559912
6
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/66
Nächste Seite
Bedienungsanleitung
User Manual
HRK 7555
DE 3
Deutsch
Inhaltsverzeichnis
Sicherheitshinweise 4
Recycling und Umwelt 7
Lieferumfang/Übersicht 8
Fernbedienung 9
Anschließen 11
Erstinstallation 13
Tägliche Bedienung 14
XORO Media Player 17
Einstellungen
Senderliste bearbeiten 23
Bildeinstellung 25
Sendersuche 26
Zeit 27
Präferenzen 28
System 29
USB 30
Problemlösung 31
Spezifikationen 32
Gewährleistungsbedingungen 33
DE 6
Deutsch
Servicefall
1. Führen Sie Reparaturen niemals selbst durch, bitte überlassen Sie
dies immer qualifiziertem Personal.
2. Kontaktieren Sie den Reparaturdienst bei folgenden Fehlern:
a. Wenn das Netzteil oder Netzkabel defekt ist.
b. Wenn Gegenstände in das Gerät gefallen sind.
c. Wenn das Gerät mit Wasser in Berührung gekommen ist.
d. Wenn das Gerät trotz richtiger Anwendung nicht funktioniert.
e. Wenn das Gerät fallen gelassen wurde und wenn das Produkt Leistungsschwan-
kungen aufweist.
3. Verwenden Sie originale Ersatzteile. Falsche Ersatzteile können zu Kurzschlüssen oder
Feuer und anderen Pannen führen.
4. Starker Zigarettenrauchen beschädigt die Elektronik des Gerätes. Schäden durch
Zigarettenrauch werden nicht im Rahmen der Gewährleistung behoben.
Kontakt mit dem XORO-Kundendienst aufnehmen:
Telefon: 04161 800 24 24 (Mo.-Fr., 11.00Uhr bis 17.00Uhr)
E-Mail: support@ersservice.de
ERS GmbH Elektronik Repair Service
Weidegrund 3/Halle1
21614 Buxtehude
Deutschland
Wir helfen Ihnen gerne bei Fragen zur Bedienung oder falls Probleme mit Ihrem Gerät auftreten.
Sicherheitshinweise
DE 8
Deutsch
Lieferumfang
Bitte vergewissern Sie sich, dass folgende Teile in der Verpackung enthalten sind:
x HRK 7555
x Fernbedienung
x Bedienungsanleitung
x Netzteil
Hinweise:
x Das Gerät darf nur mit dem original Zubehör verwendet werden.
x Überprüfen Sie direkt nach dem Kauf die Vollständigkeit des Zubehörs. Sollte Zubehör fehlen,
wenden Sie sich bitte direkt an den Händler, beim dem Sie das Gerät erworben haben.
USB Anschluss für USB-Speichergeräte
LED Grün:
Eingeschaltet, Rot: Bereitschaftsbetrieb (Standby)
RF IN Eingang für das Verbindungskabel zur Kabelanschlussdose
RF OUT Antennenausgang
COAXIAL Digitaler Audio-Ausgang (S/PDIF elektrisch)
HDMI HDMI Ausgang
L/R Analoger Audioausgang (Stereo, 2,5mm Klinkenstecker)
TV OUT (SCART) SCART Ausgang
5V Anschluss für das mitgelieferte Netzteil
Hinweis:
Achten Sie vor der Installation des Antennenkabels darauf, dass das Gerät vom Stromnetz getrennt
ist.
Details lesen Sie ab Seite 11.
Lieferumfang / Übersicht
Übersicht Vorder-/Rückseite
Q
DE 9
Deutsch
Fernbedienung
x Legen Sie die Batterien (1,5V Größe AAA) in
das Fach ein. Achten Sie bitte beim Einlegen
der Batterien auf die richtige Polarität (+/-).
x Schieben Sie die Batterieklappe wieder auf.
x Entfernen Sie die Batterien aus der Fernbe-
dienung, wenn Sie den Receiver eine längere
Zeit nicht benutzen.
Sicherheitshinweise:
x Entfernen und erneuern Sie alte Batterien. Sie
könnten auslaufen und die Fernbedienung
beschädigen.
x Austretende Batterieflüssigkeit mit einem
Tuch entfernen. Vermeiden Sie den Hautkon-
takt mit der Flüssigkeit.
x Bei Verschlucken der Batterie oder Batterie-
flüssigkeit suchen Sie sofort einen Arzt auf.
x Bei Haut-/Augenkontakt die Haut/Augen auswaschen und einen Arzt aufsuchen.
x Bitte halten Sie Batterien und die Fernbedienung von Kindern fern.
