231
CVP-109/107/105/700
229
G
Grabació n de canciones .................. 130 – 140
Grabació n de entrada/salida de
inserció n ................................ 138– 140
grabació n de pistas m ú ltiples ........... 135 – 138
Grabació n de pistas ......................... 135 – 138
Grabació n r á pida ............................. 132– 135
grabació n, Asistencia de
acompañ amiento ....................... 81– 86
grabació n, Canci ó n .......................... 130– 140
grabació n, Edici ó n por pasos ........... 146 – 165
grabació n, Estilo de usuario ................. 91 – 98
grabació n, Secuencia de acordes .... 141 – 145
grabació n, sin un disco ............................ 174
Guía ........................................... 15, 125 –129
I
Iconos de archivos ................................... 114
indicació n de acorde ............................ 72 – 73
Inicio de toque ............................................ 65
Inicio sincronizado ..................................... 65
Interpretació n f á cil ............................ 125, 127
interrupción .............................................. 124
L
lá mparas de gu í a del teclado ................... 129
lá mparas de gu í a ..................................... 129
LCD, cambio de un valor ........................... 17
LCD, selecció n de una función .................. 16
letras .................................................. 15, 129
lista de eventos, edición ................... 158 –160
lista de eventos, filtrado ........................... 161
Lista de tipos de coros ............................. 219
Lista de tipos de efectos .................. 219–220
Lista de tipos de reverberació n natural .... 218
Lista de tipos de reverberación ................ 218
Llamada ................................................... 207
llamada, registro .............................. 109–110
M
marca de final ...................... 83, 85, 144, 145
Margen de cambio ................................... 191
Margen de deslizamiento ......................... 190
Memoria, grabació n en ............................ 174
Memoria de armoní a vocal ...................... 173
Memoria de configuración ........................ 172
mensajes .......................................... 221– 228
mensajes, Estilo de usuario ............. 103–104
metrónomo ........................................... 27 – 28
Mezcla de pistas .............................. 167–168
Mezclador, Acompañamiento
automá tico ................................. 77– 78
Mezclador, Canción ......................... 120 –121
Microafinación .................................. 208 – 209
micró fono ......................................... 213– 214
Modo de acompañ amiento ............ 69, 71–73
Modo de armonía ..................... 181 – 182, 185
Modo de guía ........................................... 128
monitor de vídeo ...................................... 215
N
niveles de partes ............ 77– 78, 84, 100–101
Nombre de canción .......................... 166 –167
Nota siguiente .................................. 125, 127
O
octava ............................................ 37, 39, 43
opciones iluminadas .................................. 16
ordenador ......................................... 216– 217
P
pá ginas de visualizaci ó n ............................ 20
Parada sincronizada .................................. 74
Parte de armonía ..................................... 182
parte, asignació n de pistas .............. 118–119
parte, grabación ................................... 94 –96
patró n de final ...................................... 67 – 68
patró n de introducci ó n ............................... 66
patrones de relleno .............................. 63–64
pausa ......................................................... 84
pedal apagador .......................... 45, 190–191
pedal de expresió n ............................. 24, 215
pedal de sostenido ..................................... 45
Pedal derecho .......................................... 191
Pedal izquierdo ........................................ 190
pedal suave ........................................ 45, 190
pedales ................................................ 43, 45
percusió n de teclado .................................. 36
Piano Roll ................................. 126, 127, 129
pistas, añadir ............................................ 138
pistas, estructura de canción ................... 130
posició n est é reo .. vé ase “ efecto panor á mico”
prá ctica ............................................ 125– 127
procedimiento de configuración ................. 10
Punto de divisió n ...................... 41, 43– 44, 74
R
rebobinado ............................................... 124
Registro de notas ............................. 162–164
Registros .......................................... 108– 112
Repetició n de sonido ............... 126, 127, 129
Repetición ........................................ 122 – 123
Reproducció n de canciones ............. 113 – 124
Reproducció n de demostraci ó n ........... 14 – 15
reproducció n, Acompa ñ amiento
automático ........................... 70, 72 –73
reproducció n, archivos de estilos ............. 107
reproducció n, Canci ó n ..................... 113 – 124
Reproducció n, canciones de
demostración ............................. 14 – 15
reproducció n, Estilo de usuario ................ 103
reproducció n, estilos ............................ 63 – 68
resolució n de problemas .................. 229 – 230
Respaldo .................................................. 206
Reverberació n natural ................................ 48
Reverberación ...................................... 46 – 50
reverberació n, Canci ó n .................... 120 – 121
reverberació n, Estilo de usuario ...... 100 – 101
reverberació n, voces ........................ 177, 183
S
Salida de vídeo ........................................ 212
Secció n de llamada .................................... 99
sección ........................................... 92 –94, 99
Secuencia de acordes ..................... 141–145
segunda voz ................................... 38– 40, 44
signatura de tiempo ............................. 28, 93
Sincronizació n (MIDI) ............................... 202
software ................................................... 124
T
Tapa ........................................................... 11
Teclado remoto ........................................ 205
tempo libre ............................................... 116
tempo ................................... 27, 84, 116, 120
Terminales MIDI ....................................... 216
terminales y conectores ....................... 12–13
tiempo de compá s ................................ 28, 93
timbre ......................................................... 25
Tono ................................................. 188, 211
Toque de teclas ....................................... 189
Transformació n de datos de canciones ... 199
Transformación ........................................ 199
Transmisió n de canciones ....................... 205
Transposició n MIDI .................................. 204
Transposición ................................... 188, 204
U
unidad de discos .......................................... 9
V
Velocidad fija ............................................ 189
velocidad .................................................. 189
visualizació n de men ú s .............................. 18
visualizació n principal ................................ 16
voces, selección ..................... 31 – 32, 95, 119
volumen ............................................... 23– 24
volumen, canción ..................................... 119
volumen, metrónomo ................................. 28
volumen, parte ............... 77– 78, 84, 100–101
volumen, pista .................................. 120–121
volumen, voces .............................. 37, 39, 42
voz de la izquierda ............................... 41–44
voz principal ............................. 36– 37, 38, 42
voz, Flautas de órgano ........................ 33 –35
Índice alfabético
