Bedienungsanleitung Yamaha CVP-94 (Seite 121 von 148) (Französisch)

599407

121

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/148

Nächste Seite

119

Pédale

Afficheur de pédale (PEDALE) — PAGE 3

■ Pédale gauche .......................................................................................................

Cette fonction vous permet de fixer la pédale gauche pour commander de

manière très pratique l’une des diverses fonctions.

Données et fonctions contrôlables

SOFT La pédale gauche fonctionne comme la pédale douce

(réglage par défaut). (Voir page 32).

START/STOP La pédale gauche fonctionne de la même manière que la

touche [START/STOP]. (Voir page 77).

HARMONY Quand la fonction d’harmonie est activée, l’harmonie ne

s’applique que lorsque vous maintenez la pédale gauche

enfoncée. (Voir page 53).

REGISTRATION Les réglages de panneau enregistrés pour le numéro de

registration suivant sont rappelés à chaque pression de la

pédale. (Voir page 73).

MAIN A La pédale gauche fonctionne de la même manière que la

touche [MAIN A]. (Voir page 41).

MAIN B La pédale gauche fonctionne de la même manière que la

touche [MAIN B]. (Voir page 41).

ENDING/RIT. La pédale gauche fonctionne de la même manière que la

touche ENDING. Vous pouvez finir votre morceau en

ritardando (diminution progressive) en appuyant sur la

pédale gauche deux fois de suite. (Voir page 44).

BREAK Le fait d’appuyer sur la pédale gauche pendant la repro-

duction de style produit une cassure de l’accompagne-

ment et du rythme qui dure aussi longtemps que la pédale

est maintenue enfoncée. Quand vous relâchez la pédale,

la reproduction normale reprend à partir de la mesure

suivante. (Voir page 44). Si vous appuyez une seconde

fois dans l’espace d’une mesure, la reproduction normale

reprend immédiatement.

FADE IN/OUT La pédale gauche fonctionne comme la touche [FADE IN/

OUT]. (Voir page 43, 44).

Pédale gauche

• Réglage par défaut : SOFT

• Sauvegarde des derniers réglages :

Désactivée

• Si la pédale gauche est spécifiée pour

REGISTRATION, le réglage de la

fonction de pédale gauche dans la

mémoire de registration n’est pas

rappelé.

■ Assignation du maintien ............................................................................

Cette fonction détermine si la pédale de sustain affecte la voix droite, la

voix gauche, ou les deux voix lorsque le clavier est en mode partagé. Ap-

puyez sur la touche de l’écran DAMPER RANGE pour sélectionner le ré-

glage voulu. Vous ne pouvez pas utiliser le cadran de données ou les touches

[–/+].

Assignation de maintien

• Réglages : R (la pédale de sustain

n’affecte que la voix droite), L (la pé-

dale de sustain n’affecte que la voix

gauche), R&L (la pédale de sustain

affecte la voix droite et la voix gauche).

• Réglage par défaut : R

• Sauvegarde des derniers réglages :

Désactivée

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Yamaha CVP-94 Seite 121

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Yamaha CVP-94

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info