Einlegen der Batterien
DE 10
Deutsch
Fernbedienung
Tastenbeschreibung
Bereich 1
POWER (Gerät Ein-/Ausschalten)
SUB-TITLE (Untertitel aufrufen)
LANG/AUDIO (Tonspuren wechseln)
MUTE (Ton aus-/einschalten)
EPG (Elektronische Programmzeitschrift aufrufen)
GOTO (Zu einer bestimmten Wiedergabezeit springen)
PAGE (Seitenweise durch Listen blättern)
TTX (Videotext einblenden)
REPEAT (Wiederholungsmodus bei Wiedergabe ändern)
Bereich 2
MENU (Hauptmenü einblenden)
CH+/CH- (Sende umschalten, Menüauswahl hoch/runter)
EXIT (Menü verlassen, zum übergeordneten Menü wech-
seln)
VOL+/VOL- (Lautstärke ändern, Menüauswahl rechts/
links)
FAV (Favoritenlisten einblenden)
TV/RADIO (Umschalten zwischen TV- und Radiomodus)
OK (Auswahl bestätigen, Senderliste anzeigen)
Bereich 3
Zifferntasten (0-9, Zahleneingabe)
RECALL (vorherigen Programmplatz aufrufen, zum über-
geordneten Verzeichnis wechseln)
INFO (Informationen anzeigen, A-B Wiederholung)
Bereich 4
WWX
XX
(Bildsuchlauf rückwärts/vorwärts)
IWWX
XX
I (Vorherige/Nächste Datei)
X
(Wiedergabe starten)
|| (Pause)
Ŷ/USB (Wiedergabe stoppen, Media Player öffnen)
ROT (Rote Tast e)
V-FORMAT (HDMI Auflösung ändern, grüne Tas te)
ASPECT (Seitenverhältnis ändern, gelbe Tas te)
TIMER (Timer-Liste anzeigen, blaue Tas te)
1
2
3
4
Hinweis:
Die Funktion einiger Tasten steht nur dann zur Verfügung,
wenn der entsprechende Betriebsmodus vorher aktiviert wur-
de. Beispiel: Die GOTO Funktion oder die REPEAT Funktion
stehen dann zur Verfügung, wenn der Media Player aktiviert
wurde. Beachten Sie dazu die weiteren Beschreibungen im
Handbuch und die Hinweise auf dem Bildschirm.
DE 13
Deutsch
Erstinstallation
Bei der ersten Inbetriebnahme des HRK 7555 erscheint
auf dem TV-Bildschirm das Installationsmenü. Dieses
Menü enthält drei Optionen:
1. OSD Sprache (OSD Language)
2. Land (Country)
3. Sendersuche (Channel Search)
Mit den Pfeiltasten CH+/CH- Ÿ/ź können Sie zwischen
den Menüpunkten wechseln. Wenn ein Menüpunkt
farblich hinterlegt ist, können Sie diesen mit den Tasten Ż/Ź anpassen.
OSD Sprache (OSD Language)
Wählen Sie aus, in welcher Sprache die Bildschirmmenüs angezeigt werden sollen.
Im deutschen Teil dieser Bedienungsanleitung beziehen sich Texte und Abbildungen auf die deut-
sche OSD Sprache.
Land (Country)
Wählen Sie aus, in welchem Land Sie den Receiver
betreiben wollen.
Sendersuche
Das Bildschirmmenü für die automatische Sendersuche
wird angezeigt. Die automatische Sendersuche durch-
sucht den kompletten empfangbaren Frequenzbereich
nach Sendern und speichert gefundene Sender in der
Senderliste. Starten Sie den Suchlauf durch Drücken
der Taste OK.
Für die Symbolrate ist "6900" voreingestellt. Diese
Symbolrate ist in öffentlichen, deutschen Kabelnetzen
üblich. Fragen Sie bei Ihrem Kabelnetzbetreiber nach der korrekten Symbolrate, falls nach einem
automatischen Suchlauf Sender fehlen.
Die Modulation ist auf "Auto" voreingestellt. Der Recei-
ver ermittelt während des Suchlaufs die korrekte Ein-
stellung automatisch. Die Einstellung sollte nur in Aus-
nahmefällen verändert werden. Fragen Sie bei Ihrem
Kabelnetzbetreiber nach der korrekten Modulation, falls
Sie die Einstellung verändern müssen.
Hinweis:
Falsche Einstellungen führen dazu, dass keine oder
wenige Sender gefunden werden. Betreiben Sie den Receiver in einem kleinen Kabelnetz
(Gemeinschaftsanlagen mit Kopfstation), müssen Sie ggf. weitere, manuelle Suchläufe durchführen,
um alle Sender zu erhalten. Beachten Sie bitte auch Seite 26.
DE 15
Deutsch
Tägliche Bedienung
Information
Wenn Sie die i Taste (INFO) drücken, erhalten Sie eine
Vielzahl von Information. Bei dem ersten Drücken der i-
Taste gelangen Sie zu der Übersicht: Sendername,
aktuelles Programm, folgendes Programm usw.
