644359
32
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/33
Nächste Seite
XOMAX
Bedienungsanleitung
XM-VRSU313BT
DEUTSCH
(ohne Bluetooth Funktion)
2
XOMAX
XM-VRSU313BT
Vielen Dank für Ihr Vertrauen, das Sie uns mit dem Kauf des
Multimedia Autoradios XOMAX XM-VRSU313BT erwiesen haben.
Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen XOMAX Autoradio.
Bitte lesen Sie sich diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät ins-
tallieren und in Betrieb nehmen. Bewahren Sie diese Anleitung auf, damit Sie
auch später bei Unklarheiten nachschlagen können.
Wir bemühen uns, unsere Online-Anleitungen regelmäßig zu aktualisieren.
Sollte eine wichtige Information fehlen oder etwas unklar sein, schauen Sie auf
unserer Webseite www.xomax.de nach einer aktuelleren Version der Bedie-
nungsanleitung oder kontaktieren Sie unseren Kundenservice.
i
Bedienungsanleitung
XOMAX XM-VRSU313BT
Version 2.1
Letztes Update 16.08.2016
Version der Anleitung
Wir legen großen Wert auf die Umwelt. Um sie zu schützen und
sauber zu halten, werden bei uns keine auf Papier gedruckten
Bedienungsanleitungen mit den Geräten ausgeliefert.
Dafür stellen wir Ihnen Online-Handbücher auf unserer Webseite
www.xomax.de zu Verfügung. Diese können Sie von mobilen
Geräten aus verwenden oder bei Bedarf auch selbst ausdrucken.
Hinweis: Änderungen technischer Daten und des Designs aufgrund technisch
bedingter Modelländerungen bleiben ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.
(ohne Bluetooth Funktion)
3
XOMAX
XM-VRSU313BT
DE
Thema:
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 3
Sicherheitshinweise und
Vorsichtsmaßnahmen 5
Einführung 7
Beschreibung ................................. 7
Spezikationen ............................... 7
Packungsinhalt ............................... 8
Bedienelemente am Autoradio .......... 9
Bedienelemente-Funktionen ............. 9
Fernbedienung ..............................12
Installation 13
Installationshinweise ......................13
Vor der Installation ........................13
Anschlussschema Cinch 15
Anschlussschema ISO-
Stecker 16
ISO-Buchsen-Belegung 17
Inbetriebnahme 18
Fernbedienung verwenden ..............18
Fernbedienung Batteriewechsel .......18
Gerät einschalten/ausschalten .........19
AUX-IN anschließen .......................19
Werkseinstellungen ........................19
MicroSD-Karte einschieben .............19
USB-Medien anschließen .................19
Unterstützte Dateiformate ..............20
ID3-Tag (Titel- und Interpret) ..........20
Grundfunktionen 21
Modus Auswahl .............................21
Lautstärke ....................................21
Einstellungen ................................21
Preset Equalizer ............................22
Loudness ......................................22
Display dimmen ............................22
LED-Farbe einstellen ......................22
Datum & Zeit Einstellungen .............23
Radiomodus 24
Radiomodus einschalten .................24
Automatische Sendersuche .............24
Manuelle Sendersuche ....................24
Sender speichern ...........................24
AMS Automatischer Suchlauf ...........24
Frequenzband umschalten ..............24
RDS Funktionen ............................24
TA Funktion (Trafc Announcement) ......24
AF Funktion (Alternative Frequency) ......25
PTY Funktion (Programme Type) ...........25
USB- und SD-Modus 26
Wiedergabe Modus starten ..............26
Dateiübersicht ...............................26
Datei auswählen ............................26
Wiedergabe starten .......................26
Audio-/Video-/Bildmodus umschal-
4
XOMAX
XM-VRSU313BT
DE
Thema:
Inhaltsverzeichnis
ten ..............................................26
Musik Wiedergabemodus 27
Wiedergabe / Pause .......................27
Titel vorwärts/Titel zurück ..............27
Vor- und Zurückspulen ...................27
Intro-Funktion ...............................27
Wiedergabewiederholung ................27
Zufallswiedergabe..........................27
Video Wiedergabemodus 28
Wiedergabe / Pause .......................28
Titel vorwärts/Titel zurück ..............28
Vor- und Zurückspulen ...................28
Video Dateiübersicht ......................28
Videoausgang aktivieren .................28
Bildbetrachter Modus 29
Diashow Wiedergabe/Pause ............29
Nächstes / Vorheriges Bild ..............29
Bilder Dateiübersicht ......................29
Rückfahrkamera (optional) 30
Allgemeine Hinweise ......................30
Anschluss .....................................30
Rückfahrkamera-Modus starten .......30
Allgemeine Problemlösung 31
Entsorgungshinweise 33
Alt-Geräteentsorgung .....................33
Batterieentsorgung ........................33
5
XOMAX
XM-VRSU313BT
DE
Thema:
Sicherheitshinweise und Vorsichtsmaßnahmen
Sicherheitshinweise und
Vorsichtsmaßnahmen
!
