672862
49
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/56
Nächste Seite
Cette version est destinée à une utilisation privée uniquement. Elle ne peut en aucun cas être distribuée.
Manuel de l’utilisateur
Cette version est destinée à une utilisation privée uniquement. Elle ne peut en aucun cas être distribuée.
TABLE DES MATRES
1 - Prise en main ................................................................................................................................ 4
1 - Fonctionnalités de base ........................................................................................................... 4
Allumer et éteindre le téléphone .......................................................................................... 4
Cartes SIM ............................................................................................................................. 4
Charger la batterie ................................................................................................................ 4
2 - Communications ...................................................................................................................... 5
1 - Téléphone ......................................................................................................................... 5
Passer des appels .............................................................................................................. 5
Appels entrants ................................................................................................................. 5
Fonctionnalités pendant les appels ................................................................................... 6
Identifiant de l’appelant .................................................................................................... 6
Paramètres d’appel ........................................................................................................... 7
2 - Messagerie ....................................................................................................................... 7
Envoyer et répondre à des messages ................................................................................ 7
Recherche .......................................................................................................................... 8
Paramètres ........................................................................................................................ 8
3 - Contacts ........................................................................................................................... 9
2 - Photos ........................................................................................................................................ 10
1 - Photos .................................................................................................................................... 10
1 - Appareil photo ............................................................................................................... 10
Démarrer rapidement lappareil photo ........................................................................... 10
Modes de lappareil photo .............................................................................................. 10
Effet maquette ................................................................................................................ 11
Retardateur ..................................................................................................................... 11
Stabiliser la photo pendant la prise de vue ..................................................................... 12
Selfies de groupe ............................................................................................................. 12
Embellissement ............................................................................................................... 12
Zoom ............................................................................................................................... 13
Horod
atage et filigranes .................................................................................................. 14
HDR ................................................................................................................................. 15
2 - Galerie ............................................................................................................................ 15
Éditeur ............................................................................................................................. 15
Libérer de lespace de stockage ...................................................................................... 15
Collage ............................................................................................................................. 16
Favoris ............................................................................................................................. 16
Album caché .................................................................................................................... 16
Album Bébé ..................................................................................................................... 16
Sauvegardes automatiques ............................................................................................. 16
3 - Accueil ........................................................................................................................................ 17
1 - Accueil .................................................................................................................................... 17
1 - Écran de verrouillage ...................................................................................................... 17
1
Cette version est destinée à une utilisation privée uniquement. Elle ne peut en aucun cas être distribuée.
Fonctionnalités de base .................................................................................................. 17
Fonctionnalités supplémentaires .................................................................................... 17
Wallpaper Carousel ......................................................................................................... 17
2 - Écran d’accueil ............................................................................................................... 18
Fonctionnalités de base .................................................................................................. 18
Mode Modification.......................................................................................................... 18
3 - Barre détat des notifications ......................................................................................... 19
Fonctionnalités de base .................................................................................................. 19
Notifications dapplications ............................................................................................. 19
Dossier Notifications ....................................................................................................... 20
Autres fonctionnalités ..................................................................................................... 20
4 - App Vault monde............................................................................................................ 20
5 - Fenêtres multiples .......................................................................................................... 21
6 - Assistant tactile .............................................................................................................. 22
4 - Outils .......................................................................................................................................... 23
1 - Services de contenus .............................................................................................................. 23
Navigateur ........................................................................................................................... 23
Mi Apps ............................................................................................................................... 24
Mi Music .............................................................................................................................. 32
Thèmes ................................................................................................................................ 33
2 - Gestionnaire de fichiers ......................................................................................................... 38
Gestionnaire de fichiers ...................................................................................................... 38
Sauvegardes locales ............................................................................................................ 39
3 - Autre ...................................................................................................................................... 39
Commentaires ..................................................................................................................... 39
4 - Outils ...................................................................................................................................... 40
Calendrier ............................................................................................................................ 40
Horlo
ge ................................................................................................................................ 41
Météo .................................................................................................................................. 41
Sécurité ............................................................................................................................... 42
Nettoyeur ........................................................................................................................ 42
Analyse de base ............................................................................................................... 43
Analyse de sécurité ......................................................................................................... 43
Gérer les applications ...................................................................................................... 44
Autorisations ................................................................................................................... 45
Accélérateur de la vitesse de jeu ..................................................................................... 45
Nettoyage en profondeur ................................................................................................ 46
Utilisation de la batterie .................................................................................................. 46
Diagnostic réseau ............................................................................................................ 47
Liste de blocage ............................................................................................................... 47
Verrouillage dapplication ............................................................................................... 48
Applications doubles ....................................................................................................... 50
Notes ................................................................................................................................... 51
Dictaphone .......................................................................................................................... 52
2
Cette version est destinée à une utilisation privée uniquement. Elle ne peut en aucun cas être distribuée.
