Bedienungsanleitung Yamaha CLP-811 (Seite 65 von 71) (Französisch)

593301

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/71

Nächste Seite

5 Install lower board (E).

Unravel the pedal cord bundled to the bottom of lower

board (E). Then align the ends of lower board (E) with the

right sideboard (C) and left sideboard (B). Fasten board

(E) in place with the four medium roundhead screws 2.

6 Install backboard (D).

Rest the bottom of backboard (D) on the leg ledges (on

both sides), and pivot the top of the board into place.

Fasten the upper part of the backboard to the two side-

boards using the short roundhead screws 5. Fasten the

lower part of the backboard in four places using the

tapered screws 4.

7 Set main unit (A) into place.

Lift the main unit by holding it on the bottom as shown in

the diagram. Be sure to grasp the board at least 4 inches

(10 cm) away from the sides.

8 Fasten main unit (A).

View the unit from the front, and adjust the position to the

right or left as necessary so that the overhang is equivalent

at both sides. Then, still working from the front, fasten in

place with the four medium flathead screws 3.

CLP-811/611

CLP-611 Assembly Procedure/Montage des CLP-611/CLP-611 Montage Procédure/Montaje del modelo CLP-611

5 Bringen Sie die Unterseite (E) an.

Lösen Sie dazu zunächst das Pedalkabel auf, das unten an der

Unterseite zusammengebündelt ist (E). Richten Sie dann die

Enden der Unterseite (E) mit dem rechten Seitenteil (C) und dem

linken Seitenteil (B) aus. Schrauben Sie die Unterseite schließlich

mit den vier mittleren Rundkopfschrauben 2 fest.

6 Bringen Sie die Rückseite (D) an.

Setzen Sie die Unterkante der Rückseite (D) auf die Fußvor-

sprünge (auf beiden Seitenteilen), und kippen Sie die Oberkante

der Rückseite an die Haupteinheit. Befestigen Sie die Oberkante

der Rückseite mit den kurzen Rundkopfschrauben 5 an den

beiden Seitenteilen. Befestigen Sie den unteren Teil der Rückseite

an vier Stellen mit den vier Senkkopfschrauben 4.

7 Montieren Sie die Haupteinheit (A).

Heben Sie die Haupteinheit an, indem Sie darunter greifen, wie in

der Abbildung gezeigt. Achten Sie darauf, das Teil mindestens 10

cm von den Seiten entfernt zu greifen.

8 Befestigen Sie die Haupteinheit (A).

Betrachten Sie das Gerät von vorn, und schieben Sie es in die

Position, in der der Überhang an den linken und rechten Seiten

gleich ist. Schrauben Sie, immer noch von vorn, die Haupteinheit

mit den vier mittleren Flachkopfschrauben 3 fest.

Four medium roundhead screws 2

Vier mittlere Rundkopfschrauben 2

Quatre vis moyennes à tête ronde 2

Cuatro tornillos medianos de cabeza redonda 2

(6✕20mm)

Four tapered screws 4

Vier Senkkopfschrauben 4

Quatre vis pointues 4

Cuatro tornillos cónicos 4

(4✕20mm)

Two short roundhead screws 5

Zwei kurze Rundkopfschrauben 5

Deux petites vis à tête ronde 5

Dos tornillos cortos de cabeza redonda 5

(4✕12mm)

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Yamaha CLP-811 Seite 65

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Yamaha CLP-811

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info