Manual de instrucciones del CVP-409/407
8
Adición de efectos a las voces que se interpretan
en el teclado 86
Edición del balance tonal y de volumen
(MIXING CONSOLE) ............................................... 88
Procedimiento básico 88
Creación de voces (Sound Creator) 99
Procedimiento básico 99
Creación de voces de flautas de órgano originales ....... 103
Utilización, creación y edición
de los estilos de acompañamiento
automático .......................................
Características de estilo ........................................ 107
Selección de un tipo de digitado de ....... 107
Interpretación únicamente de los
de ritmo de un estilo 108
Ajustes relacionados con la
de estilos ............................................................... 109
Ajustes del punto de división 111
Edición del volumen y del balance tonal del estilo
(MIXING CONSOLE) (consola de mezclas) .......... 112
Función práctica Music Finder
(localizador de música) 112
Búsqueda de registros 112
Creación de un conjunto de registros favoritos 114
Edición de registros 114
Almacenamiento del registro ....................................... 115
Style Creator (creador de estilos) 117
Estructura de estilos ..................................................... 117
Creación de un estilo ................................................... 118
Edición del estilo creado 123
Registro y recuperación de ajustes
personalizados del panel: memoria
de registro ........................................ 131
Registro y almacenamiento de ajustes
personalizados del panel ...................................... 131
Recuperación de los ajustes de panel
registrados ............................................................ 132
Eliminación de un ajuste de panel innecesario/
nominación de un ajuste de panel ............................... 133
Desactivación de la recuperación de elementos
concretos (función Freeze [bloqueo]) 133
Visualización de los números de la memoria de registro
en orden: secuencia de registro .................................... 134
Utilización, creación y edición
de canciones ..................................... 136
Tipos de canciones compatibles ........................... 136
Operaciones de reproducción de ........ 137
Ajuste del balance de volumen y de
de voces, etc. (MIXING CONSOLE
[consola de mezclas]) 140
Utilización de la función Practice (práctica)
(Guide) .................................................................. 141
Selección del tipo de función Guide 141
Grabación de su interpretación ............................ 143
Métodos de grabación 143
Edición de una canción grabada .................................. 158
Utilización de un micrófono 167
Edición de los parámetros de 167
Ajuste del micrófono y el sonido armónico
Talk Setting (ajuste de conversación) .................. 174
Conexión del Clavinova directamente
a Internet 176
Conexión del instrumento a Internet ................... 176
Acceso al sitio Web especial ................................. 177
Operaciones en el sitio Web especial ................... 177
Desplazamiento de la pantalla
Seguimiento de enlaces
Introducción de caracteres ...........................................
Volver a la página Web anterior
Actualización de una página Web/cancelación
de la carga de una página Web ....................................
Adquisición y descarga de datos
Registro de marcadores (bookmarks) de sus páginas
favoritas .......................................................................180
Acerca de la pantalla Internet Settings
Cambio de la página principal
Inicialización de los ajustes de Internet .........................
Glosario de términos utilizados en Internet
Utilización del instrumento con
otros dispositivos ............................. 189
Uso de auriculares (
1
Tomas [PHONES]) ............ 189
Conexión de un micrófono o una guitarra
(
2
Toma [MIC./LINE IN] (mic./entrada)) ............ 189
Conexión de dispositivos de
(
345
) ................................................................. 189
Uso de dispositivos de audio externos para la
reproducción y grabación (
3
Tomas [AUX OUT],
Tomas [AUX OUT (LEVEL FIXED]) .................................
Dispositivos de audio externos para reproducción
con altavoces integrados (
4
Tomas [AUX IN]) .............
Visualizar el contenido de la pantalla del instrumento
en un monitor externo (
5
Terminal [VIDEO OUT],
Terminal [RGB OUT]) ....................................................
Utilización del interruptor de pedal o controlador
de pedal (
6
Toma [AUX PEDAL]) ........................ 191
Asignación de funciones específicas a cada pedal .........
Conexión de dispositivos MIDI externos
(
7
Terminales [MIDI]) 194
Conexión de un ordenador, dispositivo USB
o Internet (
789)
) ........................................... 194
Conexión de un ordenador
(
7
Terminales [MIDI] y
8
[USB TO HOST])
Conexión de un adaptador LAN tipo USB y
un dispositivo de almacenamiento USB
(
9
mediante el terminal [USB TO DEVICE]) ..................
Conéctese a Internet (Puerto
)
[LAN]) ........................
¿Qué es MIDI? ....................................................... 196
¿Qué se puede hacer con el ....................... 199
Ajustes MIDI .......................................................... 200
Funcionamiento básico .................................................
Plantillas MIDI preprogramadas
Ajustes del sistema MIDI
Ajustes de transmisión MIDI .........................................
Ajustes de la recepción MIDI
Ajuste de la nota de bajo para la reproducción
de estilos mediante la recepción MIDI ..........................
Ajuste del tipo de acorde para la reproducción
de estilos mediante la recepción MIDI ..........................
