Bedienungsanleitung Yamaha CVP-98 (Seite 138 von 164) (Spanisch)

599409

138

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/164

Nächste Seite

136

CVP-98/96/600

Disco

Visualización de copiado de canciones (SONG COPY) — PÁGINA 5

Esta función le permite copia datos de canciones (archivos de datos en

disco) grabados por la Clavinova en un número de canción distinto en el

mismo disco, o en un disco distinto.

ZPrepare el disco(s). ........................................................................................

Introduzca el disco que contenga la canción de origen.

➾ Presione uno de los dos botones LCD de la izquierda para selec-

cionar el tipo de copiado. Hay disponibles dos tipos de copiado.

DISK 1 – 1 Esta función permite copiar la canción en un número de can-

ción distinto en el mismo disco.

DISK 1 – 2 Esta función permite copiar la canción en un disco distinto.

XSeleccione la canción de origen.....................................................

Presione el botón SONG ➔ para que se ilumine el parámetro, y emplee

entonces el dial de datos o los botones [–/+] para seleccionar la canción de

origen.

➔ El nombre de la canción seleccionada aparecerá en la sección

superior del visualizador LCD.

CSeleccione el número de canción de destino

(DISK 1 - 1 solamente).

...............................................................................

Este paso sólo es para el tipo de copiado DISK1 – 1. Si usted ha selec-

cionado el tipo de copiado DISK1 – 2, pase al paso 4.

Presione el botón SONG para que se ilumine el parámetro, y emplee

entonces el dial de datos o los botones [–/+] para seleccionar el número de la

canción de destino.

➔ Si el número de la canción de destino ya contiene datos, el nom-

bre del archivo de canción aparecerá en la sección intermedia del

visualizador LCD. En este caso, los datos originales del número

de canción de destino se borrarán y quedarán reescritos por los

datos de la canción de origen cuando se ejecute la operación de

copiado.

• Si la memoria interna de la Clavinova

contiene datos de canción grabados

sin disco, el modo

CVP

se selecciona-

rá automáticamente para copiar los

datos de la memoria interna en el

disco (vea la página 138), y el modo

DISK1 – 1

o de

DISK1 – 2

podrá seleccionarse. En este caso, si

desea mantener los datos de la memo-

ria interna, cópielos al disco, y borre

los datos de la memoria interna em-

pleando la función de borrado de

canciones (página 138.) Entonces,

intente otra vez la operación de copia-

DISK1 – 1

DISK1 – 2

• Cuando emplee la función de copiado

dentro del mismo disco, la operación

no podrá realizarse si la canción de

destino se ajusta al mismo número

que la canción de origen. En este

caso, aparecerá un mensaje “Select a

different Number!” que le indica que

debe seleccionar un número distinto.

610

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Yamaha CVP-98 Seite 138

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Yamaha CVP-98

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info