CVP-609/605 Manuale di istruzioni
4
Sommario
Informazioni sui manuali .................. .................................... ................ 5
Accessori in dotazione .............. .................................... ......................... 5
PRECAUZIONI ............. ........................ .................... ............... 6
Avvisi e informazioni... ............................... .................................... ....... 8
Formati compatibili per questo strumento ...................... .................... 9
Presentazione del mondo di CVP
e del nuovo schermo sensibile al tocco 10
Controlli del pannello 12
Per iniziare 14
Accensione/spegnimento ........ .................................... ....................... 14
Esecuzione delle impostazioni di base ........... .................................... 16
Uso del leggio ............................ .................................... ....................... 17
Apertura/chiusura del coperchio ( tipo pianoforte
a coda CVP-609).. .................................... .................................... ......... 18
Uso delle cuffie .... .................................... .................................... ......... 19
Struttura dei display 20
Operazioni di base 22
Configurazione del display ..................... .................................... ......... 22
Chiusura del display c orrente ............................. ................................ 24
Controlli a display ........ .................................... .................................... 25
Richiamo delle funzioni volute dal display Home ........... .................. 27
Uso dei pulsanti ASSIGNABLE ..... .................................... .................. 28
Gestione dei file ................ .................................... ................................ 29
Immissione di caratteri ............ ................................ ........................... 33
Utilizzo dei pedali ... .................................... .................................... ..... 35
Utilizzo del metronomo .............................. .................................... ..... 36
Regolazione del tempo ................................ .................................... ..... 36
Impostazione della se nsibilità al tocco della tastiera ...... .................. 37
Trasposizione del pitch in semitoni .......... .................................... ..... 38
Regolazione del bilanciamento d el volume ....... ................................ 38
Ripristino delle impostazioni iniziali di fabbrica ..................... ......... 39
Backup dei dati ........ .................................... .................................... ..... 39
Piano Room – Utilizzare la performance di pianoforte – 40
Utilizzare la performanc e di pianoforte .... .................................... ..... 40
Effettuare le imposta zioni desiderate nella modalità Piano R oom .. 40
Voci – Utilizzo della tastiera – 42
Esecuzione delle voci preset ................................ ................................ 42
Impostazione del punto d i splittaggio ................ ................................ 45
Esecuzione delle voci Super Articulation .. .................................... ..... 46
Creazione di voci Organ Flutes originali ............ ................................ 47
Stili – Esecuzione di ritmo e accompagnamento – 48
Esecuzione con uno stile ............................. .................................... ..... 48
Operazioni di controllo degli stili ............................ ........................... 50
Richiamo delle impostazioni del pannello appropriate per lo stile
corrente (One Touch Setting) (Impostaz ione a un sol tocco) .......... 52
Ricerca di song adatte a llo stile corrente ..................... ....................... 53
Richiamo degli stili ottimali per le proprie performance
(Style Recommender) ........................ .................................... .............. 54
Modifica del tipo di di teggiatura degli accordi .. ................................ 55
Riproduzione delle song
– Riproduzione e song di esercitaz ione – 57
Riproduzione delle song ............................. .................................... ..... 57
Visualizzazione della notazione musicale (partitura) ....................... 60
Visualizzazione dei testi ........... .................................... ....................... 61
Visualizzazione del testo ................ .................................... .................. 62
Esercizi a una mano con la funzione Guide (Guida) ........... .............. 63
Riproduzione ripetuta .. .................................... .................................... 64
Regolazione del pitch in semitoni (Pitch Shift)................ ..................6 5
Regolazione della veloc i tà di riproduzione (Tim e Stretch) ............... 65
Soppressione della parte v ocale (Vocal Cancel) ...... ........................... 65
Registrazione della song
– Registrazione delle proprie performance – 66
Procedura di ba se per la registrazione
(registrazione audio/MID I) ........................ .................................... .....66
Registrazione in canali specifici (registra zione MIDI) .... ..................6 8
Conversione di una song MIDI in una song aud io .......... .................. 70
Microfono
– Aggiunta di effetti di armonia vocale alla propria voce – 71
Collegamento di un microfono............................ ................................ 71
Aggiunta di effetti di armonia vocale alla propria voce ..................... 72
Music Finder – Richiamo delle configurazioni
del pannello ideali per le proprie performance – 74
Selezione dei Record desiderarti (impostazioni del pannello) ..........7 5
Ricerca di Record (impostazioni del pannello) .................... ..............7 6
Registrazione di una song in un Re cord ............. ................................ 77
Registration Memory – Salvataggio e caricamento
di configurazioni del pannello personalizzate – 78
Registrazione delle c onfigurazioni del pannello personalizzate .......78
Salvataggio nella Registration Memory come file Bank ............... .....79
Richiamo di una configuraz ione del pannello registrata.......... .........80
Mixer – Modifica del volume e del bilanciamento tonale – 81
Procedura di base per il mixer .................................. ........................... 81
Attivazione/disattivazione di ciascun ca nale dello Style (stile)
o della Song ....................... .................................... ................................ 83
Collegamenti – Uso dello strumento con altri dispositivi – 84
Connettori I/O ......... .................................... .................................... .....84
Collegamento di dispositivi aud io
(jack [AUX IN], jack AUX OUT [L/L+R]/[R]) ..................... ..............85
Collegamento di un monitor esterno
(jack [VIDEO OUT], terminale [RGB OUT]) . .................................... 86
Collegamento di un foot switch/foot controller
(jack [AUX PEDAL]) ................. .................................... ....................... 87
Collegare un microfono o una c hitarra
(jack [MIC./LINE IN]) ............................. .................................... .........87
Collegamento di dispositivi USB (term inale [USB TO DEVICE]) .... 88
Connessione a un iPhone/iPad (terminale [USB TO DEVICE],
terminali MIDI) ... .................................... .................................... .........89
Collegamento a un c omputer (terminale [USB TO HOST]) ............. 90
Collegamento di dispositivi MIDI esterni (terminali [MIDI]) .......... 90
Elenco delle funzioni del display menu 91
Assemblaggio del CVP-609 (tipo pi anoforte a coda) 93
Assemblaggio del CVP-609 96
Assemblaggio del CVP-605 99
Risoluzione dei problemi 102
Speci fiche tecnic he 106
Indice 109