Bedienungsanleitung Yamaha CVP-107 (Seite 222 von 235) (Spanisch)

593661

222

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/235

Nächste Seite

222

CVP-109/107/105/700

Ha ocurrido un error durante la escritura (como por ejemplo al grabar o almacenar

archivos) o al leer del disco.

➾ Intente de nuevo la operación después de presionar el botón OK. Si el error vuelve

a ocurrir, significa que el disco o la unidad de discos están defectuosos. Si usted

sospecha que la unidad de discos está defectuosa, mencione este problema a su

distribuidor Yamaha.

Este mensaje aparece si se ha insertado un disco nuevo o que tiene un formato incorrecto

en la unidad de discos. (Vea la página 131.)

➾ Presione OK si desea formatear el disco. Presione CANCEL si desea abortar el

proceso de formato.

Este mensaje aparece si se intenta grabar un archivo o realizar otras operaciones de archivo con

un disco cuya lengüeta de protección contra escritura se encuentra en la posición "protegido".

➾ Coloque la lengüeta de protección e la posición "escritura permitida" (página 132)

e intente realizar la operación otra vez. Si todavía no puede realizarse la operación,

significa que el disco tiene en sí protección interna, haciendo imposible las

operaciones de escritura o de archivos en el disco.

Este mensaje aparece cuando se intentan grabar partes u otras operaciones en archivos

de canciones que no son compatible o que no permiten tales operaciones. Dependiendo

del tipo de archivo, puede no ser posible realizar operaciones como grabación adicional,

copia, eliminación, etc. utilizando el CVP-109/107/105/700.

Este mensaje aparece durante varios segundos cuando finaliza una operación que

requiere mucho tiempo, como el formateado la copia de canciones, etc.

Se muestra este mensaje mientras se transfieren datos entre la Clavinova y el disco.

➾ El mensaje desaparece automáticamente cuando se termina la operación.

Cuando se seleccionan operaciones tales como las de borrado de canciones o de

formato, este mensaje le hace confirmar si desea proseguir o no con la operación.

➾ Presione YES para ejecutar la operación. Presione NO para volver a la

visualización anterior.

El disco actualmente insertado está lleno y no tiene espacio para almacenar más datos.

➾ Presione el botón OK, y borre los datos que no sean necesarios del disco (vea la

página 198), o emplee un disco que tenga más espacio libre disponible. Si aparece

este mensaje durante la grabación de una canción, se detendrá la grabación y los

datos grabados hasta ese momento se guardarán automáticamente.

Este mensaje aparece si se intenta crear más archivos de los que puede almacenar el

disco. En un disco 2DD o 2HD se pueden grabar 60 archivos de canción como máximo.

Un disco 2DD tiene cabina para unos 107 archivos (de varios tipos), y un disco 2HD tiene

cabina para unos 219 archivos.

➾ Presione el botón OK, y borre los archivos innecesarios desde el disco (página

198), o emplee un disco que tenga más espacio disponible.

Ya existe un archivo con el mismo nombre.

➾ Presione el botón OK si desea sobreescribir el archivo original con los datos

nuevos, o presione CANCEL para abortar la operación.

Este mensaje aparece cuando se intentan efectuar operaciones que no pueden hacerse

durante la grabación o reproducción, tales como las de conversión de datos, formateado, etc.

➾ Detenga la grabación o reproducción, o salga del modo de grabación/

reproducción, y efectúe entonces la operación.

Mensajes

220

Este mensaje aparece cuando se intenta grabar encima de los datos de edición o de

programas de venta en el mercado, o datos grabados en otros instrumentos que no son

las CVP-109/107/105/700/103 o CVP-94/92/98/96/600.

➾ Presione YES para convertir los datos para grabarlos o editarlos en el

CVP-109/107/105/700. Presione NO si no desea convertir los datos.

Podrián ocurrir que canciones convertidas así sólo pudieran grabarse en las pistas

1 y 2.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Yamaha CVP-107 Seite 222

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Yamaha CVP-107

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info