Instrukcja instalacji z płyty CD-ROM
Podręcznik użytkownika
108
Operacje zaawansowane
UW AGA
UMOW A LICENCYJNA NA OPROG RAMOW ANIE
PROSIMY O UW AŻ NE PRZECZYT ANIE NINIEJSZEJ UMOWY
LICENCY JNEJ NA OPR OGRAMOW ANIE (D ALEJ ZW ANEJ „ UMOWĄ”)
PRZED PRZYSTĄ PIENIEM DO UŻ YW ANIA T EGO OPROGRAM OW ANIA.
OPROGRAMOW ANI A WOLNO UŻ YW AĆ WY ŁĄ CZNIE ZG ODNIE
Z ZASADAMI I W ARUNKAMI NINIEJSZEJ UMOW Y . NINIEJSZA UMOW A
ZOST AJE ZA W AR T A MIĘ DZY TOBĄ (OSOBĄ FIZYCZNĄ LUB PRA WNĄ)
I FIRMĄ Y AMAHA COR PORA TION ( DALEJ Z W ANĄ „Y AMAHA”).
OTW ARCIE OP AKOW ANIA OZNACZA ZGODĘ NA PRZESTRZEGANIE
W ARUNKÓW NINIEJSZEJ LICENCJI. JEŚ LI NIE ZGADZASZ SIĘ Z JEJ
W ARUNKAMI, NIE INST ALUJ, NIE KOPIUJ ANI W Ż ADEN INN Y
SPOSÓB NIE UŻ YW AJ NINIEJSZEGO OPROGRAMOW ANIA.
1. UDZIELENIE LICENCJI I PRAWO AUTORSKIE
Y amaha niniejszym udziela uż ytkownikowi prawa do uż ywania programu(-ów)
i dan ych ( „OPROGRAMOW ANI E”) d ołą czonych do niniejszej Umowy .
T ermin OPROGRAMOW ANIE obejmuje wszelkie aktualizacje dołączonego
oprogramowania i danych. OPROGR AMOW ANIE jest własno ści ą firmy
Y amaha i/lub licencjodawcy(-ów) firmy Y amaha i jest chronione stosownymi
ustawami o prawa ch autorskich or az postanowieniami wszelkich obowiązuj ących
trakta tów . Chociaż u ż ytkownik moż e rościć sobie prawo do w ł asnoś ci danych
utworzonych za pomocą OPROGRAM OW ANIA, to OPROGRAM OW ANIE
nadal bę dzie podlegać ochronie prawa autorskiego.
• OPROGRAMOW ANIA wolno u żywa ć na jednym komputerze .
•
Uż ytkownik mo że
wykonać jedną kopię OPROGRAMOW ANIA w for macie
odczytywalnym komputerowo wyłą cznie na potrzeby kopii zapasowej, jeśli
OPROGRAMOW ANI E znaj duje się na noś niku, z którego moż na wykonać
taką kopi ę zapasow ą . Na kopii zapasowej nale ż y odtworzy ć informacj ę
firmy Y amaha o prawie autorskim i wszelkie inne opi sy dotyczą ce informacji
zastrzeż onych, które znajdowa ł y si ę na or ygina le OPRO GRAMOW ANIA.
• Uż ytkownik mo ż e na stał e przekaza ć stronie trzeciej wszelkie prawa do
OPROGRAMOW ANIA, pod warunkiem ż e nie zachowa ż adnych kopii,
a odbiorca przeczyta niniejszą Umow ę i wyrazi zgodę na jej warunki.
2. OGRANICZENIA
•
Zabrania się
stosowania metod odtwarzania kodu źró dł owego, dezasemblacji,
dekompilacji i wszelkich innych metod uzyskiwania kodu źródł owego
OPROGRAMOW ANI A.
•
Zabrania się
powielania, modyfikowania, zmieniania, wynajmowania,
wydzierż awiania i rozpowszechniania OPROGRAMO W ANIA w cało ś ci lub
w częś ci i tworzenia dzieł pochodnych na podstawie OPROGRAMOW ANIA.
• Zabrania si ę elektronicznego przesy ł ania OPROGRAMOW ANIA mię dzy
komputerami i udostę pniania OPROGRAMOW ANIA w sieci, do której są
podłą czone inne komputery .
• Zabrania si ę u ż ywania OPROGRAMOW ANIA do rozpowszechniania
nielegalnych danych lub danych naruszają cych porzą dek publiczny .
• Zabrania si ę inicjowania us ł ug z wykorzystaniem OPROGRAMOW ANIA
bez zgody firmy Y amaha Corporation.
Dane chronione prawe m autorskim, w tym między innymi dane piosenek w formacie
MIDI, uzyskane za pomocą OPROGRAMOW ANIA, podle gają następuj ącym
ograniczeniom, do których przestrzegania uż ytkownik jest zobo wiązany .
•Z a b r a n i a s ię u żywania da nych uzyskanych za pomocą OPROGRAMOW ANIA
do jakichkolwiek celów handlowych bez zgod y wła ś ciciela praw autors kich.
