4
Power Edition 40 B - Power Edition 40 BA - Power Edition 40 BAi - Power Edition 46 BA
1 Gashebel
2 Starterschlüssel (BAi)
3 Antriebsbügel (BA/BAi)
4 Startergriff
5 Füllstandsanzeige
6 Grasfangsack
7 Schutzklappe
8 Benzineinfüllstutzen
9 Luftfilter
10 CCM-Schalter (Cut/Collect/Mulch)
11 Varioeinstellung (BA/BAi)
12 Sicherheitsbügel
13 Öleinfüllstutzen
14 Schnitthöheneinstellung
15 Ladebuchse (BAi)
16 Schnitthöhenanzeige
1 Throttle lever
2 Starter key (BAi)
3 Drive clutch bail arm (BA/BAi)
4 Recoil starter
5 Filling indicator
6 Catcher bag
7 Deflector plate
8 Petrol filter cap
9 Air cleaner
10 CCM switch (Cut/Collect/Mulch)
11 Vario (BA/BAi)
12 Operator presence bail arm
13 Engine oil check/fill
14 Cutting height adjustment
15 Charger socket (BAi)
16 Indicator of cutting height
1 Levier de commande des gaz
2 Clé de démarreur (BAi)
3
Etrier du mécanisme d‘entrainement
(BA/BAi)
4 Poignée de starter
5
Indicateur du niveau de remplissage
6 Bac de ramassage
7 Clapet de sécurité
8 Bouchon du réservoir
9 Pré-filtre
10
Commutateur CCM (Cut/Collect/Mulch)
11 Vario (BA/BAi)
12 Etrier de sécurité
13 Remplissage d‘huile
14 Reglage de la hauteur de coupe
15 Prise de charge (BAi)
16 Croquis de la hauteur de coupe
1 Gashendel
2 Startsleutel (BAi)
3 Aandrijfbeugel (BA/BAi)
4 Starterknop
5 Vulindicator
6 Opvangreservoir
7 Achterklep
8 Tankdeksel
9 Luchtlter
10 Interruttore CCM (Cut/Collect/Mulch)
11 Vario (BA/BAi)
12 Maaihoogte instelling
13 Olie vulopening
14 Veiligheidsbeugel
15 Laadstation (BAi)
16 Maaihoogte aanwijzing
1 Leva de Gas
2 Chiave di avviamento (BAi)
3 Archi di azionamento (BA/BAi)
4 Leva die avvimento
5 Indicatore di pieno carico
6 Sacco di raccolta
7 Deettore
8 Coperchio del serbatio
9 Filtro
10 CCM-Schakelaar (Cut/Collect/Mulch)
11 Variabili (BA/BAi)
12 Regolazione l‘atezza di taglio
13 Bocchettone per olio
14 Archi di sicurezza
15 Boccola di alimentazione (BAi)
16 Indicator dell‘ altezza
14
3
4
5
6
7
10
11
12
1
8
9
13
15
16
2