SPECIFICA
•Up to 16,
stored
•Up to 65
please refer to the K
•Up to 423 events r
memory
•Up to 16 conigurable holidays
•255 door groups
•1695 blacklist cards
•Door pulse time can be programmed from 1 to
15 seconds or toggle
•No cabling required
•Suitable for all doors ha
to 20 mm
•Can be mounted in vertical and horizontal
position, for left or right cabinet doors
•1 Lithium battery ER14505M 3
•Battery life cy
10 years, depending on the usage,
environment and battery condition
ASSEMBL
1. Holes as per the drawing sho
required in the door f
lock.
2. Insert the cabinet lock through the holes in
the door
3. Mount the cabinet lock using the mounting
nut and mounting screw
4. Secure the locking lev
with the mounting nut (locking lever).
5
BA
Open the battery compartment of the cabinet
lock with the battery replacement tool. F
purpose, press the tool into the opening below
the cabinet lock until the battery compartment
can be remov
- Remov
battery
- Push the battery compartment into position
until it locks into place.
- When managing the locking system using the
Key Manager softw
time and adjust it if required.
Declaration of CE Conformity
XPR declares herewith that the device is com-
pliant with the basic requirements and the r
vant rules in directives 201
EU
https:/
SPÉCIFICA
• Jusqu’
être stockées
• Jusqu’
pièces, veuillez vous r
Manager)
• Jusqu’
mémoire du lecteur
• Jusqu’
• 255 groupes de portes
• 1 695 cartes de liste noire
• Le temps d’impulsion de la porte peut être pr
grammé de 1 à 15 secondes ou marche/
• Aucun câblage requis
• Convient à toutes les portes d’une épaisseur
allant jusqu’
• Peut être monté en position v
tale, pour les portes d’
• 1 pile au lithium ER14505M 3
• Cycle de vie de la batterie: jusqu’
180000opérations ou 10ans, selon
l’
ASSEMBLA
1. Il est nécessaire de percer des tr
porte conformément au schéma ci-dessous pour
monter la serrure de meuble.
2. Insérez la serrur
la porte.
3. Montez la serrure de meuble à l’
de montage et de la vis de montage.
4. Fix
de blocage avec l’
verrouillage).
5. V
REMPLACEMENT DE LA BA
Ouvrez le compartiment de batterie de la serrure de
meuble avec l’
Pour ce faire
située sous la serrure de meuble jusqu’
compartiment de batterie puisse être retiré
- Retirez la batterie usagée et insér
nouvelle en respectant la polarité.
- Poussez le compartiment de batterie en position
jusqu’
- Lorsque vous gér
l’
verrouillage de la serrur
Déclaration de conformité CE
XPR déclare par la présente que l‘
est conforme aux exigences essentielles et aux
instructions pertinentes des directives 2014/
UE et 2011/
V
en langue anglaise à l‘
https:/
SPECIFICHE TECNICHE:
•Possibilità di memorizzare ino a 16.
izzazioni per portachiavi per chiave elettronica
•Fino a 65
consultare il manuale di Ke
•Fino a 423 eventi r
lettore
•Fino a 16 giorni festivi conigurabili
•255 gruppi di porte
•1695 schede blacklist
•Il tempo di impulso della porta può essere pro-
grammato da 1 a 15 secondi o a commutazione
•Nessun cablaggio richiesto
•Adatto a tutte le porte con uno spessore ino
a 20 mm
•Può essere montato in posizione verticale e
orizzontale, per porte di armadi a destra e a
sinistra
•1 batteria al litio ER14505M 3
•Ciclo di vita della batteria: ino a 180
azioni o 10 anni, a seconda dell’
all’
MONT
1. Per il montaggio della serratura è necessario
praticare dei f
sotto riportato.
2. Inserire la serratura per armadi nei f
porta.
3. Montare la serratura per armadi usando il
dado e la vite di montaggio.
4. Fissare la lev
di sicurezza con il dado di montaggio (leva di
bloccaggio).
5. Contr
funziona.
SOSTITUZIONE DELLA B
Aprire il vano batterie della serratura
dell’
batterie. A tal ine, premere l’
sotto la serratura dell’
vano batteria può essere rimosso.
- Rimuover
nuova batteria, facendo attenzione alla polarità.
- Spingere il vano batteria in sede inché non
si blocca.
- Quando si gestisce il sistema di chiusura con
il software K
blocco dell’
Dichiarazione di conformità CE
XPR dichiara con la presente che il dispositivo è
conforme ai r
delle direttive 201
La dichiarazione di conformità CE è disponibile su:
https:/
ESPECIFICA
• Se pueden almacenar hasta 16.
autorizaciones de llaveros
• Hasta 65.
habitaciones, por favor consulte el manual del K
Manager)
• Hasta 423 eventos registrados en la
memoria del lector
• Hasta 16 días festivos conigurables
• 255 grupos de puertas
• 1.
• El tiempo de pulso de la puerta se puede pro-
gramar de 1 a 15 segundos o alternar
• No requiere cableado
• Apto para todas las puertas con un espesor de
hasta 20 mm
• Se puede montar en posición vertical y horizontal,
para puerta de armario izquierda o derecha
• 1 batería de litio ER14505M 3
• Ciclo de vida de la batería: hasta 180
ciones o 10 años, según el uso,
medio ambiente y condición de la batería
ENSAMBLAJE
1. Se requier
el dibujo que se muestra a
continuación para ensamblar la cerradura de
mueble.
2. Inserte la cerradura de mueble a trav
oriicios de la puerta.
3. Monte la cerradura de mueble usando la tuer
el tornillo de montaje.
4. Asegure la palanca de bloqueo y la
arandela de bloqueo con la tuerca de montaje
(palanca de bloqueo).
5. V
nando.
REEMPLAZO DE BA
Abra el compartimiento de la batería de la cerra-
dura de mueble con la herramienta de reemplazo
de batería. Para esto, pr
apertura debajo de la
cerradura de mueble hasta que se pueda quitar
dicho compartimiento.
- Retire la batería usada e inserte la batería nueva,
prestando atención a la polaridad.
- Empuje el compartimiento de la batería en su
posición hasta que encaje en su lugar
- Al gestionar el sistema de cierre mediante el soft-
ware K
de la cerradura y ajústelo si es necesario.
Declaración de Conformidad CE
Por la presente declara XPR, que el dispositiv
cum-
ciones pertinentes de las Directivas 2014/
2011/
Podrá descargar la declaración CE (
inglés) en la página:
https:/
EN FR IT ES