• Zabrania się powielania, przesył ania, rozpowszechniania, odtwarzania
i publicznego wykonywania danych uzyskanych za pomocą
OPROGRAMOW ANIA bez zgody wła ś ciciela praw autorskich.
• Zabrania się usuwania szyfrowania danych otrzymanych za pomocą
OPROGRAMOW ANIA i usuwania elektronicznego znaku wodnego
bez zgody wła ś ciciela praw autorskich.
3. ROZWIĄZANIE UMOWY
Niniejsza Umowa wchodzi w ż yc ie w dniu otrzymania przez uż ytkownika
OPROGRAMOW ANIA i pozost aje w mocy do jej wypowiedzeni a. W przypadku
naruszenia jakichkolwiek praw autorskich lub postanowień ni niejszej Umowy ,
Umowa zostanie automatycznie i natychmias towo rozwią zana, be z wypowiedzenia
jej ze strony firmy Y amaha. Po rozwią zaniu umo wy należ y natychmiast zn iszczyć
licencjonowane OPROGRAMO W ANIE i towarzyszą ce mu pisemne dokumenty
oraz wszelkie ich kopie.
4. OGRANICZONA GWARANCJA DOTYCZĄCA NOŚNIKA
W odniesieniu do OPROGRAMOW ANIA sprzedawanego na fizycznych
noś nik ach firma Y amah a gwarantuje, że noś nik, na którym OPROGRAMOW ANIE
został o zarejestrowane, b ę dzie wolny od wad materia ł owych i jako ś ci wykonania
w warunkach normalnego uż y tkowania przez okres czternastu (14) dni od daty
otrzymania, podanej na dowodzie zakupu. Cał a odpowiedzialność firmy Y amaha
iw yłączne zado śćuczynienie dla u żytkownika polega na wymianie wadliwego
noś nika, je ś li zostanie on zwrócony do firmy Y amaha lub autor yzowanego
przedstawiciela handlowego firmy Y amaha w terminie czternastu dni, z kopią
dowodu zakupu. Firma Y amaha nie odpowiada za wym ianę nośników uszkodzonych
na skutek wypadku, niewłaś ciwego lub sprzecznego z przeznaczeniem używania.
W NAJPEŁNIEJSZ YM DOPUSZC ZALNYM PRA WNIE ZAKR ESIE FIRM A
Y AMAHA WYRAŹ NIE WYKLUCZ A WSZELKIE DOM NIEMANE GW ARANCJE
DOTYCZĄ CE FI ZYCZNEGO NOŚ NIKA, W TYM DOMNIEMAN E GW ARANCJE
POKUPNOŚ CI I PRZYDA TNOŚCI DO OKR EŚ LONEGO CELU.
5. OGRANICZENIE GWARANCJI NA OPROGRAMOWANIE
Uż ytkownik wyra ź nie potwierdza i wyra ż a zgod ę na to, iż bę dzie u ż ywać
OPROGRAMOW ANIA wyłą cznie na wł asne ryzyko. OPROGRAMOW ANIE
iz w iązana z nim dokumentacja zosta ło dostarczone „T AK JAK JEST”
i bez jakiejkolwiek gwarancji. NIEZALEŻ NIE OD WSZELKICH INNYCH
POST ANOWIEŃ NINIEJSZ EJ UMOWY F IRMA Y AMAHA WYR AŹNIE
WYKLUCZA WSZ ELKIE GW ARANCJ E W ODNIESI ENIU DO OPRO -
GRAMOW ANIA, WYRAŹ NE I DO MNIEMANE, W TYM MIĘ DZY IN NYMI
DOMNIEMANE GW ARANCJE POKUPN OŚ CI, PRZ YDA TNOŚ CI DO
OKREŚ LONEGO CELU I NIENAR USZANIA P RA W STRON T RZECICH.
W SZCZE GÓLNOŚ CI, ALE BEZ USZCZERBKU DLA PO WYŻSZEGO,
FIRMA Y AMA HA NIE GW ARANTUJE, Ż E OP ROGRAMOW ANIE BĘDZIE
SPEŁ NIAĆ WYMAGANIA U Ż YTKOWNIKA , Ż E DZIA Ł ANIE OPRO-
GRAMOW ANIA BĘ DZIE NIEP RZERW ANE I WOLNE OD BŁĘDÓW
ANI Ż E W ADY OPROGRAMOW ANIA ZOST ANĄ NAPRA WIONE .
6. OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI
CAŁ E ZOBOWI Ą ZANIE FIRMY Y A MAHA NA PODST A WIE NINIEJSZEJ
UMOWY POLEGA NA ZEZ WOLENIU NA UŻ YW ANIE OPROGRAMOW ANIA
ZGODNIE Z W ARUNKAMI NINIEJSZEJ UMOWY . FIRMA Y A MAHA
W Ż ADNYM WYP ADKU NIE BĘ DZIE PONOSIĆ ODPOWIEDZIALNOŚCI
WOBEC UŻ YTKOWNI KA ANI WO BEC Ż ADNEJ INNEJ OSOBY ZA
JAKIEKOL WIEK SZKODY , W TYM MIĘ DZY INNYMI ZA SZKODY
BEZPOŚ REDNI E, PO Ś REDNIE, PRZYP ADKOWE LUB WTÓRNE, KOSZTY ,
UTRACONE ZYSKI, UTRACONE DANE ANI INNE SZKODY WYN IKAJĄCE
ZUŻYW ANIA, NIEPRA WIDŁ OWEGO UŻ YW ANIA LUB BR AKU
UMIEJĘ TNOŚ CI U Ż YW ANIA OPROGRAMOW ANIA INNEGO DOST A WCY ,
NA WET JEŚLI FIRM Ę Y AMAHA LUB AUTOR YZOW ANEGO PRZEDST A-
WICIELA HANDLOWEGO POINFORMOW ANO O MOŻLIWO ŚCI
WYSTĄ PIENIA T AKICH SZKÓD. W ż adnym wypadku łą czna odpowiedzialność
firmy Y amaha wobec uż ytkownika za wsz elkie szkody , straty i podstawy roszczeń
(wynikają ce z umow y , czynu niedoz wolonego lub in nej podstawy pra wnej)
nie bę dzie przekracza ć kwoty zap ł aconej za OPROGRAMOW ANIE.
7. OPROGRAMOWANIE INNYCH DOSTAWCÓW
Do OPROGRAMO W ANIA moż e być dołą czone oprogramowanie i d ane
innych dostawców („OPROGRA MOW ANIE INNYCH D OST A WCÓW”).
Jeś li w pisemnych materia ł ach i da nych elektronicznych dołą czonych do
Oprogramowania firma Y amaha okreś li jakiekolwiek oprogramowanie i dane
jako OPROGRAMOW ANIE INNEGO DOST A WCY , uż ytkownik potwierdza
iw y r aża zgod ę na to, że b ędzie przestrzega ć postanowie ń ka żdej Umowy
dosta rczon ej z OP ROGRAMOW ANIE M INNEGO DOST A WCY , a stro na
dostarczają ca OPROGRAMOW ANIE INNEGO DOST A WCY jest odpowiedzialna
za gwarancję i zobowią zania zwią zane z OPRO GRAMOW ANIEM INN EGO
DOST A WCY lub z niego wynikają ce. Firma Y amaha w ż aden sposób nie ponosi
odpowiedzialnoś ci za OPROGR AMOW ANIE IN NYCH DOST A WC ÓW
i korzystanie z niego.
• Firma Y amaha nie udziela ż adnych wyraź nych gwarancji dotyczących
OPROGRAMOW ANIA INNYCH DOST A WCÓW . OPRÓCZ TEGO
FIRMA Y AMAHA WYRAŹ NIE WYKLUCZA WSZELKI E GW ARANCJE,
W TYM MIĘDZY INNYMI DOMNIEMANE GW ARANCJE P OKUPNOŚCI
I PRZYDA TNOŚCI DO OKRE Ś LONEGO CELU W ODNIESIENIU DO
OPROGRAMOW ANIA INNYCH DOST A WCÓW .
• Firma Y amaha nie zapewnia ż adnego serwisu ani konserwacji w odniesieniu
do OPROGRAMOW ANIA INNYCH DOST A WCÓW .
• Firma Y amaha nie ponosi odpowiedzialnoś ci wobec uż ytkownika ani wobec
żadnej innej osoby za jakiekolwiek szkody , w tym mię dzy innymi za szkody
bezpoś rednie, po ś rednie, przypadkowe lub wtórne, koszty , utracone zyski,
utracone dane ani inne szkody wynikają ce z uż ywania, nieprawidł owego
uż ywania lub braku umiej ę tno ś ci u ż ywania OPROGRAMOW ANIA
INNEGO DOST A WCY .
8. POSTANOWIENIA OGÓLNE
Niniej sza Umowa jes t interpr etowana i podlega prawu Japo nii, bez odnoszeni a się
do zasad kolizji przepis ów prawa. Wszelkie spory i postępowani a będ ą toc zyć się
przed japoń skim są dem okrę gowym w T okio. Jeż eli z jakiejkolwiek przyczyny
są d w ł aś ciwej jurysdykcji stwierdzi, ż e jakakolwiek cz ęść niniejszej Umowy jest
niewykonalna, pozostała część niniejszej Umowy zachowa pełną moc i skuteczność.
9. CAŁOŚĆ UMOWY
Niniejsza Umowa stanowi cało ść Umow y mię dzy stronami w odniesieniu do
uż ywania OPROGRAM OW ANIA i wszelkich dołą czonych do niego materiałów
pisemnych i zastę puje wszystkie wcześ niejsze lub równoczesne porozumienia
lub umowy , pisemne i ustne, dotyczą ce przedmiotu niniejszej Umowy . Żadna
poprawka ani rewizja niniejszej Umowy nie bę dzie wiążą ca bez zachowania
formy pisemnej i podpisu w peł ni upoważnionego przedst awiciela fi rmy Y amaha.