Fr 77
APPENDICE
Glossaire
DSD
La technologie Direct Stre am Digital (DSD) (Flux numérique direct)
permet d’enre gistrer des signaux audio sur des supp orts de stockage
numériques, comme les CD Super Audio. Lorsque la techno logie DSD est
utilisée, les signaux sont gravés sous forme des valeurs à un bit à une
fréquence d’échantillonnage de 2,8224 MHz et la distorsion, souvent
présente lors que les signaux audio subissen t une très haute quantification,
est réduite par la mise en forme du son et le suréchantillonnage. Grâce à la
haute fréquence d’échantillonnage, un son de meilleure qualité peut être
obtenu que le son PCM utilisé normalement pour les CD audio. La
fréquence est égale ou supérieure à 100 kHz avec une p lage dynamique de
120 dB. Cet appareil peut transmettre ou recev oir des signaux DSD via la
prise HDMI.
V oie LFE 0.1
Cette voie reproduit des sign aux graves de basse fréquence et possède une
plage de fréquence de 20 Hz à 120 Hz. Dans les systèmes Dolby Digital et
DTS à 5.1 v oies, on compte cette v oie pour 0.1 parce qu’elle ne fait que
renforcer les fréquences grav es alors que les autres 5 voies couvrent tout le
spectre.
Neo:6
Neo:6 décode, au moy en d’un circuit approprié, les sour ces 2 voies pour
fournir un signal à 6 voies. Ce système permet de dispo ser de voies
couvrant tout le spectre et parfaitement indépendante s, comme s’il
s’agissait de voies numériques. Deux modes sont dispon ibles : « Music
mode » pour la musique et « Cinema mod e » pour les f ilms.
PCM (PCM linéaire)
PCM linéaire est une technique qui, à partir d’un signal an alogique, produit
un signal numérique, l’enre gistre et le transmet sans aucune compression.
Cette technique est utilisée pour la gravure des CD et des DVD audio. Le
signal analogique est échantillonné un grand nombre de fois par seconde
pour donner naiss ance au signal PCM. PCM « Pulse Code Modulatio n », se
définit comme une « modulation par impu lsions et codage » du signal
analogique au mo ment de l’enregistreme nt.
Fréquenc e d’échantillonn age et nombre de bi ts de
quantification
Lors de la numérisation d’un signal audio ana logique, le no mbre
d’échantillonnages par seconde est ap pelé fréquence d’échant illonnage, et
la finesse av ec laquelle l’amplitude du signal est con vertie sous forme
numérique est le nombre de bits d e quantification. Le spectre reproductible
est lié à la fréquence d’échantillonnag e, tandis que la dyna mique, qui
représente la différence entre les sons les plus forts et les sons les plus
faibles, dépend du nombre de bits. En principe, plus la fréquenc e
d’échantillonnage est élevée plus le spectre est large, et plus le nombre de
bits de quantification est éle vé, plus le ni ve au sonore peut être clairement
traduit.
Informations sur les corrections de champ
sonore
CINEMA DSP
Étant donné que Dolby Surround et DTS ont été conçus, à l’origine, pour
les salles de cinéma, leurs ef fets sont mieux perçus dans une salle
comprenant de nombreuses encein tes et qui a été construite pour favoriser
les effets sonores. Chez soi, la taille de la pièce, les maté riaux des murs, le
nombre d’enceintes diffèrent très largement et il est logique qu’il en soit de
même au niveau des sons. Se référant à une multitude de mesures, le
Y amaha CINEMA DSP utilise la technologie DSP originale de Y a maha
pour combiner les systèmes Dolby Pr o Logic, Dolby Digital et DTS po ur
vous per mettre de revi vre ch ez vous l’e xpérience audio visuelle du cinéma.
Compres sed m usi c enhan cer
En régénérant les har moniques tronquées dans les informations
compressées, la fonctio n Compressed music enhancer de cet appareil
permet d’obtenir une meilleure qualité du son. Les performances
d’ensemble de la chaîne sont améliorées, car cette fonction compense le
manque de r elief du son dû à la perte de hautes fréquences et de basses
fréquences.
