Bedienungsanleitung Yamaha CLP-480 (Seite 9 von 96) (Spanisch)

590718

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/96

Nächste Seite

Contenido

PRECAUCIONES................................................4

AVISO..................................................................6

Accesorios incluidos............................................7

Acerca de los manuales........................................7

Características principales ..................................8

Introducción

Terminales y controles del panel.......................10

Primeros pasos – tocar el Clavinova como un

piano ..................................................................12

Encendido del instrumento....................................................12

Atril..............................................................................................13

Abrazaderas................................................................................14

Ajuste del contraste de la pantalla – [CONTRAST]..........14

Ajuste del volumen – [MASTER VOLUME].....................14

Uso de los auriculares ..............................................................15

Efectos realistas de tabla armónica –

[S. BOARD SPEAKER]...........................................................15

Uso de los pedales.....................................................................16

Uso del metrónomo – METRONOME [ON/OFF]..........17

Respuesta de pulsación............................................................17

Introducción a los controles...................................................18

Mantenimiento..................................................19

Funciones avanzadas

Reproducción de sonidos de distintos

instrumentos musicales (Voices) ......................20

Selección de voces.....................................................................20

Reproducción de las canciones

de demostración de voces ......................................................21

Mejora y personalización del sonido –

[BRILLIANCE]/[REVERB]/[CHORUS] ............................23

Reproducción de dos voces a la vez (Dual) .........................24

Dividir el teclado y reproducir dos voces distintas

(modo de división) ...................................................................25

Reproducción de canciones...............................27

Reproducción de una canción ...............................................27

Funciones de reproducción útiles .........................................30

Interpretar la parte de una mano – Función para

cancelar una parte (canciones MIDI)...................................31

Función de repetición (canciones MIDI) ............................32

Grabación de la interpretación .........................33

Método de grabación ...............................................................33

Grabación sin especificar la parte

(formato de datos MIDI/Audio) ...........................................34

Grabación múltiple de partes específicas

(MIDI Data Format)................................................................36

Otras técnicas de grabación....................................................37

Gestión de los archivos de canciones – [FILE/SONG

SETTING] (ajuste de archivos o canciones)........ 41

Operaciones básicas con archivos .........................................42

Eliminación de archivos – ”Delete” ......................................43

Cambio de nombre de los archivos – ”Rename” ...............43

Copia de archivos – ”Copy”....................................................44

Movimiento de archivos – ”Move”.......................................45

Creación de carpetas en el dispositivo de

almacenamiento USB – ”MakeFolder”................................45

Aplicación de formato a un dispositivo de

almacenamiento USB – ”Format”.........................................46

Conversión de una canción MIDI a una canción de

audio durante la reproducción – ”MIDItoAUDIO”.........46

Confirmación de la cantidad de espacio libre en la

memoria y de la capacidad de memoria en el dispositivo

de almacenamiento USB – ”DriveProperty”.......................47

Selección automática de una canción al conectar

un dispositivo de almacenamiento USB –

”SongAutoOpen”......................................................................48

Cambio del tipo de caracteres en la pantalla –

”CharacterCode”.......................................................................48

Conexiones ........................................................ 49

Conectores..................................................................................49

Conexión de un dispositivo de almacenamiento USB......51

Conexión de un ordenador.....................................................52

Conexión de dispositivos MIDI externos............................53

Ajustes detallados

Lista de parámetros........................................... 54

Ajustes detallados para grabación y

reproducción – [FILE/SONG SETTING]......... 57

Ajustes detallados para el metrónomo –

METRONOME [SETTING]

(Metrónomo [Ajuste]) ...................................... 60

Ajustes detallados para las voces –

[VOICE SETTING]........................................... 61

Ajustes detallados para efectos acústicos ......... 67

Otros ajustes – [FUNCTION] (función) .......... 68

Apéndice

Lista de voces predefinidas (detalles) ............... 75

Lista de mensajes............................................... 78

Solución de problemas...................................... 81

Montaje del Clavinova ...................................... 82

Especificaciones................................................. 87

Elementos opcionales........................................ 88

Índice................................................................. 89

clp480_es_om.book Page 9 Monday, April 4, 2011 2:06 PM

Yamaha CLP-480 Seite 9

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Yamaha CLP-480

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info