Bedienungsanleitung Yamaha EF3000iSE (Seite 60 von 116) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Norwegisch)

667652

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/116

Nächste Seite

NOTE:

Except for Canada, press to

reset the DC protector.

1 “RESET”

2 “OFF”

a 2.9 mm

b 6.4 mm

NOTE:

9 At full charge, electrolyte

specific gravity is between

1.26 and 1.28.

9 Check specific gravity

hourly.

– 51 –

E F ES D

12v

762-043a

763-238b

9 Be sure the economy con-

trol switch is turned off

while charging the battery.

9 Be sure the battery leads

are properly connected.

9 Be sure the breather hose is

properly connected and is

not damaged or obstructed.

9 Reduce the load to the

specified generator rated

output if the DC protector

(DC switch: for Canada)

turns off. If it turns off

again, consult a Yamaha

dealer.

9 Veillez à ce que le commuta-

teur de fonctionnement éco-

nomique soit désactivé pen-

dant que vous chargez la

batterie.

9 Assurez-vous que les fils de

batterie sont branchés cor-

rectement.

9 Assurez-vous que le tuyau du

reniflard est raccordé correc-

tement et qu’il n’est pas en-

dommagé ni bouché.

9 Réduisez la charge à la puis-

sance nominale spécifiée du

générateur si le protecteur

de CC (le commutateur CC :

Pour le Canada) déclenche.

S’il déclenche à nouveau,

consultez votre concession-

naire Yamaha.

Compruebe que está apagado el

interruptor de control de ahorro

de combustible cuando se carga

la batería.

Compruebe que están correcta-

mente conectados los cables de

la batería.

Compruebe que el tubo respira-

dero está correctamente conec-

tado y no dañado ni obstruido.

Reduzca la carga a la potencia

nominal especificada del genera-

dor si se desconecta el protector

de c.c (el interruptor de c.a. :

Para Canadá). Si se desconecta

de nuevo, consulte a un conce-

sionario Yamaha.

NOTA:

Excepto para Canadá, presione para

reponer el protector de c.c.

“REPUESTO”

“APAGADO”

2,9 mm

6,4 mm

NOTA:

A plena carga, la densidad del

electrólito está entre 1,26 y 1,28.

Compruebe cada hora la densi-

dad.

Sicherstellen, dass der

Sparlaufschalter während der

Batterieaufladung ausgeschal-

tet ist.

Sicherstellen, dass die

Batteriekabel richtig ange-

schlossen sind.

Sicherstellen, dass der

Entlüftungsschlauch richtig

angeschlossen und nicht be-

schädigt oder verstopft ist.

Die Belastung auf die spezifi-

zierte Nennleistung des

Generators verringern, wenn

der GS-Schutz (GS-Schalter:

für Kanada) ausgeschaltet

wird. Wenn er wieder ausge-

schaltet wird, wenden Sie sich

an einen Yamaha-Händler.

N.B. :

Excepté pour le Canada, enfoncer

le protecteur de CC pour la rénitia-

liser.

1 « RESET »

2 « OFF »

a 2,9 mm

b 6,4 mm

N.B. :

9 A pleine charge, la densité de

l’électrolyte varie de 1,26 à

1,28.

9 Vérifiez la densité de l’électro-

lyte toutes les heures.

ANMERKUNG:

Ausgenommen für Kanada, drücken,

um den GS-Schutz rückzustellen.

„RESET“ (RÜCKSTELLEN)

„OFF“ (AUS)

2,9 mm

6,4 mm

ANMERKUNG:

Bei vollständiger Aufladung liegt

die Batteriesäure-Dichte zwi-

schen 1,26 und 1,28.

Die Dichte stündlich prüfen.

7CH-9-1L-b 6/21/04 10:28 AM Page 6

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Yamaha EF3000iSE Seite 60

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Yamaha EF3000iSE

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info