Erneutes Drücken der INFO Taste zeigt weitere Infor-
mation des aktuellen Programms an. Daneben finden
Sie die Informationen zu technischen Daten des Sen-
ders.
Videotext
Den Videotext aktivieren Sie über die TTX Taste. Navi-
gation im Videotextfenster:
x Zifferntasten (0-9) zur direkten Eingabe der
Videotextseite
x Ż/Ź Blättern zwischen Unterseiten
x Die Funktion der Farbtasten ROT, GRÜN,
BLAU und GELB wird am unteren Bildschirm-
rand eingeblendet
x EXIT beendet den Videotext
Lautstärke
Mit den Tasten Ż/Ź (VOL+ / VOL-) ändern Sie die Lautstärke.
Wenn Sie Dolby Digital oder andere Raumklangformate als Bitstream (RAW) ausgeben, hat die
Lautstärkeregelung vom Receiver keine Auswirkung.
TV / Radio
Wenn Sie zwischen den TV und Radio wechseln möchten, dann Drücken Sie die TV/RADIO Taste.
Senderwechsel
Mit den Tasten Ÿ(CH+)/ź (CH-) oder durch numerische Eingabe (Zifferntasten 0-9) können Sie
den Sender wechseln.
Auflösung
Sie haben während des Fernsehens die Möglichkeit, die Auflösung des HDMI Ausgangs zu ändern.
Drücken Sie dazu die V-FORMAT Taste auf der Fernbedienung und die Auflösung ändert sich mit
jedem Tastendruck. Beachten Sie zu der HDMI-Auflösung auch Seite 25.
Wichtige Tasten und deren Funktionen
DE 16
Deutsch
EPG
Drücken Sie die EPG Taste, der elektronische
Programmführer wird angezeigt.
Das EPG Fenster ist wie folgt aufgeteilt:
Links oben
Sendername, Wechsel mit den Ż/Ź Tasten
Rechts oben
Aktuelles Datum und aktuelle Uhrzeit
Links
Sendungen des gewählten Senders
Rechts
Kurzinformation zu dem markierten Programm
Unten
Beschreibung der Tastenfunktionen.
Die Bedienung erfolgt mit den Tasten:
OK Um-/Einschalttimer programmieren
i Zeigt die Timer-Liste an
Ÿ/ź Sendung auswählen
Ż/Ź Wechsel des Senders
GELB/BLAU Durch die Kurzinformation zur ausgewählten Sendung blättern
EXIT EPG-Fenster schließen
Favoriten
Wenn Sie Favoritenlisten eingerichtet haben, können Sie mit der FAV Taste auf der Fernbedienung
direkt auf die Favoritenlisten zugreifen. Die Bedienung innerhalb der Favoritenlisten sieht wie folgt
aus:
Ÿ/ź Sender auswählen
Ż/Ź Favoritenliste auswählen
OK Ausgewählten Sender aufrufen
EXIT Favoritenliste ausblenden
Hinweis:
Das Einrichten von Favoritenprogrammen wird auf Seite 24 beschrieben.
Um-/Einschalttimer programmieren
Wenn Sie in der EPG-Anzeige die OK Taste nach Auswahl einer Sendung drücken, wird diese in
die Timerprogrammierung übernommen. Informationen wie Sender, Datum und Uhrzeit werden
automatisch aus dem EPG übernommen. Die Option Wiederholung definiert, ob zu einer Sendung
einmalig oder regelmäßig umgeschaltet werden soll.
Zum Speichern drücken Sie die Taste OK. Der nun programmierte Timer erscheint in der Timer-
Liste.
Die Timer-Liste können Sie während des Fernsehens durch drücken der BLAUEN Taste aufrufen.
Mit Hilfe der Farbtasten können Sie vorhandene Timer bearbeiten/löschen oder neue Timer manu-
ell hinzufügen. Die Funktionen der Farbtasten werden auf dem Bildschirm beschrieben.
Tägliche Bedienung
Wichtige Tasten und deren Funktionen
DE 17
Deutsch
XORO Media Player
Wenn Sie Bilder, Musik oder Filme von USB-
Massenspeichergeräten abspielen möchten, rufen
Sie dazu den USB Media Player des Gerätes auf.
Schließen Sie zuerst den USB Speicher an und
drücken Sie die MENU Taste.
Drücken Sie so oft die Ż/Ź Tasten, bis das Menü
USB angezeigt wird. Drücken Sie die Ÿ/ź Taste bis
die Option XORO Media Player hervorgehoben wird.
Bestätigen Sie mit der OK Taste die Auswahl.
Hinweis: Der Media Player kann während des Fernsehens auch durch das Drücken der Taste
Ŷ/USB aufgerufen werden.
