquecedora mantén
pulsado el botón de encendido durante unos
segundos.
Para apagar tu W older Baby mantén
presionado el botón de encendido hasta que
apar ezcan en pantalla las opciones:
Apagar/reiniciar/modo a vión
Antes de usar por primera vez tu Smartphone,
asegúrate de que la batería y la tarjeta SIM
están instaladas. Para ello , extrae la carcasa
trasera>introduce la tarjeta SIM en la ran ura
con los contactos metálicos hacia abajo y
deslízala hasta que esté encajada en la posición
corr ecta.
Una vez que la tarjeta SIM ya está en su lugar ,
puedes insertar la batería alineando los
contactos dorados de ésta con los del compar-
timento de la batería. Presiona ligeramente la
batería hasta que encaje perfectamente en su
lugar .
Cargar la batería
T e recomendamos que, antes de usar por
primera vez este equipo , cargues la batería al
completo: conecta el adaptador a la cla vija del
cargador y enchufa el cargador . No desconectes el
equipo hasta que la batería no esté cargada por
completo .
T e presentamos a W older Baby
uema equipo – Botones y conexiones
1. Cla vija de auriculares
2. USB/cargador
3. Botón de encendido (mantén presionado
para encender , apagar o activar el Modo
a vión/presiona para suspender)
4. Control de v olumen
5. Cámara frontal
6. Pantalla
7. T ecla menú (pr esiona para ver las opciones
de la pantalla actual)
8. T ecla inicio (presiona para v olver al inicio
/mantén presionado para ir a las a plicaciones
usadas recientemente)
9. T ecla volv er (presiona para volv er a la
pantalla anterior)
10. Cámara
11. Alta voz
¿Cómo es tu W older Baby?
Características técnicas
Consejos de seguridad
-No hagas llamadas telefónicas, si no es con el manos
libres, ni escribas mensajes mientras conduces.
-Cuando hables por teléfono , mantén tu
smartphone a una distancia de un mínimo de
15 mm de tu oído .
-Las piezas pequeñas de tu dispositivo pueden
causar atragantamiento .
-T u smar tphone puede producir sonidos fuertes.
-T ambién puede pr oducir destellos de luz.
-T u smar tphone puede calentarse mientras lo
cargas o durante el uso normal.
-Utiliza sólo accesorios oficiales.
-No intentes desmontar tu smartphone .
-Evita el contacto con líquidos. Mantén tu
W older Baby seco.
-No utilices productos químicos fuer tes, disolven-
tes o aerosoles para limpiar el smartphone o sus
accesorios.
-Evita temperaturas extremas.
-Evita el contacto con campos magnéticos.
-No expongas tu smartphone al fuego.
-Manténlo alejado tu W older Baby de mar capasos
u otros dispositiv os electrónicos de uso médico.
-Apaga tu smartphone cuando sea necesario en
hospitales y centros médicos.
-Apágalo cuando sea requerido en a viones y
aeropuertos.
-Desconecta el teléfono cuando estés cer ca de
líquidos o materiales explosivos.
-No uses tu smartphone en gasolineras.
Configurar W older Baby por primera v ez
Una vez que has instalado tu tarjeta SIM y cargado la
bateria de tu teléfono por completo , configuralo para
obtener el ma yor r endimiento de él.
Presiona la tecla menú>Ajustes de sistema>y
selecciona las opciones que quieres modificar .
Para modificar opciones como la fecha, hora, los
ajustes de la pantalla (brillo , pantalla giratoria,
suspensión, etc .) o lo perfiles de audio (tono de
llamada, volumen, vibración...) Inicio>ajustes> .
Para elegir tu propio f ondo de pantalla:
T ecla inicio>tecla menú>fondo de pantalla>
Fondos animados, pantalla o galería>
elige una imagen.
Añadir/quitar elementos a tu pantalla de inicio
Para añadir un elemento a tu escritorio , presiona la
tecla inicio> para acceder a la lista de aplicaciones,
presiona el icono de la a plicación que quieres añadir al
escritorio hasta que empiece a vibrar y cuando
apar ezca la pantalla de inicio arrástralo hasta la
posición que desees.
Para eliminar un elemento de tu escritorio ,
presiona la tecla inicio>mantén pr esionado el
icono de la aplicación que quier es eliminar de la
pantalla de inicio y , cuando el icono Eliminar
apar ezca en la parte superior de la pantalla,
arrástralo hasta él.
