667652
80
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/116
Nächste Seite
71
E F ES D
707-082
q
AE00471
FUEL TANK FILTER
1. Remove the fuel tank cap
and filter.
1 Filter
2. Clean the filter with solvent.
If damaged, replace.
3. Wipe the filter and insert it.
w
Be sure the tank cap is tight-
ened securely.
AF00471
FILTRE DE RESERVOIR
D’ESSENCE
1. Enlevez le bouchon du réser-
voir dessence et le filtre.
1 Filtre
2. Nettoyez le filtre dans du sol-
vant; remplacez-le sil est en-
dommagé.
3. Essuyez le filtre et remettez-le
en place.
XG
Assurez-vous que le bouchon est
bien serré.
AS00471
FILTRO DEL DEPÓSITO DE COM-
BUSTIBLE
1. Quite la tapa del depósito de
combustible y el filtro.
1
Filtro
2. Limpie el filtro con disolvente. Si
está dañado, cámbielo.
3. Seque el filtro y vuelva a colocar-
lo.
r
Asegúrese de apretar firmemente la
tapa del depósito.
AG00471
FILTER DES KRAFTSTOFFTANKS
1. Tankdeckel und Filter herausneh-
men.
1
Filter
2. Filter mit Lösungsmittel reinigen.
Bei Beschädigung ersetzen.
3. Filter trocknen und wieder einset-
zen.
W
Darauf achten, daß der Tankdeckel
wieder fest verschlossen wird.
AE01085
BATTERY
This generator is equipped with
a sealed-type (MF) battery,
which does not require any
maintenance. There is no need
to check the electrolyte or to
add distilled water.
To charge the battery
Have a Yamaha dealer charge
the battery as soon as possible
if it seems to have discharged.
AF01085
BATTERIE
Ce générateur est équipé dune bat-
terie scellée (MF), qui ne requiert
aucun entretien. Il nest pas néces-
saire de vérifier le niveau d’électro-
lyte ni dajouter de leau distillée.
Charge de la batterie
Faites charger la batterie le plus ra-
pidement possible par un distribu-
teur Yamaha si elle semble déchar-
gée.
AS01085
BATERÍA
Este generador está provisto de una
batería sellada (MF), que no requiere
mantenimiento. No es necesario com-
probar el electrólito, ni añadir agua
destilada.
Para cargar la batería
Haga que cargue la batería el distri-
buidor de Yamaha lo antes posible si
pareciera que está descargada.
AG01085
BATTERIE
Dieser Generator ist mit einer gas-
dichten Batterie (MF) ausgestattet,
die keine Wartung benötigt. Es be-
steht daher keine Notwendigkeit die
Batteriesäure zu prüfen oder destil-
liertes Wasser nachzufüllen.
Zur Ladung der Batterie
Wenn es den Anschein hat, dass sie
entladen ist, die Batterie so bald wie
möglich durch einen Yamaha-Händler
nachladen lassen.
7CH-9-1L-b 6/21/04 10:29 AM Page 26
80

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Yamaha EF3000iSE wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Yamaha EF3000iSE

Yamaha EF3000iSE Bedienungsanleitung - Englisch - 47 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info