Der Media-Player startet mit folgenden Öffnungs-
bildschirm. Sie sehen in diesem drei Auswahlmög-
lichkeiten. Diese sind:
x Musik
x Foto
x Film
Wechseln Sie zwischen den einzelnen Option mit
den Ż/Ź Tasten und bestätigen Sie die Auswahl
mit der OK Taste.
DE 18
Deutsch
XORO Media Player
Wenn Sie Fotos mit dem HRK 7555 anzeigen
möchten, schließen Sie einen USB Speicher an
und rufen Sie den Menüpunkt Foto auf.
Nach erfolgreichem Auslesen des USB-Speichers
wird im Dateibrowser die Verzeichnisstruktur ange-
zeigt. Wählen Sie mit den Ÿ/ź Tasten den ent-
sprechenden Ordner aus und öffnen Sie diesen
mit der OK Taste.
Befinden sich in diesem Ordern Bilder, so werden
diese in dem Dateibrowser aufgelistet und das
erste Bild auf der rechten Seite als Vorschaubild dargestellt.
Navigationshilfen im Dateibrowser
OK Anzeige des Bildes in Vollbild
PLAY (Ź) Starten der Diavorführung aller Bilder in diesem Ordner
Ÿ/ź Wechsel zum vorherigen bzw. nächsten Bild bzw. Ordner
RECALL Navigation zu dem über geordneten Ordner
EXIT Rückkehr ins Multimedia Menü
Vorschau-Anzeige
Die Mosaikübersicht hat eine ähnliche Funktions-
weise wie der Dateibrowser:
Ÿ/ź Wechsel zum oberen bzw. unteren
Bild
Ż/Ź Wechsel zum vorherigen bzw.
nächsten Bild
OK Startet die Wiedergabe des Bildes
EXIT Beendet die Vorschaubildanzeige
und wechselt direkt ins Hauptme-
zurück
Wiedergabe
Starten Sie die Wiedergabe in der Diavorführung mit der PLAY Ź Taste. Die Diavorführung läuft
entsprechend den Fotoeinstellungen im USB Menü ab. Folgende Operationen stehen Ihnen zur
Verfügung:
ŹŹ| Anzeige des nächsten Bildes
|ŻŻ Anzeige des vorherigen Bildes
ROT Vergrößern bzw. Verkleinern des Bildes
GRÜN Rotation des Bildes um 90° gegen den Uhrzeigersinn
GELB Rotation des Bild um 90° im Uhrzeigersinn
i Information des Bildes mit Dateiname, Auflösung und Größe der Datei
RECALL/EXIT Beenden der Wiedergabe und Rückkehr zum Dateibrowser
Foto
DE 19
Deutsch
XORO Media Player
Musikwiedergabe während der Bildanzeige
Sie können während der Bildwiedergabe auch Musik hören. Dazu müssen Sie zuerst das Musik-
stück auswählen und dann zu den Bildern wechseln.
Unterstützte Formate
Folgende Formate werden unterstützt:
x JPEG Format
x BMP Format
Hinweise: Das Darstellen von Fotos mit hoher Auflösung kann viel Zeit in Anspruch nehmen. Wir
empfehlen fernsehgerechte Auflösungen (z.B. 1280x720 oder 1920x1080 pixel)
Wenn Sie Musikdateien mit dem HRK 7555 abspielen möchten, schließen Sie einen USB Speicher
an und rufen Sie den Menüpunkt Musik auf.
Nach erfolgreichem Auslesen des USB-Speichers
wird im Dateibrowser Verzeichnisstruktur ange-
zeigt. Wählen Sie mit den Ÿ/ź Tasten den ent-
sprechenden Ordner aus und aktivieren Sie diesen
mit der OK Taste.
Befinden sich in diesem Ordern Musikdateien, so
werden diese in dem Dateibrowser aufgelistet.
Navigationshilfen im Dateibrowser
OK / PLAY (Ź) Abspielen des ausgewählten Mu-
sikstückes
STOP Beendet die Musikwiedergabe
ŹŹ| Wechsel zum nächsten Musikstück
|ŻŻ Wechsel zum vorherigen Musikstück
|| / PAUSE Unterbricht die Musikwiedergabe
Ÿ/ź Wechsel zum vorherigen bzw. nächsten Musikdatei
RECALL Navigation zu dem über geordneten Ordner
EXIT Rückkehr ins Multimedia Menü
Schneller Vorlauf bzw. Rücklauf
Wenn Sie während der Musikwiedergabe die >> oder die << Taste drücken, dann starten Sie den
schnellen Vorlauf bzw. schneller Rücklauf. Jedes Drücken der Taste erhöht die Geschwindigkeit.
Unterstützte Formate
Der HRK 7555 unterstützt folgende Parameter bei den Musikdateien:
Format: MP3
Foto
Musik
DE 20
Deutsch
XORO Media Player
Film
Wenn Sie Filmdateien mit dem HRK 7555 abspielen möchten, schließen Sie einen USB Speicher
an und rufen Sie den Menüpunkt Film auf.
