DGX-630/YPG-635 Owner’s Manual / Bedienungsanleitung / Mode d’emploi / Manual de instrucciones
155
A
ACUERDO DE LICENCIA DE SOFTW
LEA
(“
UTILIZAR ESTE SOFTW
DICIONES DEL PRESENTE
A
JURÍDICA)
LA R
CIÓN DE LOS TÉRMINOS DE ESTE
A
DE NINGÚN MODO ESTE SOFTW
1.
Por el presente,
y de la información de softw
Acuerdo. El término SOFTW
ware y de la información adjunta. El SOFTW
sus otorgantes de licencia, y se encuentra prote
y todas las provisiones de los tratados correspondientes. Si bien el usuario
tiene derecho a declararse propietario de los datos creados mediante el uso del
SOFTW
copyright pertinentes.
•
Puede
utilizar el SOFTW
solo ordenador
.
•
Puede
realizar una copia del SOFTW
exclusi
encuentra en soportes en los que dicha copia de se
la copia de seguridad, debe reproducirse el a
cualquier otra inscripción de marca que conste en la copia original del
SOFTW
•
Puede
transferir de forma permanente a un tercero todos sus derechos del
SOFTW
haya leído y aceptado los términos y condiciones del presente
2.
•
No puede
someter el SOFTW
in
cualquier otra manera un formato de código de origen del SOFTW
ningún método.
•
Está prohibida
la reproducción, modificación, cambio, alquiler
distribución del SOFTW
bajos deri
•
No puede
transmitir electrónicamente el SOFTW
otro, ni compartir el SOFTW
red.
•
No puede
utilizar el SOFTW
vulnere la política pública.
•
No puede
iniciar servicios basados en el uso del SOFTW
ción de
La información con copyright, que incluye sin limitaciones la información
MIDI para canciones, obtenida por medio del SOFTW
restricciones que se indican a continuación y que el usuario debe acatar
• La información recibida mediante el SOFTW
fines comerciales sin autorización del propietario del cop
• La información recibida mediante el SOFTW
transferirse ni distrib
en público sin autorización del propietario del cop
• El cifrado de la información recibida mediante el SOFTW
minarse ni tampoco podrá modificarse la marca de agua electrónica (w
mark) sin autorización del propietario del cop
3.
El presente
W
las leyes de cop
presente
previo a
truir inmediatamente el SOFTW
documentación escrita adjunta y todas sus copias.
4.
Con respecto al SOFTW
tiza que el soporte material en el que está grabado el SOFTW
ningún defecto en cuanto a materiales y f
de uso y por un período de catorce (14) días a partir de la fecha del recibo,
como aparece en la copia del recibo. La solución y la responsabilidad de
Yamaha será la sustitución del soporte defectuoso si se de
un distribuidor autorizado de
una copia del recibo.
se ha dañado por accidente, ab
POR LA LEY
TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCIT
MA
CIABILID
5.
Usted con
cuenta y riesgo. El SOFTW
nistran “T
CU
A
GARANTÍAS CON RESPECT
T
DE COMERCIABILID
FIN
DE MANERA CONCRET
CEDE,
SUS REQUISIT
REALICE SIN INTERR
TOS DEL SOFTW
6.
LAS OBLIGA
A
VIR
PONSABILIZARÁ EN NINGÚN CASO
PERSON
TOS, INDIRECT
PÉRDID
OTOS D
BILID
DE LA POSIBILID
BUIDOR
en concepto de todos los daños, pérdidas y derechos de acción (contractuales,
torticeras o de cualquier otra índole) podrá superar la suma pag
SOFTW
7.
Es posible adjuntar softw
O
mación electrónica que acompaña al Softw
información pertenecientes a la cate
CAS, usted con
das en los
y que la parte prov
cargo de las g
dimanantes del SOFTW
ponsable del SOFTW
él.
•Yamaha no ofrece garantías e
O
TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCIT
NES LAS GARANTÍAS IMPLÍCIT
NEID
SOFTW
•Yamaha no prestará ningún servicio ni mantenimiento para el SOFTW
DE O
•Yamaha no se responsabilizará ante usted ni ante otras personas de los daños,
incluidos sin limitaciones los directos, indirectos, accesorios o emer
ni de gastos, pérdida de beneficios o de datos ni de cualesquiera otros daños
dimanantes del uso, uso indebido o imposibilidad de uso del SOFTW
DE O
8.
Este
independencia de los principios de confl
acuerdos o procedimientos se realizará ante el
Japón. Si alguna de las cláusulas del presente
virtud del dictamen de un trib
cláusulas del
9.
El presente
partes con respecto al uso del SOFTW
acompañan al mismo y sustituye a todos los demás acuerdos o contratos pre-
vios o contemporáneos, escritos o v
el contenido del presente
sente
firmadas por un representante autorizado de
513
dgx630_en.book Page 155 Wednesday, January 9, 2008 3:18 PM
