Bedienungsanleitung Yamaha 02R96 (Seite 26 von 313) (Französisch)

517056

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/313

Nächste Seite

Surface de contrôle 13

02R96—Mode d’emploi

F Témoins GATE/COMP

Ces témoins indiquent si les commandes rotatives pilotent la fonction Gate ou Compressor.

Le témoin GATE s’allume quand la fonction Gate est active et le témoin COMP quand la

fonction Compressor l’est. Voyez “Noise Gate pour canaux d’entrée” à la page 60 et “Com-

pression des canaux” à la page 97 pour en savoir plus.

PAN/SURROUND

Touche PAN/SURROUND DISPLAY

Cette touche permet de sélectionner les pages Input Channel Pan, la page Surround Mode

et les pages Surround Edit. Voyez “Position stéréo des canaux d’entrée (Pan)” à la page 67

et “Surround Pan” à la page 69.

B Touches L & R

Ces touches permettent de sélectionner des canaux d’entrée ou de sortie constituant des

partenaires horizontaux ou verticaux. Vous pouvez vous en servir pour sélectionner les

canaux gauche et droit du bus Stereo Out. Pour les canaux d’entrée en mode Individual Pan,

le témoin de la touche [L] s’allume lorsqu’un canal impair/gauche est sélectionné et celui de

la touche [R] quand un canal pair/droit est sélectionné. En mode Gang ou Inverse Gang

Pan, le témoin de la touche de l’autre canal de la paire clignote lors de la sélection de son

partenaire.

C Afﬁchage PAN

Cet afﬁchage à 10 segments indique la position Pan du canal d’entrée sélectionné. Avec un

réglage pan central, les deux segments centraux s’allument. Avec le bus Stereo Out, cet afﬁ-

chage indique la balance.

D Commande PAN

Cette commande rotative permet de régler la position stéréo du canal d’entrée sélectionné.

Avec le bus Stereo Out, elle permet de régler la balance. Pour les canaux d’entrée en mode

Gang ou Inverse Gang Pan, les canaux d’entrée constituant une paire verticale ou horizon-

tale voient leur position stéréo réglée simultanément. Voyez “Position stéréo des canaux

d’entrée (Pan)” à la page 67 et “Balance de la sortie stéréo” à la page 75.

E Touche LINK

Cette touche (activée uniquement lorsqu’un mode Surround autre que Stereo est sélec-

tionné) permet de lier les effets de la commande PAN et du joystick pour le réglage du pano-

ramique normal et du surround. Si le joystick est réglé pour piloter des effets (si le témoin

de la touche [EFFECT] est allumé donc), cette touche est désactivée. Voyez “Position stéréo

des canaux d’entrée (Pan)” à la page 67 et “Surround Pan” à la page 69 pour en savoir plus.

F Touche GRAB

Cette touche (activée uniquement lorsqu’un mode Surround autre que Stereo est sélec-

tionné) permet d’activer et de couper le joystick pour le canal d’entrée sélectionné. Son

témoin s’allume lorsque la fonction Grab est activée. Dans ce cas, le joystick peut servir à

contrôler la position pan surround du canal d’entrée. Lorsque cette fonction est coupée, le

joystick ne permet pas de piloter le pan surround. Si la commande PAN et le joystick sont

liés (le témoin de la touche [LINK] est allumé), la fonction Grab est coupée lorsque la com-

LINK GRAB EFFECT

EVEN

PAN / SURROUND

DISPLAY

ODD

234567

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Yamaha 02R96 Seite 26

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Yamaha 02R96

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info