Bitte beachten Sie die folgenden Regeln:
1. Die Auflösung der Filmdateien darf maximal 1920 x 1080 Pixel betragen.
2. Der Dateiname sollte nicht mehr als 15 Zeichen enthalten.
3. Falls ein Zeichen nicht richtig erkannt wird (z.B. Sonderzeichen), so erscheint an der Stelle
dieses „_“ Zeichen.
4. Folgende Video-Container werden unterstützt: AVI, MKV, MP4, MPG.
5. Verschiedene Codecs werden unterstützt. Sie müssen/sollten nach dem anerkannten Stan-
dards erstellt worden sein. Für MPEG-2 gilt ISO/IEC 13818, für MPEG-4 gilt ISO/IEC-
14496. Andernfalls kann es zu Fehlern bei der Darstellung kommen.
6. Folgende Transportströme werden unterstützt: MPG, TS und TRP.
Bitte beachten Sie Seite 24 zu den unterstützten Formaten.
Hinweis:
Durch die Vielzahl an unterschiedlichen Video- und Audioformaten, Videocontainern und PC Pro-
grammen zur Erstellung dieser kann es vorkommen, dass einzelne Videodateien nicht unterstützt
werden. Obwohl jeder Teil dieser Dateien evtl. einzeln betrachtet unterstützt wird, kann eine Kombi-
nation dieser Teile zu einer nicht abspielbaren Dateien führen.
Nach erfolgreichem Auslesen des USB-Speichers werden die Ordner/Dateien angezeigt. Wählen
Sie im Dateibrowser einen Ordner mit Filmdateien mit der OK Taste aus. Die Dateien werden dann
im Dateibrowser in einer Liste angezeigt.
Navigationshilfen im Dateibrowser
Ÿ/ź Wechsel zum vorherigen bzw.
nächsten Datei bzw. Ordner
OK Startet die Wiedergabe der
Datei bzw. öffnet den Ordner
RECALL Steuert das übergeordnete Ver-
zeichnis an
ROT Vorschau/Vollbild
EXIT Beendet die Filmwiedergabe
und springt direkt ins Hauptme-
zurück
DE 21
Deutsch
Abspielfunktionen während der Wiedergabe
Wenn Sie einen Film ausgesucht haben und diesen mit der OK Taste gestartet haben, dann wird
der Film in dem Vorschaufenster auf der rechten Seite dargestellt. Mit der ROTEN Taste können
Sie in den Vollbildmodus wechseln. Eine direkte Wiedergabe in Vollbild erreichen Sie mit der PLAY
Taste. Alle Funktionen werden nachstehend kurz aufgelistet.
OK Wiedergabe im Vorschaufenster
Ź Wiedergabe in Vollbild
ROT Wechsel zwischen Vollbild und Vorschaufenster
i Informationsanzeige wie Abspielzeit / Abspiellänge der Datei, Dateiname,
Dateigröße, Auflösung, Bildrate
AUDIO Wechsel des Tonspur
SUB-T 1x Untertitelauswahl anzeigen, 2x Untertiteleinstellungen ändern
MENU Zurück zum Dateibrowser und der Wiedergabe im Vorschaufenster
RECALL Zurück zum Dateibrowser und der Wiedergabe im Vorschaufenster
GOTO Sprung zu einem selbst definierten Zeitpunkt
ŻŻ / ŹŹ Schneller Rücklauf bzw. schneller Vorlauf
|ŻŻ Vorheriger Film
ŹŹ| Nächster Film
|| Unterbricht die Wiedergabe (Pause)
STOP Beendet die Wiedergabe
RPT Wiederholungsmodus (Einzelne bzw. alle Dateien in einem Ordner wiederholen)
Wiedergabe fortsetzen
Für einige Dateiformate kann der HRK 7555 die Position speichern, an der Sie beim letzten Abspie-
len einer Videodatei die Wiedergabe gestoppt haben.
Konnte der HRK 7555 die letzte Wiedergabeposition speichern, blendet er beim erneuten Starten
der Wiedergabe am oberen Bildschirmrand die Auswahl Letzte Pos./Abbrechen ein.
x Letzte Pos.: Die Wiedergabe an der gespeicherten Position fortsetzen.
x Abbrechen: Fortsetzen der Wiedergabe abbrechen und Datei von Anfang an wiedergeben
Die Auswahl zwischen den Optionen erfolgt mit den Taste Ÿ/ź, bestätigen Sie Ihre Auswahl mit
OK.
