Bedienungsanleitung Yamaha DSP-Z11 (Seite 83 von 150) (Französisch)

464180

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/150

Nächste Seite

Menu de l’interface graphique utilisateur (GUI)

83 Fr

Opérations

détaillées

■ Attrib. multi. CH(Attribution multivoies)

Utilisez cette option pour régler la direction des signaux appliqués à

la voie centrale, la voie du caisson de graves et les voies d’ambiance

pour la source reliée aux prises MULTI CH INPUT.

Nbres d'ent. (Voies d’entrée)

Ce menu permet de choisir le nombre de voies appliquées à l’entrée

et en provenance d’un décodeur extérieur (voir page 35).

Selon les réglages effectués pour les zones, aucun son ne sera émis par les enceintes

d’ambiance arrière si “Nbres d'ent.” à pour valeur “8 Canaux”. Dans ce cas,

sélectionnez “6 Canaux” et réglez le paramètre de sortie audio de l’appareil source sur

6 voies.

Entrée avant

(Prises d’entrée des voies avant gauche et droite)

Si vous choisissez “8 Canaux” dans “Nbres d'ent.”, vous pourrez

préciser les prises analogiques auxquelles les signaux avant gauche

et droit du décodeur extérieur seront appliqués.

Choix: CD, CD-R, MD/TAPE, BD/HD DVD, DVD, DTV,

CBL/SAT, DVR, VCR, V-AUX

Si le nom de la source a été changé avec “Renommer” (voir page 82), le nouveau nom

apparaîtra dans les options de ce paramètre.

■ BGV (Vidéo en arrière-plan)

Utilisez cette option pour sélectionner la source vidéo qui sera

reproduite en arrière-plan pour les sources présentes aux prises

MULTI CH INPUT.

Si le nom de la source a été changé avec “Renommer” (voir page 82), le nouveau nom

apparaîtra dans les options de ce paramètre.

■ Mode lect. (Styles de lecture)

Utilisez cette option pour choisir le style de lecture qui vous

convient. Vous pouvez écouter des œuvres dans un ordre aléatoire

ou bien répéter une ou plusieurs œuvres.

Répéter (Lecture répétée)

Cette fonction permet de répéter une ou plusieurs œuvres.

• Si “Répéter” est réglé sur “Un seul”, le réglage reviendra à la valeur “Non” à la mise

hors tension de l’appareil.

• Lorsque “BGV” a pour valeur “Dernier”, la source vidéo affichée en arrière-plan ne

peut être sélectionnée qu’avec le boîtier de télécommande.

Aléatoire (Lecture aléatoire)

Utilisez cette option pour écouter des œuvres ou des albums dans un

ordre aléatoire.

■ Sélect. USB (Sélection du port USB)

Sélectionne comme entrée l’appareil raccordé au port USB avant ou

arrière (voir page 37).

Utilisez ce menu pour régler manuellement les paramètres des enceintes.

• La valeur de la plupart des paramètres décrits dans le menu de base est

automatiquement définie lorsque vous effectuez les opérations de “Régl. Auto”. Vous

pouvez utiliser le menu de base pour réaliser d’autres réglages, mais nous vous

conseillons de commencer par “Régl. Auto”.

• Les paramètres peuvent être réinitialisés à l’aide de la procédure “Régl. Auto” (voir

page 42).

• Si le niveau sonore et la fréquence de transition de votre caisson de graves peuvent

être ajustés, réglez le volume au niveau moyen (ou légèrement inférieur) et la

fréquence de transition au niveau maximal.

■ Signal test (Tonalité d’essai)

Mise en service ou hors service de la tonalité d’essai pour le réglage

des paramètres “Régl. enc.”, “Dist. enc.” et “Niveau enc.”.

• Les tonalités d’essai émises sont très fortes lorsque est “Act.” sélectionné. Dans ce

cas, assurez-vous qu’aucun enfant n’est présent dans la pièce.

• Cette fonction est automatiquement désactivée si vous sortez de “Basic”.

■ Réglag. THX (Réglage initial THX)

Utilisez cette option pour effectuer des réglages optimaux pour les

modes THX Surround (voir page 73).

SWFR THX Ultra2 (Réglage d’un caisson de graves Ultra2 THX)

Utilisez cette option pour préciser si les caissons de graves

raccordés sont certifiés THX Ultra2.

Choix Description

6 Canaux

Sélectionnez “6 Canaux” si l’appareil raccordé transmet

des signaux audio à 6 voies discrets.

8 Canaux

Sélectionnez “8 Canaux” si l’appareil raccordé transmet

des signaux audio à 8 voies discrets. Spécifiez aussi

“Entrée avant” (voir ci-dessous) pour les prises audio

analogiques recevant les signaux des voies avant gauche

et droit de l’appareil raccordé.

Remarque

Choix Fonctions

BD/HD DVD,

DTV, CBL/SAT,

DVD, DVR, VCR,

V-AUX

Sélectionne la source d’entrée correspondante comme

image d’arrière-plan.

Dernier

Sélectionne automatiquement la dernière source vidéo

sélectionnée comme image d’arrière-plan.

Non

N’affiche pas l’image en arrière-plan.

Remarque

Choix Fonctions

Non

Désactive la fonction de répétition.

Un seul

Répète un morceau. “ ” apparaît dans le coin

supérieur droit de l’écran de lecture.

Tous

Répète une suite de morceaux. “ ” apparaît dans le

coin supérieur droit de l’écran de lecture.

Remarques

Choix Fonctions

Non

Désactive la lecture aléatoire.

Act.

Lit les morceaux ou les albums dans un ordre aléatoire.

“ ” apparaît dans le coin supérieur droit de l’écran de

lecture.

Choix Fonctions

Avant

Sélectionne comme entrée l’appareil raccordé au port

USB avant.

Arrière

Sélectionne comme entrée l’appareil raccordé au port

USB arrière.

Régl. manuel (Basic)

Choix Fonctions

Non

Cet appareil n’émet pas de tonalité d’essai pour le

réglage de paramètres “Régl. enc.”, “Niveau enc.” et

“Dist. enc.”.

Act.

Cet appareil n’émet pas de tonalité d’essai pour le réglage

de paramètres “Régl. enc.”, “Niveau enc.” et “Dist. enc.”.

Si “Signal test” a pour valeur “Act.”, le niveau sonore se

règle automatiquement sur 0 dB.

Remarques

Choix Descriptions

Oui

Utilisez ce réglage lorsque les caissons de graves

raccordés sont certifiés THX Ultra2.

Non

Utilisez ce réglage lorsque les caissons de graves

raccordés ne sont pas certifiés THX Ultra2.

Yamaha DSP-Z11 Seite 83

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Yamaha DSP-Z11

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info