Bedienung nur im Stand
Um Unfälle zu vermeiden, bedienen
Sie das Gerät bitte niemals während
der Fahrt. Halten Sie das Fahrzeug
an einer sicheren Stelle, um das
Gerät in Ruhe zu bedienen.
!
Installation
Lesen Sie die Installationsanleitung
(im Lieferumfang enthalten) sorg-
fältig durch bevor Sie mit der Instal-
lation beginnen. Wir empfehlen, die
Installation von einer fachkundigen
Person oder einer Fachwerkstatt
durchführen zu lassen.
!
Betriebslautstärke
Stellen Sie die Lautstärke immer
auf ein Level ein, das Ihnen erg-
licht, Außengeräusche und insbe-
sondere Warnsignale im Verkehr
wahrzunehmen. Ein zu hoher
Lautstärkepegel kann außerdem
Gehörschäden verursachen.
!
Reparatur des Gerätes
Öffnen Sie das Gerät nicht. Versu-
chen Sie nicht, das Gerät bei
auftretenden Problemen eigen-
mächtig zu reparieren. Bei einer
Öffnung besteht die Gefahr eines
Stromschlages.
Benutzen Sie das Gerät nicht weiter,
wenn ein Problem oder Defekt
auftritt. Überlassen Sie alle größeren
Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten
einer qualizierten Fachwerkstatt.
Bei einem beschädigten Gewährleis-
tungssiegel droht Gewährleistungsver-
lust.
!
Stromversorgung
Verwenden Sie das Gerät ausschließlich
an einem 12 Volt Bordnetz. Das Minus
(-) muss an Masse (negativ) ange-
schlossen sein.
Bei einer falsch angelegten Erdung
besteht Brandgefahr. Lassen Sie sich
im Zweifelsfall bei Ihrem Händler oder
in einer Fachwerkstatt beraten.
!
Austausch von Sicherungen
Wenn Sie eine Sicherung ersetzen
müssen, achten Sie genau darauf, dass
die neue Sicherung die gleichen Eigen-
schaften (insbesondere die Amperezahl)
aufweist, wie die alte Sicherung.
!
Überhitzung
Verdecken Sie keine Lüftungsöffnungen
um Wärmeentwicklung und Hitzestau im
Geräteinneren zu vermeiden. Ansonsten
besteht Brandgefahr.
!
Betriebstemperatur
Vergewissern Sie sich vor dem
Einschalten des Gerätes, dass die
!
6
XOMAX
XM-VRSU313BT
DE
Thema:
Sicherheitshinweise und Vorsichtsmaßnahmen
Innentemperatur im Fahrzeug nicht
über +60°C liegt. Ist es zu heiß im
Fahrzeug, schalten Sie das Radio erst
dann an, wenn die Innenraumtempe-
ratur der Fahrgastzelle abgekühlt ist.
!
Reinigung des Gerätes
Halten Sie das Gerät sauber und
befreien Sie es regelmäßig von Staub.
Reinigen Sie das Gerät mit einem
weichen und trockenen Tuch.
Gröbere Verschmutzungen können
mit einem feuchten Tuch abgewischt
werden. Verwenden Sie dazu keine
chemischen oder alkoholhaltigen Reini-
gungsmittel, denn diese könnten den
Lack angreifen und beschädigen.
!
Feuchtigkeit
Um Feuergefahr und die Gefahr eines
elektrischen Schlags zu vermeiden,
setzen sie das Gerät weder Regen noch
sonstiger Feuchtigkeit aus.
7
XOMAX
XM-VRSU313BT
DE
Thema:
Einführung
Einführung
Beschreibung
Das XOMAX XM-VRSU313BT ist ein
FlashXO Multimedia Autoradio im 1DIN
Einbauformat.
Ein FlashXO Autoradio ist ein modernes
Multimedia-System ohne ein mechani-
sches CD-Laufwerk.
Videos, Musik, Bilder und Hörbücher
können von USB-Sticks und SD-/SDHC-/
SDXC-Karten abgespielt werden.
Das XOMAX XM-VRSU313BT besitzt
ein 4zoll (ca.10cm) Display, einen
MicroSD-Kartenslot, einen normalen
USB-Anschluss und einen AUX-Audio-
eingang.
Die Tasten-Beleuchtungsfarbe des
Autoradios kann nach Wunsch einge-
stellt werden. Dabei stehen 7 Farben
zur Auswahl.
