Bedienungsanleitung Yamaha CVP-208 (Seite 149 von 180) (Französisch)

593731

149

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/180

Nächste Seite

Réglages généraux et autres réglages importants — Fonction

149

CVP-210/208

Clock (horloge), Transmit Clock (horloge de transmission), Receive Transpose

(transposition de réception), Start/Stop (début/arrêt)

■ Clock (Horloge)

Détermine si le CVP-210/208 est contrôlé par sa propre horloge interne ou par un signal d'horloge MIDI reçu d'un

périphérique externe. « INTERNE » est le réglage d'horloge normal quand le CVP-210/208 est utilisé seul. Si vous

utilisez le CVP-210/208 avec un séquenceur externe, un ordinateur MIDI ou un autre périphérique MIDI et que

vous voulez synchroniser le CVP-210/208 sur le périphérique externe, réglez cette fonction sur « EXTERNAL ».

Dans le dernier cas, le périphérique externe doit être connecté à la borne MIDI du CVP-210/208 et doit transmettre

un signal d'horloge MIDI adéquat.

■ Transmit Clock

Active/désactive la transmission de l’horloge MIDI. Quand ce paramètre est réglé sur « OFF », aucune donnée hor-

loge MIDI ou START/STOP (début/arrêt) n'est transmise.

■ Receive Transpose

Quand ce paramètre est réglé sur « OFF », les données de note reçues par le CVP-210/208 ne sont pas transposées et

quand il est réglé sur « ON », les données de note reçues sont transposées d'après le

réglage actuel de transposition du clavier du CVP-210/208 (page 144).

■ START/STOP (Début/arrêt)

Détermine si les messages FA (début) et FC (arrêt) entrants affectent la reproduction

des morceaux ou du style.

Sélecteur de messages

SYS/EX. (données exclusives au système)

Tx (TRANSMIT) (transmission)..................Règle la transmission MIDI des données des messages du système exclusif

MIDI sur ON ou OFF.

SYS/EX. (données exclusives au système)

Rx (RECEIVE) (réception)..........................Règle la réception MIDI des données exclusives MIDI générées par le

matériel externe sur ON ou OFF.

CHORD SYS/EX. (données d'accords exclusives au système)

Tx (TRANSMIT) (transmission)..................Règle la transmission MIDI des données exclusives d’accords MIDI

(détection d'accord — fondamentale et type) sur ON ou OFF.

CHORD SYS/EX. (données d'accords exclusives au système)

Rx (RECEIVE) (réception)..........................Règle la réception MIDI des données exclusives d'accords MIDI générés par

du matériel externe sur ON ou OFF.

Transmission des données MIDI — Transmit

Types de données dans l'écran TRANSMISSION/RÉCEPTION MIDI

* Disponible uniquement dans l’écran RÉCEPTION (page 150).

Note Messages générés lorsque vous jouez au clavier. Chaque message comprend un numéro de note spéciﬁque qui corres-

pond à la note enfoncée, plus une valeur d’intensité basée sur la force avec laquelle la touche est frappée.

Control Change (CC) Les données de changement de commande comprennent les données de pédale et de tout autre contrôleur.

Program Change (PC) Les données de changement de programme correspondent au nombre de voix ou de « patch ».

Pitch Bend (PB) (courbe de

hauteur)

Voir page 143

After Touch (AT) (modiﬁca-

tion ultérieure)*

Grâce à cette fonction, le Clavinova sent la pression que vous appliquez aux touches quand vous jouez et utilise cette

pression pour inﬂuencer le son de diverses façons, en fonction de la voix choisie. Cela vous permet de jouer avec plus

d'expression et d'utiliser votre technique de jeu pour ajouter des effets.

12345678

Détermine le canal de

modiﬁcation des para-

mètres de transmission.

Détermine la partie correspon-

dant au canal sélectionné.

Règle la transmission du type

de données spéciﬁées sur on

ou off. Voir ci-dessous pour

obtenir des détails sur les

types de données.

Les points correspondant

à chaque canal (1 à 16)

clignotent brièvement

quand des données sont

transmises au(x)

canal(aux).

Ce réglage détermine quelles par-

ties envoient des données MIDI et

sur quel canal MIDI les données

seront envoyées.

FA, FC

Messages MIDI pour débuter/arrê-

ter le morceau ou le style. Le mes-

sage « FA » correspond à débuter

et « FC » correspond à arrêter.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Yamaha CVP-208 Seite 149

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Yamaha CVP-208

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info