XORO Media Player
Film
DE 22
Deutsch
XORO Media Player
Unterstützte Formate
Endung Container Video
Codec
Max. Auflösung Audio
Codec
Profil
mpg, mpeg MPG,
MPEG
Mpeg 1,2 1920x 1080/30P MP2,MP3,L
PCM
Main
TS MPEG2-TS,
H264-TS
MPEG2,
H.264
1920x 1080/30P MP2,MP3 Main
MP4 AVI, MP4 MPEG4,
Xvid 1.00,
Xvid 1.01,
Xvid1.02,
Xvid 1.03,
Xvid 1.10-
beta 1/2,
H.264
1920x1080/30P MP3 H264: Main Profile
and High Profile
@Level 4.0
MPEG4: Simple
Profile and
Advanced Simple
Profile @Level 5
mkv MKV H.264,
MPEG
1,2,4
1920x1080/30P MP2,MP3 H264: Main Profile
and High Profile @
Level 4.0
MPEG4: Simple
Profile and
Advanced Simple
Profile @Level 5
avi AVI
(1.0,2.0),
DMF0,1,2
MPEG2,
MPEG4
Xvid 1.00,
Xvid 1.01,
Xvid 1.02,
Xvid 1.03,
Xvid 1.10-
beta1/2
H.264
1920x1080/30P MP2,MP3 MPEG2: Main Profile
MPEG4: Simple
Profile and
Advanced Simple
Profile @Level 5
Hinweise: GMC wird nicht unterstützt. Max. Bitrate: 20Mbit/sec. Seitenverhältnis: 4/3, 16/9
Irrtum und technische Änderungen vorbehalten.
DE 26
Deutsch
Einstellungen
Sendersuche
Das Menü Sendersuche enthält folgende Einstellungen:
x Autom. Suchlauf
x Manueller Suchlauf
x Erweiterter Suchlauf
Autom. Sendersuchlauf
Bei Aktivierung dieser Option startet die automatische
Sendersuche. Bitte lesen Sie ab Seite 13 in dieser Anlei-
tung.
Achtung: Der automatische Suchlauf löscht die vorhan-
dene Senderliste und erstellt eine neue.
Manueller Suchlauf
Sie können gezielt nach bestimmten Sendern suchen.
Dazu müssen Ihnen die technisch Parameter (Frequenz,
Symbolrate, ggf. Modulationsart) genau bekannt sein.
Die Balkenanzeige am unteren Bildschirmrand zeigt an,
ob mit den eingestellten Parametern ein Signal gefunden
werden kann.
Wenden Sie sich ggf. an Ihren Kabelanbieter, um die technischen Parameter zu erfragen. Die Funk-
tionen der Tasten werden am unteren Bildschirmrand angezeigt.
Hinweis: Der manuelle Suchlauf fügt neu gefundene Sender zu der vorhandenen Senderliste hinzu.
Erweiterter Suchlauf
Der erweiterte Suchlauf entspricht dem automatischen
Suchlauf bei der Erstinstallation (siehe Seite 13). Der
erweiterte Suchlauf speichert jedoch auch verschlüsselte
Sender ab. Außerdem können Sie den zu durchsuchen-
den Frequenzbereich einschränken (Start- und Endfre-
quenz).
Achtung: Der erweiterte Suchlauf löscht die vorhandene
Senderliste und erstellt eine neue.
DE 27
Deutsch
Einstellungen
Die Zeiteinstellung enthält folgende Optionen:
x Zeitzoneneinstellung
x Region
x Zeitzone
x Auto Standy
Der HRK 7555 stellt seine Uhr automatisch,
sobald ein DVB-C Sender empfangen wird.
Damit der Receiver die Uhrzeit korrekt berech-
nen kann, muss die richtige Zeitzone eingestellt werden.
Zeitzoneneinstellung
Auto Der HRK 7555 bestimmt die Zeitzone auf Grundlage des eingestellten
Landes (siehe Seite 13) selbst.
Manuell Sie können die Zeitzone selbst festlegen.
Region
Wenn "Zeitzoneneinstellung: Auto" eingestellt ist, wird hier die Stadt bzw. das Land angezeigt,
welches der Receiver für seine Bestimmung der Zeitzone zu Grunde legt. Diese Einstellungen
kann nicht verändert werden.
Zeitzone
Wenn "Zeitzoneneinstellung: Manuell" eingestellt ist, können Sie hier die Zeitzone festlegen. Für
Deutschland ist es MGZ +1.
Auto Standby
Energiesparen nach Vorgabe einer EU-Richtlinie (EuP). Der Receiver schaltet nach der ausgewähl-
ten Zeit ab, wenn keine Benutzeraktivität (drücken von Tasten usw.) festgestellt wird.
Zeit
DE 28
Deutsch
Einstellungen
Das Menü Präferenzen enthält die Einstellungen
für:
x OSD Sprache
x Untertitel Sprache
x Audio Sprache
x Digital Audio Ausgabe
OSD Sprache
Wählen Sie aus, in welcher Sprache die Bildschirmmenüs angezeigt werden sollen.