Spezifikationen
Allgemeine Daten
Betriebsspannung ............................ 12V DC
Beleuchtungsfarbe ......... Multicolor (7 Farben)
Einbaugröße ...... 1DIN (verkürzte Einbautiefe)
Audio
Ausgangsleistung ....................... 4 x 60 Watt
Lautsprecher Impedanz .............. 4 bis 8 Ohm
Frequenzbereich ........................ 20Hz-20KHz
S/N Verhältnis .................................... 85 dB
Stereo-Kanaltrennung ......................... 80 dB
Display
Display Art ......................... TFT LCD Monitor
Diagonale ...................... ca. 10,1 cm / 4 Zoll
Auösung ............................ 320 x 240 Pixel
FM-Radioempfänger
Frequenzbereich ................... 87.5 - 108 MHz
FM Empndlichkeit ............................. 10 dB
S/N Verhältnis .................................... 60 dB
IF Frequenz .................................. 10.7 MHz
Stereo-Kanaltrennung .............. 30 dB (1KHz)
USB-Anschluss
Stecker Typ ............................ Typ A, normal
Max. unterstützte Größe .................... 128 GB
SD-Kartenslot
Slot Typ ........................................ MicroSD
Max. unterstützte Größe .................... 128 GB
Bluetooth
die Bluetooth Funktion nicht vorhanden
Änderungen technischer Daten und
des Designs aufgrund technisch
bedingter Modelländerungen bleiben
ohne vorherige Ankündigung vorbe-
halten. Irrtümer vorbehalten.
8
XOMAX
XM-VRSU313BT
DE
Thema:
Einführung
Packungsinhalt
Im Standard Lieferumfang ist enthalten:
1 Autoradio
2 Fernbedienung mit Batterie
3 Montageanleitung
4 1DIN Einbaurahmen (am Gerät)
5 Ausziehschlüssel
6 ISO-Anschluss Adapterkabel
Bitte kontrollieren Sie das mitgelieferte
Zubehör auf Vollständigkeit.
Hinweis: Der Packungsinhalt
könnte aufgrund von Modellupdates
und -anpassungen abweichen.
i
Die Abbildungen sind beispielhaft. Sie können optisch vom Original abweichen.
2
4
5
6
31
32
XOMAX
XM-VRSU313BT
DE
Thema:
Allgemeine Problemlösung
Schlechter
Radioempfang:
Der Tuner empfängt
keine Radiosender
oder der Empfang ist
schwach.
Für die Korrektur von Empfangsproblemen ist es wichtig zu
wissen, welcher Antennentyp im Fahrzeug verbaut ist.
Für jeden Antennentypen gibt es einen anderen Lösungsvor-
schlag.
Typ 1 - Passive Antenne: Ist Ihr Fahrzeug mit einer passiven
Antenne ausgestattet, wird empfohlen, diese mit einer
größeren und somit leistungsstärkeren Antenne zu ersetzen.
Haischantennen oder kleine Stabantennen (unter 5 cm) sind
denitiv nicht ausreichend.
Typ 2 - Aktive Antenne: Das Autoradio liefert keinen Strom
r aktive Antennen. Ist Ihr Fahrzeug mit einer aktiven
Antenne ausgestattet, wird eine Phantomeinspeisung benötigt.
Die Phantomeinspeisung sorgt für eine externe Stromversor-
gung der aktiven Antenne.
Typ 3 - Aktive Antenne mit Diversity System: Das Auto-
radio liefert keinen Strom für aktive Antennen und hat keine
Diversity Unterstützung. Ist Ihr Fahrzeug mit einer solchen
Antenne ausgestattet, wird eine Phantomeinspeisung mit
integriertem Diversity System benötigt.
Hinweis: Eine Phantomeinspeisung ist nicht mit einem Anten-
nenverstärker zu verwechseln.
Ein einfacher Antennenversrker bietet nur selten einen
bedeutenden Effekt.
Das Gerät lässt sich
nicht einschalten.
Dieses Problem ist in den meisten Fällen auf einen fehlerhaften
Anschluss des ISO-Kabels zurückzuführen.
Überprüfen Sie die Belegung des ISO-Steckers und der
Buchse. Achten Sie insbesondere auf die korrekte Belegung
der Zündungsplus- und Dauerstrom-Verbindungen und korri-
gieren Sie Unstimmigkeiten.
Hinweis: Die Bauform von ISO-Steckern und ISO-Buchsen ist
zwar genormt, deren Belegung allerdings nicht. Ein simpler
Plug‘n‘Play Anschluss kann bei nicht Übereinstimmung zu
schwerwiegenden Fehlern am Gerät und am Fahrzeug führen.
32

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Xomax XM-VRSU313BT wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Xomax XM-VRSU313BT

Xomax XM-VRSU313BT Installationsanweisung - Deutsch - 20 seiten

Xomax XM-VRSU313BT Installationsanweisung - Englisch - 20 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info