SILENT CINEMA
Y amaha a mis au point, pour le casque, un champ sonore DSP n aturel et
réaliste. Les valeurs des paramètres ont été calculé es précisément pour que
chaque correction de champ sonore soit restituée par le casque comme elle
l’est par les enceintes.
Virtual CIN EMA DSP
Y amaha a développé un algorithme, V i rtual CINEMA DSP , qui autorise les
effets sonores DSP même si l’installation ne comporte aucune enceinte
d’ambiance, car il fait appel à ce moment- là à des enceintes d’ ambiance
virtuelles. V irtual CINEMA DSP peut être utilisé avec un système limité ne
comprenant que 2 enceintes av ant et pas d’enceinte centra le.
Affichage des réglages vidéo
Signal vidéo co mposant
Dans le cas d’un système utilisant les composantes vidéo, le signal vidéo
est séparé en signal de luminance Y et les signaux de chr ominance P
B et P R.
Les couleurs peuvent être reproduites plus f idèlement car chaque signal est
indépendant. Le signal de composante est é galement appelé « signal de
différence de couleur » du fait que le signal de luminance est soustr ait au
signal de chrominance. Pour utiliser ces signaux, il faut que le moniteur soit
pourvu de pr ises d’entrée à c omposantes vidé o.
Signal vidéo composite
Les signaux vidéo composites sont les trois éléments de base qui
constituent une image vidéo : la couleur, la luminosité et la
synchronisation. La prise de vidéo composite d ’un appareil vidéo fournit
ces 3 éléments sous forme combiné e.
Deep Color
Deep Color est une option permettant d’améliorer la profonde ur des
couleurs par rapport à la profondeur en 24 bits des v ersions antérieures du
HDMI. L ’augmentation du nombre de bits permet aux télé viseurs haute
définition et aux écrans d’atteindre les billions de couleurs au lieu des
millions de couleur et d’éliminer les bandes couleur sur l’écran. Les
transitions dans les tons sont donc beaucoup plus régulières et les
graduations entre les couleurs plus subtiles. L ’ étendue du contraste accrue
représente un nombre de tons de gris entre le noir et le blanc bien supérieur .
De plus, Deep Color accroît le nombre de couleurs disponibles dans les
limites de l’espace colorimétrique R V G ou YCbCr .
HDMI
HDMI (High-Definition Multimedia Interface) est la première interface
entièrement audio et vidéo n umérique, pour signaux non compr essés, prise
en charge par l’industrie électronique. Servant d’interface à des sources
div erses (par ex emple des décodeurs ou des récepteurs A V) et des
moniteurs audio/vidéo (par ex emple des télé viseurs numériques), le HDMI
prend en charge les vidéos standard, améliorés et haute définition ainsi que
le son numérique multivo ies alors qu’un seul câble est nécessaire .
L ’interface HDM I transmet tous les standards de la télévision numérique à
haute définitio n A TSC et supporte le son numérique jusqu’à un maximum
de 8 voies, et utilise une bande passante prenant en compte les
améliorations et exigences futures.
Lorsqu’il est utilisé avec le système HDCP (High-bandwidth Digital
Content Protection), le HDM I fournit une interface audio-vidé o sûre qui
répond aux exigences des f ournisseurs de contenus et des o pérateurs
système. Pour de plus amples informations sur HDMI, consultez le site
Internet HDMI à l’a dresse « http://www .hdmi.or g/ ».
« x.v .Color »
Il s’agit d’un e norme d’espac e colorimétrique s upportée par HDMI version
1.3. Il s’agit d’un espace colori métrique plus complet que celui du sR VG, et
qui permet la visualisation de co uleurs qui ne pouvaient l’être par le passé.
T o ut en restant compatible avec la gamme de couleur de la norme sR V G,
« x.v . Color » agrandit l’espace colorimétrique et permet ainsi de pr oduire
des images plus viv es et naturelles. Cette technologie con vient
particulièrement aux arrêts sur image et à l’infographie.