Untertitelsprache
Wählen Sie die bevorzugte Sprache für Untertitel.
Hinweis:
Viele Sender übertragen keine Untertitel.
Audio-Sprache
Wählen Sie die bevorzugte Sprache für Tonspuren.
Digital Audio
Mit dieser Option bestimmen Sie, in welchem Format das Audio-Signal am S/PDIF (COAXIAL) und
am HDMI Ausgang zur Verfügung steht:
x PCM: digitaler Stereo Ton (HDMI und S/PDIF COAXIAL)
x RAW: Wenn eine TV-Sendung oder eine Video-Datei über eine Dolby Digital-Tonspur ver-
fügt, wird dieses Tonformat über den S/PDIF- (COAXIAL) und den HDMI-Ausgang ausge-
geben. Sollten Sie keinen Ton über den Fernseher hören können, wählen Sie bitte die
Einstellung "PCM"!
Bitte benutzen Sie die AUDIO Taste, um eine ggf. verfügbare Dolby Digital Tonspur eines Fernseh-
senders zu wählen.
Wenn Sie Dolby Digital oder andere Raumklangformate über den S/PDIF bzw. HDMI-Ausgang als
Bitstream (RAW) ausgeben, hat die Lautstärkeregelung vom Receiver keine Auswirkung.
Präferenzen
DE 29
Deutsch
Einstellungen
Die Systemeinstellungen enthalten die Optionen
für:
x Kindersicherung
x Passwort ändern
x Auslieferzustand wiederherstellen
x Informationen
x Software aktualisieren
Kindersicherung
In diesem Menü legen Sie fest, ab welcher Altersfreigabe für ein Fernsehprogramm Bild und Ton
erst nach Eingabe des Kennworts angezeigt werden.
Hinweis: Informationen zur Alterfreigabe von DVB-Programmen werden in Deutschland i.d.R. nicht
übertragen.
Passwort ändern
Hier können Sie das Passwort ändern. Nach dem Aktivieren der Option müssen zuerst das alte
Passwort eingeben. Das Standardpasswort ist 0 0 0 0 0 0.
Der Zeiger springt automatisch in die nächste Zeile. Geben Sie hier ein neues sechsstellige Pass-
wort ein. Nach der Eingabe müssen Sie zur Sicherheit noch mal das sechsstellige Passwort einge-
ben.
Falls alle Eingaben richtig sind, wird das neue Passwort sofort übernommen.
Hinweis: Sollten Sie Ihr Passwort vergessen haben, können Sie das Super-Passwort verwenden,
um ein neues Passwort zu vergeben. Super Passwort: 8 8 8 8 8 8
Auslieferzustand wiederherstellen
Sie haben die Möglichkeit, alle Einstellungen und Änderungen rückgängig zu machen, in dem Sie
die Werkseinstellungen laden. Rufen Sie die Option auf und geben Sie das Passwort ein.
Hinweis:
Alle Einstellungen werden zurückgesetzt. Sie müssen dann auch ferner den Suchlauf erneut
durchführen.
Informationen
Mit dieser Option können Sie sich Informationen über Software und Hardware anzeigen lassen.
Software aktualisieren
Falls nötig, wird aktuelle Firmware auf www.xoro.de zusammen mit einer Aktualisierungsanleitung
bereitgestellt. Bitte installieren Sie keine Firmware, welche Sie von anderen Internetseiten herunter
geladen haben.
System
DE 30
Deutsch
Einstellungen
Das Menü USB enthält die Optionen für:
x XORO Media Player
x Fotoeinstellungen
x Untertiteleinstellungen
XORO Media Player
Über diese Option gelangen Sie zu dem USB
Media Player (siehe Seite 17 ff).
Fotoeinstellungen
Mit diesen Einstellungen bestimmen Sie, wie
Fotos angezeigt werden.
Anzeigedauer
Die Einstellungen bestimmt, wie lange ein ein-
zelnes Bild während einer Dia Show angezeigt
wird.
Übergangseffekt
Wird eine andere Einstellung als "0" gewählt,
werden Übergangseffekte zwischen den Bildern
einer Dia Show angezeigt. Abhängig von der
Auflösung der Bilder, kann es zu Verzögerungen
während der Dia Show kommen.
Seitenverhältnis
Bestimmt, wie Bilddateien angezeigt werden
x Beibehalten (Bilder werden unverzerrt
dargestellt)
x Verwerfen (Bilder werden an den Bildschirm angepasst, dabei kann es jedoch zu Verzer-
rungen kommen)
Untertiteleinstellungen
Diese Einstellungen beziehen sich nur auf die Darstellung der externen Untertitel. Die Optionen
dazu sind:
Schriftgröße
Bestimmt die Schriftgröße von Untertiteln im Media Player.