I
conos y notificaciones
Uso del teléfono
Gestionar tus contactos
Además de añadir contactos puedes sincronizarlos de
otras cuentas compatibles.
Enviar mensajes
T us SMS (mensajes de texto) y MMS (mensajes
multimedia) están combinados en un mismo menú en
tu pantalla de inicio .
Conectarse a Internet
W older Baby te ofrece unas posibilidades de
conectividad impresionantes. Para conectarte a
Internet, bien sea a través de tu r ed móvil, bien a
tra vés de Wi-Fi, puedes utilizar los ajustes que vienen
por defecto .
Para habilitar/deshabilitar la conexión a la Red sólo
tienes que presionar el botón inicio>pulsar la tecla
>ajustes> administración de la tarjeta> conexión
de datos.
Para conectarte desde tu red móvil necesitarás
contratar una tarifa de datos con tu operadora de
telefonía. Para ver los ajustes, vuelve al inicio> >
presiona ajustes> más (conexiones inalámbricas y
red)> r edes móviles> APN.
Conectarse a una red Wi-Fi
Para encender el Wi-Fi de tu W older Baby ,
presiona la tecla inicio> >ajustes>desliza el botón
junto al menú Wi-Fi para encenderlo .
Encendido tu Wi-Fi, los puntos de acceso que tu
teléfono detecte apar ecerán en tu pantalla.
Selecciona uno para conectarte .
A TENCIÓN: En el caso de que el punto de acceso
tenga configuración de seguridad, necesitarás facilitar
una contraseña de acceso .
Na vegar por Internet
Con el icono de tu pantalla de inicio puedes
na vegar por Internet. Intr oduce la dirección de la
página web a la que quier es dirigirte en la barra de
na vegación >pr esiona sobre en el teclado de tu
smartphone .
BT
BT es una tecnología de comunicación inalámbrica
de corto alcance que te permite intercambiar
información a una distancia máxima de 10 metr os,
sin la necesidad de usar cables.
Para ello necesitas sincronizar los dispositiv os: tecla
inicio> pulsa >Ajustes>desliza el botón junto al
menú de BT para encenderlo (cuando el BT está
activado , el icono aparece en la barra de estado)>pul-
sa BT (W older Baby te mostrará todos los dispositi-
vos BT disponibles)>selecciona el equipo con el que
te quieres sincr onizar y sigue las indicaciones que
apar ezcan en tu pantalla.
Instalar y eliminar App’ s
Puedes instalar aplicaciones desde el mark et Pla y
Store (tecla inicio> > Pla y Store).
T ambién puedes instalar aplicaciones fuera de
mark et. Antes de hacerlo, asegúrate de que estas
Apps han sido desarr olladas para tu dispositivo y
el tipo de procesador que usa. Copia el ar chivo de
la aplicación en tu tarjeta SD e intr oduce ésta en
tu teléfono>pr esiona la tecla inicio> > admin. de
archiv os, y abre la carpeta en la que está el ar chivo
de la app> selecciona el ar chivo para empezar la
instalación >lee las instrucciones de instalación que
vienen con la App.
Para eliminar una aplicación sólo tienes que v olver
al inicio>presionar >ajustes>a plicaciones>se-
lecciona la App que quieres bor rar>presiona
desinstalar >selecciona Aceptar para confirmar .
Más información y soporte
Para más información de nuestr os productos,
consejos prácticos, preguntas frecuentes, manuales
de usuario , actualizaciones, etc. visita
http://www .wolder electronics.com.
Para contactar con nuestr o ser vicio de asistencia
técnica visita http://www .wolder electronics.com
/soporte/ser vicio-tecnico
Declaración de conformidad
GLOBAL W OLDER GR OUP S.L, P olígono Industrial
de Barr os nº29, 39408 Barros, Cantabria, España,
declara que este producto , modelo W older Baby
cumple con lo dispuesto en la Directiva 99/05/CE
sobre Equipos de T erminales de Radio y T elecomuni-
caciones (R&TTE), y de la Directiva 2004/108/CEE de
Compatibilidad Electromagnética cumpliendo con las
normas armonizadas.
Botón encendido/Apagado /Modo espera
›