This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the followin g two
conditions: (1) This device may not cause harmful interf erence, and (2 ) this device must accept any
interference received, includi ng interferen ce that may c ause undesire d operation.
This equipment has been tested and f ound to comply with the limit s for a Clas s B digital device,
pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses
and can radi ate radio fr equency ener gy and, if not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harm ful inte rference to radio communication s. Howev er, there is no
guarantee that interfer ence will not occur in a particular installati on. If this equipment does
cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning
the equipm ent off and on, the user is enc ouraged to try to correct the inte rference b y one o r more
of the follow ing measures:
• Reorient or relocate the receiving an tenna.
• Increase th e separation between the e quipment and receiver .
• Connect the equ ipment into an outl et on a circuit different from t hat to w hich the receiver
is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV tech nician for he lp.
Th i s c l a ss B di g i ta l ap p a r at u s c o m pl i e s w i t h C a na d i a n I C ES - 0 03
Ce t ap p a re i l nu m é ri q u e d e ca t é go r i e B e st c on f o rm e à l a no r m e c a n ad i e nn e NM B - 0 03 .
Note: Changes or modifications not expressly approved by t he party responsible for compliance
could void th e user’ s authority to operate th e equipment.
Made in China | Fabr iqué en Chine • Designe d in the USA. © Imation Corp. X tremeMac, InCharge
and the “X” logo ar e trademarks of Imation Corp. “Ma de for iPod, ” “Made for iPhone, ” and “Mad e
for iP ad” mean that an electr onic ac cessory has been des igned to connect sp ecifically to iPod,
iPhone, or iPad respecti vely, and has been certified by the developer to meet Apple performance
standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety
and regulatory st andards. Please note that the use of t his accessory wit h iPod, iPhone, or i Pad
may affect wireless performance. iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano and iPod touch are
trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. iPad is a trademark of Apple
Inc. Distributed by Imation Enterpr ises Corp., Oakdale, MN, USA. Ima tion shall not b e lia ble fo r any
lost data or incidental or consequentia l damages rel ated to this product.
Recycling fac ilities may n ot be availab le in your ar ea.
Printed in Ch ina 23951502C
Xt r em e M ac . co m
WA RRA NTY INF ORM A TIO N
L ’I NFO RMA T ION DE GA RANT IE
Eng li sh - Ima ti on En te rpr is es Co rp . w ar ra nt s t hi s p ro du ct ag ain st de fe ct s f or 1 ye ar fr om th e
dat e of or igi na l pur ch ase . Th is wa rr ant y do es no t a pp ly to a ny so ftw ar e bun dl ed wi th th is
pro du ct. Im at ion s hal l no t b e lia bl e for a ny lo st da ta or i nci de nta l or co ns equ en ti al da mag es
rel at ed to th is p rod uc t. Som e jur is di cti on s d o not a ll ow li mit at ion s on ho w lon g an im pl ied
war ra nt y las ts , o r the e xc lus io n o r lim it at ion o f i nc id ent al or c ons eq ue nti al da ma ge s, so th e
abo ve li mi tat io ns or e xcl us io ns ma y n ot ap pl y to yo u. Th is li mi ted w arr a nty g ive s yo u s pe cifi c
leg al ri gh ts, a nd yo u may h av e o th er ri ght s wh ich m ay va ry fr om on e sta te , pro vi nce o r cou nt ry
to an oth er .
Fo r sal es in A ust r ali a - I ma ti on Li mit ed W ar r ant y aga in st de fe cts f or 1 ye ar fr om pu rc has e
dat e. Pr od uct w il l b e rep la ce d o r ref un ded a t our o pti on . At yo ur co st, de li ver p ro duc t & p ro of of
pur ch ase t o I ma ti on at Un it 2 , 1 C oro na tio n Av e, Ki ngs P ar k NS W , A ust ra li a 2 14 8 Ph 18 00 22 5 013 .
Fur th er de tai ls a t w ww . ima ti on. co m/ en- au or c ont ac t us at cs an z@i ma ti on. co m.
