Bedienungsanleitung Yamaha CGP-1000 (Seite 22 von 226) (Französisch)

590466

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/226

Nächste Seite

Mode d'emploi du CGP-1000

Introduction

Manipulation du périphérique de stockage USB (mémoire ﬂash USB/disquette, etc.)

Cet instrument est équipé d'une borne [USB TO DEVICE]

intégrée. En connectant l'instrument à un périphérique de

stockage USB à l'aide d'un câble USB standard, vous

pouvez sauvegarder sur le périphérique connecté les

données que vous avez créées, de même que lire des

données à partir de ce dernier. Le périphérique de

stockage USB doit être manipulé avec soin. Pour cela, il est

important de suivre les recommandations suivantes.

Pour plus d'informations sur la manipulation du

périphérique de stockage USB, reportez-vous à son

mode d'emploi.

Périphériques de stockage USB

compatibles

• Il est possible de brancher jusqu'à deux périphériques

de stockage USB, tels qu'un lecteur de disquette, un

disque dur, un lecteur de CD-ROM, un lecteur de

mémoire ﬂash, etc., à la borne [USB TO DEVICE]. (Si

nécessaire, utilisez un concentrateur USB. Vous pouvez

utiliser simultanément au maximum deux périphériques

de stockage USB avec des instruments de musique et ce,

même si vous employez un concentrateur USB.) Cet

instrument peut reconnaître jusqu'à quatre lecteurs au

sein d'un périphérique de stockage USB unique. Vous ne

pouvez pas utiliser d'autres périphériques USB, tels un

clavier ou une souris d'ordinateur.

• L'instrument n'est pas nécessairement compatible avec

tous les périphériques de stockage USB disponibles dans

le commerce. Yamaha ne peut garantir le bon

fonctionnement des périphériques de stockage USB que

vous achetez. Avant tout achat, veuillez demander

conseil à votre revendeur Yamaha ou à un distributeur

Yamaha agréé (reportez-vous à la liste des distributeurs

ﬁgurant à la ﬁn du mode d'emploi) ou visitez la page

web suivante :

http://music.yamaha.com/homekeyboard

Vous pouvez utiliser des lecteurs de CD-R/RW pour lire

des données sur l'instrument, mais pas pour les

sauvegarder.

Formatage des supports de stockage

USB

• Lorsqu'un périphérique de stockage USB est connecté

ou qu'un support est inséré, un message vous invitant à

formater le périphérique/support peut apparaître. Dans

ce cas, exécutez l'opération de formatage.

Utilisation des périphériques

de stockage USB

• Lorsque vous connectez un périphérique de stockage

USB à la borne [USB TO DEVICE], assurez-vous que le

connecteur du périphérique convient et qu'il est

branché dans le bon sens. Avant de retirer le support du

périphérique, assurez-vous que l'instrument n'est pas en

train d'accéder à des données (lors d'opérations de

sauvegarde, de copie et de suppression, par exemple).

• Bien qu'il y ait deux bornes [USB TO DEVICE] sur

l'instrument, si vous connectez deux ou trois

périphériques en même temps (par exemple, deux

périphériques de stockage USB et un adaptateur LAN),

vous devez utiliser un concentrateur USB. Le

concentrateur USB doit être auto-alimenté (avec sa

propre source d'alimentation) et sous tension. Vous ne

pouvez utiliser qu'un seul concentrateur USB à la fois. Si

un message d'erreur apparaît alors que vous utilisez le

concentrateur USB, débranchez-le de l'instrument, puis

mettez l'instrument sous tension et reconnectez le

concentrateur.

• Bien que l'instrument prenne en charge la norme

USB 1.1, vous pouvez connecter et utiliser un

périphérique de stockage USB 2.0. Notez toutefois que

la vitesse de transfert est celle de la norme USB 1.1.

Pour protéger vos données

(protection en écriture) :

Pour éviter d'effacer des données importantes par

inadvertance, utilisez la protection en écriture fournie avec

tout périphérique ou support de stockage. Si vous

sauvegardez des données sur le périphérique de stockage

USB, prenez soin de désactiver la protection en écriture.

ATTENTION

L'opération de formatage écrase toutes les données

présentes auparavant. Assurez-vous que le support que

vous formatez ne contient aucune donnée importante.

Soyez prudent, en particulier lorsque vous connectez

plusieurs supports de stockage USB.

ATTENTION

• Evitez de mettre le périphérique de stockage USB

sous/hors tension ou de brancher/débrancher le

câble trop souvent. Cela risquerait de « bloquer »

l'instrument ou de suspendre son

fonctionnement. Lorsque l'instrument accède à

des données (par exemple, au cours des

opérations de sauvegarde, de copie ou de

suppression), vous ne devez EN AUCUN CAS

débrancher le câble USB, retirer le support du

périphérique ou mettre l'un ou l'autre des

périphériques hors tension. Vous risqueriez de

corrompre les données de l'un des périphériques,

voire des deux.

• Lorsque vous connectez un périphérique de

stockage USB à la borne [USB TO DEVICE] située

sur le panneau supérieur, retirez-le avant de

fermer le protège-clavier. Si vous rabattez le

protège-clavier alors que le périphérique de

stockage USB est connecté, vous risquez

d'endommager ce dernier.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Yamaha CGP-1000 Seite 22

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Yamaha CGP-1000

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info