Enregistreur d’écran ............................................................................................................ 52
Calculatrice .......................................................................................................................... 53
Boussole .............................................................................................................................. 54
Mi Mover ............................................................................................................................. 54
Scanner ................................................................................................................................ 55
3
Cette version est destinée à une utilisation privée uniquement. Elle ne peut en aucun cas être distribuée.
1 - Prise en main
1 - Fonctionnalités de base
Allumer et éteindre le téléphone
1. Allumer le téléphone
Pour allumer le téléphone, appuyez longuement sur la touche Marche/Arrêt.
2. Éteindre le téléphone
Maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée jusquà ce que le menu s’affiche. Appuyez sur
« Éteindre ».
Si lappareil ne répond pas, maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée pendant
15 secondes pour forcer le redémarrage.
3. Redémarrage
Maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée jusquà ce que le menu saffiche. Appuyez sur
« Redémarrer ».
Cartes SIM
1. Insérer la carte SIM, USIM ou UIM
Utilisez loutil dextraction fourni avec le téléphone pour retirer le tiroir de la carte SIM.
Insérez la carte SIM dans le tiroir et replacez celui-ci dans l’appareil.
2. Retirer la carte SIM, USIM ou UIM
Utilisez loutil dextraction fourni avec le téléphone pour retirer le tiroir de la carte SIM.
Retirez la carte SIM du tiroir et replacez celui-ci dans lappareil.
3. Paramètres de la carte SIM, USIM ou UIM
Vous ne pouvez pas utiliser les services de plusieurs opérateurs mobiles sur un appareil
disposant dune seule carte SIM. Les téléphones double SIM offrent davantage doptions en
fonction du nombre de cartes SIM installées.
Sur un téléphone double SIM, vous pouvez définir une carte SIM par défaut pour les appels
et lautre pour les données mobiles. Pour ce faire, allez dans Paramètres > Cartes SIM et
réseaux mobiles.
Vous pouvez modifier le nom des cartes SIM qui saffichent sur le clavier numérique. Pour ce
faire, allez dans Paramètres > Cartes SIM et réseaux mobiles, puis appuyez sur la carte SIM.
Les options permettant de modifier les types de réseau préférés sont disponibles dans
Paramètres > Cartes SIM et réseaux mobiles > Type de réseau préféré.
Charger la batterie
Lorsque la batterie du téléphone est faible, branchez-le sur une prise secteur à laide du
câble USB et de ladaptateur. Débranchez le chargeur lorsque le téléphone est
complètement chargé.
Utilisez uniquement des câbles USB et adaptateurs secteur agréés. Lutilisation
d’adaptateurs ou de câbles non agréés peut sérieusement endommager la batterie et
entraîner une explosion.
4
Cette version est destinée à une utilisation privée uniquement. Elle ne peut en aucun cas être distribuée.
2 - Communications
1 - Téléphone
Passer des appels
Il existe plusieurs façons de passer des appels dans MIUI.
1. Clavier numérique
Saisissez un numéro de téléphone sur le clavier numérique, puis appuyez sur le bouton vert
pour composer le numéro. Si vous appuyez directement sur le bouton vert, le dernier
numéro composé saffiche. Appuyez de nouveau sur le bouton vert pour passer un appel.
2. Maintenir enfoncé un numéro de téléphone
Appuyez longuement sur un numéro de téléphone jusquà ce que le bouton d’appel
s’affiche. Appuyez sur le bouton pour passer un appel.
3. Journal des appels
Appuyez sur lun des numéros figurant dans le journal des appels pour le rappeler.