Y ou r b en efit s un der t his I ma tio n war ra nt y are i n a dd it ion t o y ou r o th er ri gh ts an d rem ed ies
und er a la w i n re lat io n t o th is pr odu ct. O ur go ods c om e w it h g ua ra nt ees t hat c an not b e
exc lu ded u nde r th e A us tr al ian C ons um er La w . Y o u ar e ent it le d t o a r ep lac em en t o r ref un d f or a
maj or fa il ure a nd fo r com pe ns ati on fo r any o th er re aso na bl y f or ese ea ble l os s o r dam ag e. Y o u
are a lso e nti tl ed to h ave t he go od s r ep air ed o r r ep lac ed i f t he go od s f ai l to be of a cc ept ab le
qua li ty an d t he f ail ur e d oe s not a mou nt to a m ajo r fai lu re .
Fr anç ai se - Im ati on En te rp ris es Co rp , g ar an ti t l ’ ab sen ce de t ou t d éf aut s ur ce p rod ui t d ur an t 1
an à com pt er de l a d at e d ’ ac hat o rig in al . C et te ga ra nt ie ne co uv re au cu n l og ici el l ivr é ave c ce
pro du it. Im at ion n e p ou rr a en au cu n c as êt re te nu r esp on sab le d e l a per te de d on née s ou de s
dom ma ges a cce ss oi res o u i nd ir ect s rel at ifs à c e p ro dui t. Le s l im it ati on s d e la du ré e d e la
gar an ti e imp li cit e ou l’ ex cl us ion o u l a lim it at ion d es do mm age s acc es soi re s ou in dir ec ts n ’ éta nt
pas a uto ri sée s da ns ce rta in es ju ri dic ti ons , il se p eut q ue le s lim it ati on s ou le s e xc lu sio ns
sus me nti on née s ne s’ a ppl iq ue nt pa s à v ou s. Ce tte g ar an tie l imi té e vou s oct ro ie de s dro it s
jur id iqu es sp éc ifi que s aux qu el s s ’ ajo ut en t é ve ntu el lem en t d’ au tre s dr oit s en fo nct io n de la
lég is lat io n l oc al e e n vig ue ur da ns l’ é tat, l a pro vi nce o u le pa ys co nce rn é.
Ita li an o - Im ati on E nt er pr is es Co rp . ga ra nt is ce ch e qu es to p rod ot to è p ri vo di d if et ti p er 1 an no
dal la d at a de ll’ a cq ui st o ori gi na le . Qu est a ga r anz ia n on s i app li ca a l so ftw ar e fo rn it o con q ue st o
pro do tt o. I ma tio n no n po tr à es se re re sa r es po ns abi le p er p er dit e di d at i o dan ni a cc id en tal i o
con se gu en ti r ela ti vi a q ue st o p ro do tt o. A lcu ne g iu ri sd izi on i no n co nse nt on o li mi taz io ni
rel at iv am en te al la d ur at a de ll a ga ra nz ia, o a ll’ e sc lu si one o l im it azi on e di da nn i ac ci den ta li o
con se gu en ti , per ta nt o le l im ita zio ni o e sc lu si oni p ot re bb er o n on e ss er e app li ca bi li . Que st a
gar a nz ia li mi ta ta c on ced e sp ec ifi ci di ri tt i le ga li, e p ot re bb ero e si st er e al tri d ir it ti c he va ri an o da
uno s ta to o p aes e al l’ a lt ro.
Deu ts ch - Ima ti on En te rpr is es Co rp . g ar an ti ert f ür de n Zei tr au m v on 1 Ja hr ab d em
urs pr üng li che n Ka ufd at um, d as s d ie ses P rod uk t fre i von F eh le rn is t. Die se G ar ant ie g ilt n ich t
für S oft wa re, d ie mi t die se m Pro du kt zu sam me n aus ge lie fe rt wi rd . I ma tio n is t n ic ht
ver an tw or tli ch fü r all e Da ten ve rlu st e o de r Beg le it- o de r F o lge sc häd en , d ie i n B ez ieh un g zu
die se m P ro duk t st ehe n. Ei ni ge Ge ri cht sb ark ei te n u nt ers ag en ei ne ze it lic he E ins ch rä nk ung
imp li zit er Ga r ant ie n o de r die A usn ah me od er Ei ns chr ä nku ng vo n Beg le it - o de r F o lge sc hä den .
