Bedienungsanleitung WOLF-Garten EXPERT 42 BA (Seite 2 von 254) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Dänisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Polnisch, Schwedisch, Norwegisch, Finnisch)

523427

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/254

Nächste Seite

1 Etrier de sécurité

2 Clé de contact

3 Étrier d’entraînement

4 Poignée du lanceur à cordon

5 Indicator du niveau

de remplissage

6 Dispositif de ramassage

d’herbe

7 Fixation du guidon

8 Clapet d’éjection

9 Prise de recharge

10 Levier de vitesses

11 Levier de réglage centralisé

de la hauteur

1 Leva di sicurezza

2 Chiave di accensione

3 Staffa trasmissione

4 Maniglia dell’avviamento

afune

5 Indicatore di livello

6 Raccoglierba

7 Fissaggio manubrio

8 Valvola d’espulsione

9 Presa di carica

10 Leva cambio di velocità

11 Leva regolazione altezza

centrale

1 Turvasanka

2 Virta-avain

3 Pyörävedon kahva

4 Käynnistysnarun kahva

5 Ruohomäärän näyttö

6 Ruohonkokooja

7 Aisan kiinnitys

8 Ulosheittoaukon suoja

9 Latauspistoke

10 Nopeusaluevipu

11 Vipu korkeuden keskus-

säätöön

1 Sikkerhetsbøyle

2 Tenningsnøkkel

3Drivbøyle

4 Håndtak for trekkstarter

5 Viser for fyllenivå

6 Gressoppfangeren

7 Stangfeste

8 Utkastklaffen

9 Ladekontakt

10 Spak for hastighetstrinn

11 Spak for sentral

høydeinnstilling

1 Säkerhetsbygel

2 Startnyckel

3 Bygel

4 Startvajer

5 Indikator

6 Gräsuppsamlare

7 Stångfäste

8 Utkastarlucka

9 Laddningsuttag

10 Hastighetsspak

11 Höjdinställningsspak

1 Bezpenostní tmen

2 Klíek zapalování

3 Hnací tmen

4 Rukoje lankového startéru

5 Ukazatel výšky hladiny

6 Lapa trávy

7 Uchycení rukojeti

8 Deflektor odhazovací

koncovky

9 Zdíka nabíjení

10 Páka pro rychlostní stupn

11 Páka pro centrální pesta-

vení výšky

1 Biztonsági kengyel

2 Gyújtáskulcs

3 Hajtáskar

4 Indítózsinór fogantyúja

5 Fgyjt telítettségjelz

6 Fgyjt

7 Tolókar rögzítése

8 Kidobólemez

9 Töltcsatlakozó

10 Sebességfokozat-állító kar

11 Központi magasságállító kar

1 Dwignia bezpieczestwa

2 Kluczyk zaponowyl

3 Dwignia napdu

4 Uchwyt ciga startera

5 Wskanik poziomu nape-

nienia

6 Kosz na traw

7 Mocowanie uchwytu prowa-

dzcego

8 Klapa wyrzutowa

9 Gniazdko adowania

10 Dwignia zakresów prdkoci

11 Dwignia centralnej zmiany

wysokoci

1 Osigura

2 Klju za paljenje

3 Nosa pogona

4 Ruka priteznog startera

5 Pokaziva nivoa

6 Posuda za prikupljanje trave

7 Privršiva

8 Poklopac na otvoru

za izbacivanje

9 Prikljuak za punjenje

10 Poluga za mijenjanje

stupnjeva brzine

11 Poluga za centralno verti-

kalno pomicanje

1 Bezpenostný strme

2 Kúik zapaovania

3 Hnací strme

4 Rukovä štartovacieho tiahla

5 Ukazovate stavu naplnenia

6 Lapa trávy

7 Uchytenie rukoväti

8 Deflektor odhadzovacej

koncovky

9 Zdierka nabíjania

10 Páka pre rýchlostné stupne

11 Páka pre centrálne presta-

venie výšky

1 Varnostna roica

2 Vžigalni klju

3 Roaj poteznega zaganjaa

4 Držalo za zagon na poteg

5 Prikazovalnik polnitve goriva

6 Košara za travo

7 Pritrditev držala za vodenje

8 Loputa za izmet

9 Odprtina za polnjenje

10 Roica hitrostnih stopenj

11 Roica za centralno presta-

vitev višine

1  

2 K  

3  

4   



5   

 

6 K  

   

7   

8   

9   

10  –   

11  –  -

  

1 Sicherheitsbügel

2 Zündschlüssel

3 Antriebsbügel

4 Zugstartergriff

5 Füllstandsanzeige

6 Grasfang

7 Holmbefestigung

8 Auswurfklappe

9 Ladebuchse

10 Hebel Geschwindigkeits-

stufen

11 Hebel Zentralhöhenver-

stellung

1 Safety lever

2 Ignition key

3 Drive handle

4 Pull-starter handle

5 Level indicator

6 Grass catcher

7 Handle attachment

8 Deflector flap

9 Charger socket

10 Lever for speed settings

11 Lever for central height

adjustment

1 Veiligheidsbeugel

2 Contactsleutel

3 Aandrijfbeugel

4 Greep van trekstarter

5 Vulhoogteaanduiding

6 Grasvanger

7 Stangbevestiging

8 Uitwerpklep

9 Oplaadaansluiting

10 Hendel snelheidsstanden

11 Hendel centrale hoogte-

verstelling

1 Sikkerhedsbøjlen

2 Tændingsnøgle

3 Kørebøjle

4 Kabelstartergreb

5 Niveauindikator

6 Græsfang

7 Vangeholder

8 Udkastningsklap

9 Opladningsbøsning

10 Arm hastighedstrin

11 Arm til central højdeind-

stilling

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

WOLF-Garten EXPERT 42 BA Seite 2

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info