1 Fr
Français
Possibilités offertes par ce lecteu r ................. .. 2
Grande variété de disque s et formats de fichiers
compatibles . ....................... ................................ ............. 2
Fonctionnalités réseau améliorées ................... ............. ....... 2
Simplicité d’installation et d’utilisation...................... ......... 2
Spécifications audio de haute qualité.... .............. ............. .... 2
Accessoires fournis ........................................... 2
À propos des disque s et des fichiers............... 3
Types de disques/fichiers utilisables a vec ce lecteur ........... 3
Chargement d’un disqu e ............ .............. ........... .......... ....... 4
Précautions d’e mploi pou r les disques.. ........... ............. ....... 5
Précautions conc ernant le visionnage d’im ages vidéo 3D. .. 5
Technologie Cin avia ................ .......... .............. ........... ......... 5
Commandes et fonctions .................................. 6
Panneau avant ............... ........... .......... ........... ........... ........... . 6
Panneau arrière .................. ........... .............. .......... ........... .... 7
Télécommand e ................... ........... ........... ........... .......... ....... 8
Raccordements vidéo/audio ........................... 12
Raccordement à un téléviseur via un ampli-tuner AV . ...... 13
Raccordement direct à u n téléviseur ..................... ........... .. 13
Raccordement à un téléviseur et à un dispositif audio ....... 14
Raccordement réseau ...................................... 15
Raccordement sans fil ...................... ........... .......... ........... .. 15
Raccordement fila ire .................. ........... ........... ........... ....... 15
Configuration du serveur DLNA .......... .............. .......... ..... 16
Raccordement USB .......................................... 17
Raccordement du cordon d’alimentation ...... 18
Réglages initiaux .............................................. 19
Configuration via Installation Facile ............ .............. ....... 19
Configuration de connexi on sans fil ..................... ........... .. 19
Lecture de photo/mus ique/vidéo .................... 20
Lecture de disqu es en vente dans le com merce ............ ..... 20
Lecture de fichiers de musique/vid éo .............. ........... ....... 20
Visualisation de photos .... .......... .............. ........... .......... ..... 21
Écoute de sources audio de haute qu alité .... 23
Lecture de dis ques CD/SA-CD de musique en s on haute
qualité (mode CD) ......................................................... 23
Écoute de musique et visionna ge de films en son haute
fidélité (Pure Direct) ........................ ........... ........... ....... 23
Lecture de contenus de dispo sitifs mobiles sur
serveur DLNA via Wi-Fi Direct .................... 24
Visionner les photos et vid éos d’un smartphone
sur un téléviseur (Miracast™) ..................... 25
Pilotage du lecteur avec des disp ositifs
mobiles ..................................... ..................... 26
Mode de lecture avancé ................................... 27
Menu à l’éc ran ................... ........... ........... ........... .......... ..... 27
État, menu .................. .............. .......... ........... ........... .......... 28
Programmatio n de l’ord re de lect ure .......... .......... ........... .. 29
Utilisation de la fonction de recherche .............. .......... ..... 29
Utilisation des fonctions BONU SVIEW™ et BD-Live™
... 29
Utilisation de la fonction d’incrustation
(lecture audio/vidéo secondai re) ............ .......... ........... .. 30
Utilisation de la fonction BD -Live™ ................. ............. .. 30
Menu SETUP ..................................................... 31
Exemple d’utilisation du menu SETUP ................... .......... 33
Réglages Généra ux .................... ........... ........... ........... ....... 34
Paramètres vidéo...................... .......... ........... .............. ....... 37
Paramètres audio...................... .......... ........... .............. ....... 39
Système d’inform ation.................. ........... ........... .......... ..... 39
Formats de sortie vidéo/audio ........................ 40
Formats de sortie vidé o .... ........... ........... .......... .............. .... 40
Formats de sortie aud io .... .............. .......... ........... ........... .... 41
Mise à niveau logicielle .................................... 42
Mise à niveau du logic iel ......... ........... ........... ........... ......... 42
Guide de dépannage ........................................ 43
Alimentation ................. ........... ........... ........... ........... ......... 43
Opérations de base ................... ........... ........... ........... ......... 43
Lecture d e disque ................... .......... ........... ........... ........... . 43
Image .. .......... ........... .............. .......... ........... ........... ........... . 44
Son ........... ........... .......... .............. ........... .......... ........... ....... 44
Réseau ......... .......... ........... ........... ........... ............. ........... .... 45
Messages d’erreu r à l’écran ................ ........... ........... ......... 46
Glossaire ........................................................... 47
Caractéristiques techniques ........................... 49
Généralités ............ ........... .............. .......... ........... .............. . 49
Performan ces audio.......... ........... ........... .......... ........... ....... 49
Entrée/Sortie ............... ........... ............. ........... ........... ......... 49
Droits d’auteu r .................... ........... .......... ........... ........... .... 49
Index ................................................. ................. 51
■ À propos de ce manuel
– Ce mode d’emploi décrit l’utilisation du lecteur via
sa télécommande sauf pour les fonctions non prises
en charge. Certaines de ces fonctions sont aussi
accessibles via les boutons du panneau avant.
– Les remarques contiennent des informations
relatives à l a sécurité e t des instructions
complémentaires d’ utilisation. Les Astuces
fournissent des conseils d’utilisation.
– Ce mode d’emploi a été imprimé avant la production.
La conception et les spécifications du produit sont
susceptibles d’être modifiées en vue d’améliorations
du produit. En cas de différences entr e le mode
d’emploi et le produit, ce dernier fait foi.
Icônes utilisées dans ce manuel
Des icônes sont utilisées pour désigner les boutons/
fonctions disponibles pour un format particulier. Pour en
savoir plus sur les types et formats de disques
compatibles, reportez-vous à la page 3.
: BD-Vidéo
: DVD-Vidéo, DVD-VR, DVD+VR
: Audio CD, Super Audio CD
: fichiers vidéo
: fichiers audio
: fichiers photo
Table des matières
1. Introduction
2. Raccordements
3. Playback
4. Paramètres
5. Informations complémentaires
Des mises à jour du logiciel intégrant de nouvelles
fonctions ou apportant des amélioration s au produit
seront proposées régulièrement. Nous vous conseillons
de mettre régulièrement à niveau le logiciel de ce
lecteur. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section
« Mise à niveau logicielle » (p. 42).
BD
VIDEO
MUSIC