Hintergrund
Legt fest, auf welchem Hintergrund Untertitel im Media Player angezeigt werden.
Schriftfarbe
Legt fest, in welcher Schriftfarbe Untertitel angezeigt werden.
USB
DE 31
Deutsch
Problembehebung
Bitte beachten Sie die folgende Liste zur Behebung möglicher Probleme, bevor Sie den Kundenser-
vice kontaktieren (siehe Seite 6).
Symptome Ursache und Lösung
Kein Suchlauf
Es werden nicht alle Sen-
der gefunden
Kein Empfang
Bildstörungen mit starken
Mosaiken oder Artefak-
ten , eingefrorene Bilder
x Bitte überprüfen Sie, ob Ihre Empfangsanlage für den Emp-
fang digitaler Sender ausgelegt ist (Siehe Seite 5).
x Verwenden Sie hochwertige Antennenkabel
x Setzen Sie das Gerät auf Werkseinstellungen
(Auslieferzustand) zurück (Seite 29) und beginnen Sie mit
den Einstellungen und Sendersuchlauf erneut.
x Erkundigen Sie sich bei dem Installateur ihre Empfangsanla-
ge nach den richtigen Einstellungen.
x Lassen Sie Ihre Kabelanlage von einem Fachbetrieb über-
prüfen.
x Fragen Sie Ihren Kabelnetzbetreiber um Rat.
Kein Bild / kein farbiges
Bild
x Überprüfen Sie die Verbindung zum TV Fernsehgerät.
x Überprüfen Sie die Videoeinstellungen (Seite 25).
Kein Bild über HDMI
x Wählen Sie den richtigen HDMI-Anschluss bei Ihrem Fernse-
her aus. Die Umschaltung erfolgt nicht automatisch.
x Probieren Sie ein anderes HDMI-Kabel aus.
x Wählen Sie eine andere Auflösung (Siehe Seite 25, 15, Tas-
te V-FORMAT).
Kein Ton
x Erhöhen Sie vorsichtig die Lautstärke (VOL +).
x Überprüfen Sie die Verbindung zum TV oder externen Ver-
stärker.
Kein Ton über HDMI, kein
Raumklang über Digital-
Out
x Bitte beachten Sie die Einstellung Digitale Audioausgabe
(Seite 28).
Fernbedienung arbeitet
nicht
x Wechseln Sie die Batterien.
x Benutzen Sie die Fernbedienung in der spezifizierten Reich-
weite (max. 5 Meter und 30 °).
USB-Gerät wird nicht
erkannt
x Siehe Hinweise auf Seite 11.
Receiver schaltet sich aus
x Auto-Standby eingeschaltet (siehe Seite 27)
DE 32
Deutsch
Allgemeine Daten
Spannungsversorgung DC 5V/max. 1,2A (Netzteil im Lieferumfang enthalten. Bitte beachten Sie
die Angaben auf dem Typenschild des Netzteils)
Leistungsaufnahme max. 6W / Stand By <0,5W
Abmessungen 155x34x90mm
Gewicht 250g (inkl. Fernbedienung/Netzteil)
DVB-C Tuner
Impedanz 75Ohm
Speicherplätze 400
Video
Videodekodierung ISO/IEC 13818-2 MPEG2 (MP@ML)
MPEG4 AVC / H.264 HP@L4
Video-Auflösung bis zu 1920 x 1080p
Seitenverhältnis 4:3, 16:9
Audio Dekoder
Audiodekodierung ISO/IEC 11172 Layer I & II
Audiofrequenz 32, 44.1, 48 KHz
Anschlüsse
Video HDMI (bis 1080p), SCART (RGB/FBAS)
Audio S/PDIF (Koaxial), analoger Audio-Ausgang (2,5mm Klinkenbuchse)
Antenne IN/OUT IEC 61069-2
Daten USB 2.0
Betriebsbedingungen
Temperatur 0 - 40° C
Feuchtigkeit < 90% (nicht kondensierend)
Hinweis:
Irrtum und technische Änderungen vorbehalten.
Spezifikationen
Table of Content
Safety information 3
Recycling Information 6
Accessories 7
Features 7
Default Setting 7
Control Elements
Front Panel 8
Rear Panel 8
Remote Control
Insert battery and operation 9
Buttons 10
Connection
TV / Aerial 11
HiFi system 12
First time installation 13
Important Keys & Functions 14
List / Subtitles / Audio / Aspect Ratio 14
Info / Teletext / Volume / Resolution 15
EPG / Favorite 16
Multimedia Player
USB 17
Photos 18
Music 19
Movie 19
Settings 21
Program 21
Picture Setting 23
Time 25
Options 25
System 26
USB 26
Troubleshooting 28
Specification 29
Limited Warranty 30
HRK 7555
Chennal Search 24
2
English
6

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Xoro HRK 7555 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info