Bedienungsanleitung Yamaha CLP-380PE (Seite 11 von 136) (Portugiesisch)

590691

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/136

Nächste Seite

Controles e terminais do painel

CLP-380 Manual do Proprietário

Introdução

1 Chave [POWER] (LIGA / DESLIGA) ....página 15

2 Botão [MASTER VOLUME]

(VOLUME PRINCIPAL) ........................página 16

Use este botão para ajustar o nível de volume.

3 Controle deslizante [SONG BALANCE]

(EQUILÍBRIO DA MÚSICA) .................página 38

Permite ajustar o equilíbrio do volume entre a reprodução da

música e do som, enquanto você toca no teclado.

4 Botão [DEMO] (DEMONSTRAÇÃO)...página 17

A reprodução da demonstração está disponível para todas as

vozes.

5 Botão [REPEAT] (REPETIR) .................página 22

Para reproduzir repetidamente uma única música ou especiﬁcar

um alcance (em batidas) dentro de uma música.

6 Botões [RIGHT], [LEFT], [EXTRA PARTS]

(DIREITA), (ESQUERDA), (PARTES EXTRAS)

.............................................. páginas 21, 31, 35

Para ativar ou desativar as partes direita e esquerda, conforme o

necessário, de modo que você possa praticar a parte

correspondente (a que foi desativada) no teclado.

7 Botão [REC] (GRAVAR).......................página 32

Para gravar sua apresentação no teclado.

8 Botões [PLAY/PAUSE], [STOP]

(REPRODUZIR/PAUSAR), (PARAR)

.............................................. páginas 20, 49, 71

Para reproduzir as músicas predeﬁnidas, o material gravado, os

dados musicais disponíveis para comercialização, ou músicas da

Internet, etc.

9 Botão [SONG SELECT]

(SELECIONAR MÚSICA).............. páginas 19, 48

Para selecionar uma música para reprodução ou edição.

) Botão [FILE/SONG SETTING]

(CONFIGURAÇÃO DE ARQUIVO / MÚSICA)

.................................................... páginas 39, 82

Para salvar os sons gravados e gerenciar os arquivos de músicas.

Também permite que você crie conﬁgurações detalhadas para a

gravação e a reprodução de músicas.

! Botões METRONOME [ON/OFF],

METRONOME [SETTING] ..... páginas 30, 77, 85

Para usar as funções do metrônomo.

@ Botões TEMPO [UP] [DOWN]

(TEMPO [ACIMA][ABAIXO]) ..............página 30

Para alterar o tempo (a velocidade) da música e do metrônomo.

# Botões A – D [–] [+], Display

(Visor) .................................................página 12

$ Botão [CONTRAST] {CONTRASTE) ....página 15

Para ajustar o contraste do visor.

% Botão [EXIT] (Sair) .............................página 13

Pressione este botão para voltar ao visor de operação principal

(aquele mostrado quando a alimentação está ligada).

^ Botões de grupo de vozes ................página 23

Para escolher grupos de vozes. Há dezesseis grupos de vozes

disponíveis, incluindo piano. Também é possível combinar duas

vozes e usá-las em conjunto.

& Botão [VOICE SETTING]

(CONFIGURAÇÃO DE VOZ)........ páginas 78, 86

Para criar alterações detalhadas para os sons e efeitos de voz.

* Botão [SPLIT] (DIVIDIR)......................página 28

Para reproduzir vozes diferentes nas seções esquerda e direita do

teclado.

( Botões [REVERB], [CHORUS]

(REVERBERAÇÃO), (REFRÃO) ............página 26

Para adicionar efeitos de reverberação e refrão ao som.

º Botões BRILLIANCE [MELLOW] [BRIGHT]

(MELODIA [SUAVE][ANIMADA]) .......página 25

Para ajustar a melodia do som.

¡ Botão [iAFC SETTING]

(CONFIGURAÇÃO iAFC) ............. páginas 78, 92

Quando o iAFC for utilizado, o Clavinova emitirá sons mais

intensos, mais ressonantes e mais parecidos com o som de um

instrumento acústico real. Você pode ativar ou desativar a

função iAFC ou criar conﬁgurações detalhadas para ela.

™ Botão [FUNCTION] (FUNÇÃO) ... páginas 79, 94

Permite que você crie conﬁgurações detalhadas, como o ajuste

do toque do teclado, realizando ajustes ﬁnos à aﬁnação ou às

conﬁgurações MIDI.

£ Terminais USB [TO DEVICE] ...............página 72

Para conectar o instrumento a um dispositivo de

armazenamento USB, permitindo que você salve ou carregue os

dados para e do dispositivo conectado. O instrumento tem dois

terminais [TO DEVICE], A (à esquerda do teclado) e B (no

painel do conector na parte inferior), que podem ser

especiﬁcados com a chave [SELECT] (SELECIONAR).

¢ Pedal una corda (à esquerda), Pedal tonal

(ao centro), Pedal de sustentação (à direita)

............................................................página 24

Para produzir efeitos expressivos, semelhantes àqueles gerados

pelos pedais de um piano acústico. Também é possível atribuir

esses pedais a várias funções.

∞ Saídas [PHONES] (FONES) .................página 16

Para conectar um conjunto de fones de ouvido estéreo padrão, o

que permite a prática particular.

§ Terminal USB [TO HOST] ...................página 72

Para conectar o instrumento ao computador, permitindo a

transferência de dados MIDI entre o Clavinova e o computador.

¶ Terminais MIDI [IN] [OUT] [THRU] (MIDI

[ENTRADA][SAÍDA][PRINCIPAL]) .......página 72

Para a conexão de dispositivos MIDI externos, permitindo a

utilização de várias funções MIDI.

• Saída [AUX PEDAL]

(PEDAL AUXILIAR)..............................página 72

Para a conexão de um pedal opcional, o que permite o controle

prático com o pé por meio de uma variedade de funções que

podem ser atribuídas.

ª Saídas AUX IN [L/L+R] [R]..................página 73

Para a conexão de um gerador de tons externo, o que permite a

reprodução d som desse dispositivo por meio do sistema sonoro

interno e dos alto-falantes do Clavinova.

‚ Saídas AUX OUT [L/L+R] [R] .............página 73

Para liberar o som do Clavinova a sistemas externos de alto-

falantes ligados separadamente, possibilitando a reprodução em

ambientes maiores com um volume mais alto.

⁄ Porta [LAN] ........................................página 74

Conectando o CLP-380 diretamente à Internet, você pode usar o

serviço de ﬂuxo de dados especial do site da Yamaha, que lhe

permite reproduzir automaticamente uma ampla variedade de

músicas (dados de música), de diversos gêneros musicais, na

forma de música em segundo plano diretamente em seu

instrumento.

¤ Conector [AC IN] ................................página 15

Para conectar o cabo de força.

Para obter os resultados ideais do iAFC, é recomendável que

você faça o seguinte:

• Posicione o Clavinova de modo que o painel traseiro ﬁque

a pelo menos 10 cm de distância da parede.

• Execute o ajuste automático após ligar o Clavinova pela

primeira vez e sempre que você movê-lo (página 93).

Yamaha CLP-380PE Seite 11

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Yamaha CLP-380PE

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info