4. Numérotation abrégée
Appuyez longuement sur lun des chiffres du clavier numérique pour lui attribuer un
numéro de téléphone.
Appels entrants
Lorsque vous recevez un appel, lapplication Téléphone saffiche en plein écran ou une
notification flottante apparaît.
1. Répondre à un appel
Pour répondre à un appel, faites glisser le bouton vert sur lapplication Téléphone ou
appuyez simplement dessus si une notification flottante apparaît.
2. Refuser un appel
Pour refuser un appel, faites glisser le bouton rouge sur lapplication Téléphone ou appuyez
simplement dessus si une notification flottante apparaît.
3. Répondre par SMS
Pour répondre par SMS, faites glisser le bouton SMS sur lapplication Téléphone. Vous
pouvez choisir lune des réponses rapides ou écrire un message personnalisé.
4. Désactiver la sonnerie
Pour désactiver la sonnerie, appuyez sur lun des boutons physiques du téléphone.
5. Retourner le téléphone pour désactiver la sonnerie
Si le téléphone est posé sur une surface plane et tourné vers le haut, retournez-le pour
désactiver la sonnerie. Pour activer cette fonctionnalité, allez dans Paramètres dappel >
Paramètres des appels entrants.
5
Cette version est destinée à une utilisation privée uniquement. Elle ne peut en aucun cas être distribuée.
6. Prendre le téléphone en main pour diminuer le volume
Lorsque vous recevez un appel, prenez le téléphone en main pour diminuer le volume de la
sonnerie. Pour activer cette fonctionnalité, allez dans Paramètres dappel > Paramètres des
appels entrants.
7. Augmenter le volume de la sonnerie
Le volume de la sonnerie peut atteindre progressivement le niveau que vous avez défini.
Pour activer cette fonctionnalité, allez dans Paramètres dappel > Paramètres des appels
entrants.
8. Notification dappel par flash
Le flash du téléphone vous informe dun appel entrant. Pour activer cette fonctionnalité,
allez dans Paramètres dappel > Paramètres des appels entrants.
Fonctionnalités pendant les appels
Plusieurs options soffrent à vous pendant les appels.
· Dictaphone : vous pouvez enregistrer un appel et sauvegarder le fichier audio.
· Notes : prenez des notes qui seront sauvegardées dans lapplication Notes une fois l’appel
terminé.
Identifiant de lappelant
Cette fonctionnalité vous permet didentifier les numéros de téléphone qui ne sont pas
enregistrés dans vos contacts. Les données proviennent de deux sources : la base de
données des Pages jaunes et les rapports utilisateurs.
1. Numéros issus des Pages jaunes
Les Pages jaunes regroupent les numéros de téléphone des entreprises et services. Ils sont
fournis par nos partenaires ou les entreprises elles-mêmes. Les informations disponibles
incluent les noms et logos des entreprises/services. Si vous recevez un appel dun numéro
de téléphone figurant sur les Pages jaunes, ce numéro sera toujours identifié.
2. Numéros signalés
Les utilisateurs de MIUI peuvent signaler des numéros inconnus (fraude, télémarketing,
sociétés de taxi, etc.) et communiquer ces informations à MIUI. Si pour un même numéro,
les signalements dun nombre important dutilisateurs concordent, un commentaire
s’affiche lorsque ce numéro vous appelle.
· Signaler un numéro de téléphone
Dans certains cas, une boîte de dialogue automatique vous suggérant de signaler le
numéro saffiche à la fin dun appel. Vous pouvez également signaler un numéro de
téléphone de manière proactive sur la page « Détails » de celui-ci.
· Apporter des corrections à un numéro de téléphone signalé
Si vous estimez que les informations concernant un numéro de téléphone sont inexactes,
vous pouvez les corriger sur la page « Détails » de celui-ci.
6
Cette version est destinée à une utilisation privée uniquement. Elle ne peut en aucun cas être distribuée.
Paramètres dappel
Les paramètres incluent différentes options relatives aux appels, aux réseaux mobiles et
aux cartes SIM. Appuyez sur le bouton Menu du clavier numérique pour accéder aux
paramètres.
1. Enregistrement des appels
Vous pouvez enregistrer tous vos appels automatiquement.
