Bedienungsanleitung Yamaha CLP-545 (Seite 82 von 128) (Portugiesisch)

590825

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/128

Nächste Seite

Voice Menu

CLP-585/575/545/535/565GP Manual do Proprietário

Voice Edit

(Edição

de voz)

(Voice names)

(nomes de voz)*

Harmonic Cont

(Teor harmônico)

Produz um tom "cheio de picos" característico, aumentando o

valor da ressonância do filtro. Este parâmetro pode ser

definido para cada uma das vozes R1/R2/L quando o modo

Dual/Split estiver ativado.

OBSERVAÇÃO

O conteúdo harmônico pode ter um efeito pouco perceptível

ou pode não ser aplicado a determinadas vozes.

Differs depending

on the Voice or

Voice combination

(Varia conforme a

voz ou a combina-

ção de vozes).

-64 – +63

Brightness

(Brilho)

Ajusta o brilho de cada uma das vozes R1/R2/L

independentemente.

Differs depending

on the Voice or

Voice combination

(Varia conforme a

voz ou a combina-

ção de vozes).

-64 – +63

Touch Sens.

(Sensibilidade

ao toque)

Determina como o nível do volume altera em resposta ao

toque no teclado (conforme a pressão exercida nas teclas).

Como o nível de volume de algumas vozes como Harpsichord

(Cravo) e Organ (Órgão) não é alterado, independentemente

de como o teclado é tocado, a configuração padrão dessas

vozes é 127.

Differs depending

on the Voice or

Voice combination

(Varia conforme a

voz ou a combina-

ção de vozes).

0 (softest) – 64

(largest changes in

the level) – 127

(which produces

the loudest volume

regardless of how

you play the

keyboard) (0 (mais

suave) – 64

(maiores alterações

no nível) – 127

(produz o volume

mais alto

independente de

como o teclado é

tocado))

RPedal

(Pedal direito)

Ativa ou desativa a função do pedal direito para cada uma

das vozes R1/R2/L. Este parâmetro é útil quando se deseja

garantir, por exemplo, que a função do pedal afete a

apresentação da mão direita, mas não afete a apresentação

da mão esquerda.

Differs depending

on the Voice or

Voice combination

(Varia conforme a

voz ou a combina-

ção de vozes).

On, Off

(Ativado, desativado)

CPedal

(Pedal central)

Ativa ou desativa a função do pedal central para cada uma

das vozes R1/R2/L. Este parâmetro é útil quando se deseja

garantir, por exemplo, que a função do pedal afete a

apresentação da mão direita, mas não afete a apresentação

da mão esquerda.

Differs depending

on the Voice or

Voice combination

(Varia conforme a

voz ou a combina-

ção de vozes).

On, Off

(Ativado, desativado)

LPedal

(Pedal esquerdo)

Ativa ou desativa a função do pedal esquerdo para cada uma

das vozes R1/R2/L. Este parâmetro é útil quando se deseja

garantir, por exemplo, que a função do pedal afete a

apresentação da mão direita, mas não afete a apresentação

da mão esquerda.

Differs depending

on the Voice or

Voice combination

(Varia conforme a

voz ou a combina-

ção de vozes).

On, Off

(Ativado, desativado)

Pedal

Assign

(Atribuição

de pedal)

Right (Direito) (Setting display)

(visor de

configuração)

Atribui uma de diversas funções (além da original) ao pedal

direito.

SustainCont

(Sustentação

contínua)

Refer to the "Pedal

Function List"

(Consulte a "Lista

de funções do

pedal") (página83).

Center (Central) (Setting display)

(visor de

configuração)

Atribui uma de diversas funções (além da original) ao pedal

central.

Sostenuto (Pedal

tonal)

Refer to the "Pedal

Function List"

(Consulte a "Lista

de funções do

pedal") (página83).

Left (esquerdo) (Setting display)

(visor de

configuração)

Atribui uma de diversas funções (além da original) ao pedal

esquerdo.

Rotary Speed

(Mellow Organ),

Vibe Rotor

(Vibraphone),

Soft (other Voices)

(Velocidade de

rotação (Mellow

Organ), Vibe Rotos

(Vibrafone), Pedal

una corda (demais

vozes))

Refer to the "Pedal

Function List"

(Consulte a "Lista

de funções do

pedal") (página83).

Para acessar o parâmetro desejado:

Ative o modo Dual ou Split conforme necessário, selecione as vozes conforme necessário, pressione o botão [MENU] diversas

vezes para selecionar "Voice Menu" e, em seguida, use os botões [ ]/[ ]/[<]/[>] para selecionar o parâmetro desejado.

[>]

[<]

[>]

[<]

[>]

[<]

Descrição

Configuração

padrão

Intervalo de

configuração

clp585_575_545_535_en_om.book Page 82 Friday, December 13, 2013 11:55 AM

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Yamaha CLP-545 Seite 82

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Yamaha CLP-545

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info