590641
21
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/108
Nächste Seite
Sélection et reproduction de voix
CLP-370/340/330, CLP-S308/S306 Mode d'emploi
FRANÇAIS
21
Utilisation des pédales
Le Clavinova dispose de trois pédales, qui produisent
toute une série d'effets expressifs similaires à ceux d'un
piano acoustique.
Pédale forte (droite)
La pédale forte fonctionne de la même manière que celle
d'un piano acoustique. Lorsque vous l'enfoncez, les notes
sont prolongées plus longtemps et le fait de la relâcher
arrête immédiatement toutes les notes maintenues.
La pédale forte propose également une fonction de
pédale à mi-course naturellement expressive.
Lorsque la fonction DAMPER RES. est activée et que
vous appuyez sur la pédale forte tout en jouant au clavier,
le Clavinova simule le son de maintien obtenu en
appuyant sur la pédale forte d'un piano à queue.
Pédale de sostenuto (centrale)
Si vous jouez une note ou un accord au clavier et appuyez
sur la pédale de sostenuto tout en maintenant la ou les
notes enfoncées, ces dernières seront maintenues tant
que vous appuyez sur la pédale (l'effet obtenu est le
même que si la pédale forte avait été enfoncée).
Par contre, les notes jouées par la suite ne seront pas
maintenues. Cela permet, par exemple, de maintenir un
accord tout en jouant d'autres notes en mode
« staccato ».
Pédale douce (gauche)
La pédale douce réduit le volume et modifie légèrement le timbre des notes jouées
pendant que la pédale est actionnée. Son activation n'affecte toutefois pas les notes en
cours de reproduction au moment où elle est enfoncée.
NOTE
Si la pédale forte ne fonctionne
pas, vérifiez que le câble de la
pédale est correctement branché
dans la prise (page 83).
TERMINOLOGIE :
Pédale à mi-course :
Lorsque vous jouez au piano en
activant la fonction Sustain et que
vous souhaitez assourdir
légèrement le son maintenu,
relâchez la pédale forte en la
faisant passer de la position
maximale jusqu'à la position de
mi-parcours.
NOTE
Il est possible d'ajuster la
profondeur de l'effet créé par les
« échantillons de maintien »
grâce au paramètre « Sustain
Sample Depth » (Profondeur de
l'échantillon de maintien)
(page 66) du mode Function.
Lorsque vous appuyez sur la
pédale forte, les notes
jouées avant de relâcher la
pédale ont un plus long
maintien.
NOTE
Les voix d'orgue, de cordes et
de chœur sont entendues tant
que la pédale de sostenuto est
enfoncée.
Lorsque vous appuyez sur la
pédale de sostenuto tout en
maintenant la note enfoncée,
celle-ci est prolongée tant
que la pédale est enfoncée.
NOTE
La pédale de gauche peut être
affectée à l'opération de
démarrage/pause du morceau
ou à la fonction de variation
(CLP-370/340) via la fonction
« Left Pedal Mode » décrite à la
page 66.
21

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Yamaha CLP-370 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Yamaha CLP-370

Yamaha CLP-370 Installationsanweisung - Deutsch - 8 seiten

Yamaha CLP-370 Bedienungsanleitung - Deutsch - 108 seiten

Yamaha CLP-370 Bedienungsanleitung - Deutsch - 3 seiten

Yamaha CLP-370 Bedienungsanleitung - Deutsch - 14 seiten

Yamaha CLP-370 Zusatzinformation - Englisch - 4 seiten

Yamaha CLP-370 Bedienungsanleitung - Englisch - 20 seiten

Yamaha CLP-370 Installationsanweisung - Englisch - 9 seiten

Yamaha CLP-370 Bedienungsanleitung - Englisch - 3 seiten

Yamaha CLP-370 Bedienungsanleitung - Englisch - 108 seiten

Yamaha CLP-370 Bedienungsanleitung - Englisch - 14 seiten

Yamaha CLP-370 Bedienungsanleitung - Holländisch - 108 seiten

Yamaha CLP-370 Bedienungsanleitung - Dänisch - 108 seiten

Yamaha CLP-370 Installationsanweisung - Französisch - 8 seiten

Yamaha CLP-370 Bedienungsanleitung - Französisch - 3 seiten

Yamaha CLP-370 Bedienungsanleitung - Französisch - 14 seiten

Yamaha CLP-370 Bedienungsanleitung - Italienisch - 108 seiten

Yamaha CLP-370 Bedienungsanleitung - Portugiesisch - 108 seiten

Yamaha CLP-370 Installationsanweisung - Spanisch - 8 seiten

Yamaha CLP-370 Bedienungsanleitung - Spanisch - 108 seiten

Yamaha CLP-370 Bedienungsanleitung - Spanisch - 3 seiten

Yamaha CLP-370 Bedienungsanleitung - Spanisch - 14 seiten

Yamaha CLP-370 Bedienungsanleitung - Polnisch - 108 seiten

Yamaha CLP-370 Bedienungsanleitung - Schwedisch - 108 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info