Vous pouvez enregistrer les appels de tous les numéros ou limiter les enregistrements à
certains numéros, aux numéros inconnus et/ou aux numéros du répertoire.
2. Identifier les numéros inconnus
Utilisez cette fonctionnalité si vous souhaitez que MIUI vérifie si les numéros inconnus sont
attribués à des entreprises ou services. Appuyez longuement sur un numéro de téléphone
pour passer un appel.
3. Localisation et codes pays
Cette fonctionnalité permet à MIUI dafficher le lieu doù sont passés les appels entrants.
Différentes options permettent également de définir un code pays par défaut et d’ajouter
automatiquement des codes pays.
4. Paramètres avancés
Vous trouverez ici les paramètres de tonalité des touches du clavier et dautres options de
personnalisation.
2 - Messagerie
Envoyer et répondre à des messages
1. Envoyer un message
Ouvrez lapplication Messages et appuyez sur le plus pour écrire un nouveau message.
Vous pouvez sélectionner le destinataire parmi vos contacts ou ajouter le numéro de
téléphone manuellement. Rédigez votre message et appuyez sur « Envoyer ».
2. Répondre à un message
Appuyez sur un message que vous avez reçu et saisissez votre réponse dans le champ
inférieur. Une fois terminé, appuyez sur « Envoyer ».
3. Pièces jointes et messages programmés
Lorsque vous rédigez un message, appuyez sur le plus pour ajouter un contact, une image,
un élément des favoris, un fichier audio/vidéo ou un diaporama en pièce jointe.
Glissez le doigt vers la droite pour afficher la liste des réponses rapides.
Parmi les options des pièces jointes figure la possibilité denvoyer des messages
programmés.
4. Sélectionner une carte SIM pour les messages sortants
Si lappareil dispose de deux cartes SIM, il vous sera demandé laquelle utiliser avant
d’envoyer un message.
Cette version est destinée à une utilisation privée uniquement. Elle ne peut en aucun cas être distribuée.
Recherche
Utilisez la barre de recherche en haut de la page de démarrage pour rechercher des
numéros de téléphone à partir des Pages jaunes, des messages et des conversations.
Paramètres
1. Mi Message
Envoyez des messages à dautres appareils MIUI sans frais.
2. Affichage
Messagerie intelligente
La messagerie intelligente permet à MIUI de rechercher des mots de passe uniques dans
les messages entrants et de créer des menus intelligents pour les messages des
entreprises.
Notifications groupées
Cette fonctionnalité permet de regrouper automatiquement toutes les notifications SMS.
Afficher les photos de profil
Lorsque cette fonctionnalité est activée, MIUI affiche les photos de profil des personnes et
attribue automatiquement des photos aux entreprises.
Attribuer une photo à un contact
Une photo de profil contenant les initiales de la personne est attribuée aux contacts sans
photo.
Afficher les SMS bloqués
Lorsque cette fonctionnalité est activée, les messages texte bloqués saffichent dans la liste
des conversations.
3. Notifications
Afficher les messages sur lécran de verrouillage
Activez cette fonctionnalité pour afficher un aperçu des messages sur lécran de
verrouillage et dans le panneau de notification.
Accusés de réception
Cette fonctionnalité vous avertit lorsque vos messages ont été envoyés.
Sonnerie de réception
Le portable émet une sonnerie lorsque vos messages ont été envoyés.
4. Réglages supplémentaires
Messages supprimés
Tous les membres Mi Cloud peuvent afficher les messages supprimés stockés dans Mi Cloud.
8
Cette version est destinée à une utilisation privée uniquement. Elle ne peut en aucun cas être distribuée.
HDR
HDR signifie High Dynamic Range (plage dynamique élevée). Cette fonctionnalité permet
de prendre plusieurs photos afin de sous-exposer les zones claires, de surexposer les points
sombres et de les combiner afin que chaque élément de la photo soit clairement visible.
Lorsque cette fonctionnalité est activée, licône HDR saffiche sur lécran. Prendre des
photos en HDR est légèrement plus long que de prendre des photos ordinaires.
(Remarque : le mode HDR automatique nest pas pris en charge sur certains téléphones.)
