Bedienungsanleitung Yamaha CLP-480PE (Seite 16 von 96) (Italienisch)

590719

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/96

Nächste Seite

Introduzione

Utilizzo del Clavinova come un pianoforte acustico – Operazioni preliminari

Questo strumento è dotato di tre pedali: un pedale damper (a destra), un pedale

del sostenuto (al centro) e una sordina (a sinistra).

Pedale damper (a destra)

Quando si preme il pedale damper, le note suonate

hanno un sustain più lungo. Quando si seleziona una

voce Grand Piano, premendo il pedale damper si

attivano gli speciali "campioni sustain" dello strumento

che consentono di ricreare con precisione la particolare

risonanza della tavola armonica e delle corde dei

pianoforti acustici a coda. È possibile impostare la

profondità della funzione Sustain Sampling (pagina 71).

Pedale del sostenuto (al centro)

Se si suona una nota o un accordo sulla tastiera e si

preme il pedale del sostenuto tenendo le note, l'effetto di

sustain continua finché non si rilascia il pedale. Tutte le

note successive non avranno questo effetto di sustain.

Sordina (a sinistra)

Premendo questo pedale si riduce il volume e si cambia leggermente il timbro delle note

suonate. La sordina non ha effetto sulle note che stanno già suonando quando viene

premuta. Per applicare questo effetto, suonare le note dopo aver premuto il pedale.

Tenere presente che la funzione del pedale cambia in base alla voce selezionata.

Quando si seleziona Jazz Organ o Mellow Organ, premendo e rilasciando questo

pedale si cambia la velocità dell'altoparlante rotante da alta a bassa e viceversa. Vedere il

parametro "RotarySpeed" (Velocità rotazione) a pagina 64. Quando si seleziona

Vibraphone, premendo questo pedale si attiva e si disattiva il vibrato. Vedere il

parametro "VibeRotorOnOff" (Attivazione/disattivazione rotore vibrato) a pagina 64.

Utilizzo dei pedali

Quando si preme il pedale

damper in questo punto, le

note suonate prima di

rilasciare il pedale hanno un

sustain più lungo.

NOTA

Per informazioni dettagliate

sulle voci Grand Piano a cui

è possibile applicare la

funzione Sustain Sampling,

fare riferimento alla sezione

"Elenco dettagliato delle voci

preset" a pagina 75.

NOTA

È possibile assegnare altre

funzioni a ciascun pedale

utilizzando i parametri

"RPedalFunc" (Funzione

pedale destro), "CPedalFunc"

(Funzione pedale centrale) e

"LPedalFunc" (Funzione

pedale sinistro) del menu

Voice Setting (Impostazione

voci) (pagina 65).

NOTA

Quando il pedale del sostenuto

posto al centro è premuto, le

voci dei gruppi [PIPE ORGAN],

[JAZZ ORGAN], [STRINGS],

[CHOIR] e alcune voci del

gruppo [XG] potrebbero

essere riprodotte

continuamente senza decay

dopo il rilascio delle note.

NOTA

È possibile utilizzare il pedale

posto al centro o a sinistra in

modo equivalente al pulsante

[PLAY/PAUSE] presente nel

pannello impostando il

NOTA

Al momento della consegna, i

pedali sono protetti da un

rivestimento in materiale

vinilico. Per un utilizzo ottimale

del GP Responsive Damper

Pedal, si consiglia di

rimuovere il rivestimento.

Funzione mezzo pedale

Questo strumento è inoltre dotato di una particolare funzione che consente di utilizzare

tecniche con effetto mezzo pedale, tenendo il pedale in un punto intermedio tra la

posizione completamente sollevata e quella completamente abbassata. Su un pianoforte

reale, quando il pedale damper viene tenuto in questa posizione, i relativi feltri smorzano

solo in parte la vibrazione delle corde. Sul Clavinova la funzione mezzo pedale consente di

controllare delicatamente e in modo espressivo lo smorzamento del suono da parte del

damper, creando lievi sfumature nella performance. Consente inoltre di controllare in

modo preciso il punto in cui la pressione del pedale influenza lo smorzamento. Fare

riferimento alla sezione "Altre impostazioni – [FUNCTION]" a pagina 70.

GP Responsive Damper Pedal

Il pedale damper di questo strumento corrisponde al GP Responsive Damper Pedal.

Questo speciale pedale è stato progettato per fornire una risposta tattile migliorata e,

quando viene premuto, offre sensazioni molto simili a quelle di un vero pianoforte a coda.

Rispetto ad altri pedali, consente di individuare con maggiore facilità il punto di mezzo

pedale e di applicarne l'effetto. Poiché la sensazione della pressione può variare a seconda

della situazione, inclusa la posizione in cui è installato lo strumento, potrebbe essere

necessario regolare il punto di mezzo pedale in base all'impostazione desiderata (pagina 70).

Quando si preme il pedale del

sostenuto in questo punto

tenendo le note, l'effetto di

sustain continua finché non si

rilascia il pedale.

clp480_it_om.book Page 16 Friday, January 28, 2011 4:13 PM

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Yamaha CLP-480PE Seite 16

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Yamaha CLP-480PE

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info