Bedienungsanleitung Yamaha 02RV2 (Seite 391 von 408) (Französisch)

559200

391

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/408

Nächste Seite

Glossaire 295

02R Manuel de référence

Glossaire

Aliasing– Sorte de distorsion du signal qui se produit durant la conver-

sion A/N lorsque la fréquence d’échantillonnage est moins que deux fois

plus importante que les fréquences les plus élevées devant être conver-

ties. Les convertisseurs A/N sont pourvus de ﬁltres Aliasing qui ﬁltrent

toutes les fréquences qui sont trop élevées (plus élevées que la moitié de

la fréquence d’échantillonnage).

Un système ayant une fréquence d’échantillonnage de 48kHz peut con-

vertir des signaux jusqu’à 24kHz sans problèmes. Les convertisseurs A/

N sont toutefois pourvus d’un ﬁltre qui ﬁltrent toutes les fréquences qui

sont trop élevées (plus élevées que la fréquence de Nyquist (voyez aussi

“Théorème de Nyquist”). Les convertisseurs du 02R se servent en outre

d’un procédé qui s’appellent Oversampling ou suréchantillonnage qui

permet d’utiliser les ﬁltres Anti-Aliasing dans le domaine numérique.

Atténuation (ATT)– Après la conversion d’un signal en données numéri-

ques, il peut être traité de différentes manières sur le 02R: vous pouvez y

ajouter des effets, de l’égalisation (EQ), etc. Cela peut cependant parfois

entraîner une accentuation trop élevée du signal, source de distorsion.

C’est pourquoi, il est toujours possible d’atténuer les signaux numériques

(en restant dans le domaine numérique). La fonction utilisée à cet effet

s’appelle ATT.

Automatisation dynamique du mixage– Enregistrement et reproduction

des réglages de mixage en temps réel.

Automix– Le système d’automatisation du 02R permet d’enregistrer dif-

férentes valeurs de paramètres. Ces modiﬁcations sont agencées chrono-

logiquement sur base d’un code temporel. Vous pouvez notamment enre-

gistrer les mouvement des curseurs et des encodeurs, l’activation/la cou-

pure d’un canal, l’égalisation, etc. Plus vous “bricolez” durant un mor-

ceau, plus l’Automix contiendra d’événements/de données. A sa sortie

d’usine, la mémoire Automix a une capacité de 480Ko.

AUX Send– Les envois AUX Send sont des bus vers lesquels vous pouvez

acheminer le signal des canaux d’entrée et des retours d’effet aﬁn

d’envoyer le signal de tous les canaux vers un processeur d’effet externe

pour leur ajouter de la réverbération, etc. Le 02R offre 8 envois AUX.

AUX7 et AUX8 sont reliés aux effets internes.

Bibliothèque de dynamique– Une section de la mémoire du 02R qui per-

met de sauvegarder les réglages d’effets de dynamique souvent utilisés.

Le 02R offre 40 programmes usine (1~40) et 88 mémoires utilisateur

(41~128).

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.

Yamaha 02RV2 Seite 391

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Yamaha 02RV2

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info