2 - Galerie
Éditeur
Découvrez comment modifier vos photos et vidéos
1. Effacer les lignes et les objets
Utilisez cette fonctionnalité pour supprimer toute pollution visuelle de vos photos.
Cette fonctionnalité vous aide également à supprimer les lignes inutiles, simplement en les
balayant avec le doigt.
2. Autocollants
Rendez vos selfies plus vivants grâce à un éventail dautocollants amusants !
3. Graffitis
Vous pouvez réaliser des graffitis ou ajouter différentes formes sur vos photos.
4. Mosaïques
Ajoutez différents motifs de mosaïque sur vos photos si vous souhaitez masquer certains
objets.
Libérer de lespace de stockage
Découvrez comment faire en sorte que vos photos prennent moins de place
1. Optimiser les photos
Connectez-vous à votre compte Mi et activez la fonctionnalité Synchroniser avec Mi Cloud.
Le fait de conserver des photos optimisées sur le téléphone et de stocker les fichiers
d’origine dans Mi Cloud permet de libérer beaucoup despace de stockage.
15
Cette version est destinée à une utilisation privée uniquement. Elle ne peut en aucun cas être distribuée.
· Appels entrants
Appuyez sur un enregistrement du journal des appels pour afficher lhistorique complet
d’un numéro de téléphone spécifique. Vous pouvez choisir de débloquer ce numéro, de le
rappeler ou de lui envoyer un SMS.
Appuyez sur le bouton « Modifier » ou appuyez longuement sur un enregistrement pour
débloquer ou supprimer plusieurs éléments.
2. Paramètres de la liste de blocage
· Curseur de la liste de blocage
Glissez ce curseur pour activer ou désactiver la liste de blocage. Une fois la liste de blocage
désactivée, les appels et les messages indésirables ne seront plus filtrés automatiquement.
· Numéros bloqués et exceptions
Vous pouvez utiliser des numéros de téléphone, des préfixes et des emplacements pour
déterminer les appels entrants et les messages que vous souhaitez bloquer/autoriser.
Appuyez sur « Numéros bloqués »/« Exceptions » pour ajouter ou modifier des éléments.
· Notifications de liste de blocage
Vous pouvez choisir si le panneau de notification doit afficher le contenu dun appel ou
d’un message bloqué.
· Mettre à jour automatiquement le filtre SMS
Vous pouvez également appuyer sur « Mettre à jour » pour effectuer une synchronisation
manuelle.
· Paramètres de la liste de blocage des SMS
Vous pouvez choisir de bloquer, de filtrer ou dautoriser les messages provenant d’inconnus
et de services. Des options relatives aux contacts sont également disponibles.
Ajoutez des mots-clés à la liste de blocage et des exceptions pour bloquer ou autoriser les
messages contenant des mots spécifiques.
· Paramètres de la liste de blocage des appels
Vous pouvez choisir de bloquer ou dautoriser les appels provenant dinconnus, les appels
transférés, les appels de létranger et les appels de numéros signalés. Des options relatives
aux contacts sont également disponibles.
· Paramètres de la carte SIM 2
Vous pouvez choisir dappliquer les mêmes règles à la carte SIM 2 ou configurer des règles
différentes.
Verrouillage dapplication
1. Définir un mot de passe
Le verrouillage dapplication permet de protéger votre vie privée et les données de chaque
application.
Ouvrez lapplication Sécurité et appuyez sur « Verrouillage dapplication » pour définir
votre mot de passe. Par défaut, le type de mot de passe est défini sur schéma.
Changer le type de mot de passe
Lorsque vous définissez votre mot de passe, appuyez sur « Modifier le mot de passe » pour
basculer entre les différents types de mot de passe. Le schéma, le code PIN et le mot de
passe combiné sont disponibles actuellement.
48
49

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Xiaomi Mi Max 2 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Xiaomi Mi Max 2

Xiaomi Mi Max 2 Bedienungsanleitung - Deutsch - 56 seiten

Xiaomi Mi Max 2 Bedienungsanleitung - Englisch - 54 seiten

Xiaomi Mi Max 2 Bedienungsanleitung - Englisch - 4 seiten

Xiaomi Mi Max 2 Bedienungsanleitung - Holländisch - 56 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info