Dah er ge lt en di e obe n gen an nt en Ei nsc hr än ku nge n ode r Au sna hm en mö gli ch er wei se fü r Si e
nic ht. D ies e ein ge sch r änk te Ga r ant ie gi bt Ih ne n bes on der e ge set zl ich e Rec ht e. Mö gl ich er we ise
hab en Si e zud em w eit er e R ec ht e, di e v on Bu nd es lan d zu Bu nd esl an d, Pr ovi nz z u P ro vin z od er
Lan d zu La nd va ri ier en kö nn en .
Esp añ ol - Ima ti on En te rpr is es Co rp . g ar an ti za es te pr od uct o con tr a de fec to s d ur an te 1 añ o a
par ti r d e la fe ch a d e la co mp ra or ig ina l. E sta g ar an tía n o s e apl ic a al so ftw ar e que p udi er a
inc lu irs e con e st e p ro duc to . Ima ti on no se h ac e r es pon sa bl e d e la pé rdi da d e d at os ni d e
pos ib les d año s ac ces or ios o e mer ge nte s rel ac io nad os co n el pr od uct o. Al gu na s j ur isd ic ci one s
no pe rmi te n l im it aci on es en l a d ur ac ión d e una g ar an tía i mpl íc ita , n i la ex cl usi ón o li mi tac ió n
de da ños a cce so ri os o eme rg en tes , por l o q ue e s p os ibl e qu e l as li mi tac io ne s o e xcl us io nes
ind ic ada s no se a pli qu en en s u c as o. Es ta ga ra nt ía li mi tad a le da de re ch os le gal es e spe cí fico s;
es po sib le qu e te nga t amb ié n otr os de re cho s qu e p ue den v ar iar e n f un ció n de l e st ado , la
pro vi nci a o e l pa ís.
Po rt ugu ês - Im at ion E nte rp ris es C orp . gar a nte e ste p rod ut o con tr a de fei to s p or 1 an o,
con ta do( s) a pa rt ir da da ta d e c om pr a o ri gi nal . Est a ga ra nti a não s e apl ic a a n en hum s oft wa re
for ne cid o com e st e p ro dut o. A Im at ion n ão po de rá se r re spo ns abi li zad a po r q ua isq ue r per da s
de da dos , nem p or da no s i nc id ent ai s o u con se qu enc ia is re la cio na dos a es te p rod ut o. Al gu mas
jur is diç õe s n ão p erm it em qu e a d ur aç ão de u ma ga ra nt ia im plí ci ta se ja li mi tad a ne m q ue
dan os in ci den ta is ou c ons eq ue nci ai s s ej am ex cl uíd os ou l im ita do s, po rta nt o as li mit aç õe s o u
exc lu sõe s aci ma t alv ez nã o se ap li que m a v oc ê. Es ta ga r ant ia li mi tad a ou tor ga a vo cê di re ito s
leg ai s e sp ecí fic os e ta lve z vo cê te nha o utr os d ire it os qu e var ie m d e um es ta do, p rov ín ci a o u
paí s a o ut ro.
i n c h a r g e
™
P O W e r P a c K
use r’ s gu id e
gui de d e l ’ u ti li sa t e ur
ip u -a w c- 1 1 / i pu - ih 2 -1 1 / ip u -i a u- 1 3
Custo mer serv iCe
Email: supp ort@xtreme mac.com
Tele phone numb er: 1-866- 392-9800 (T oll free withi n the Unit ed States)
Hours of op eration : Monday t hrough Frid ay , 12pm – 9p m EST