It 2
INDICE
INTRODUZIONE
Caratteristiche e capacità .............. .............. ................. ..... 3
Informazioni su questo manuale ... ........... ................. ........ 4
Accessori in dotazione . ........... ................. ................. ........ 4
Nomi e funzioni delle parti .................... ................. ........... 5
Pannello anteriore ........ .............. ................. ................. ..... 5
Pannello posteriore .............. .............. ................. .............. 6
Display del pannello anteriore ........... ................. .............. 7
T e lecomando................ ................. .............. ................. ..... 8
COLLEGAMENTI
Collegamento dei diffusori ....................... ................. ........ 9
Canali e funzioni dei dif fusori .................... ................. ..... 9
Disposizione dei dif fusori........................ .............. ......... 10
Collegamento di dif fusori e subwoofer .............. ............ 11
Collegamento di componenti esterni ........................ ...... 14
Spine dei cavi e prese ............. ................. ................. ...... 14
Collegare il monitor TV .......................... ................. ...... 15
Collegamento di lettori BD/DVD e di altri
dispositi vi............ ................. .............. ................. ............ 17
Collegamento di videoc am ere e lettori au dio
portatili ....................................................... .................... 21
T rasmissione d’ingresso A/V a componenti esterni ....... 21
Collegamento delle antenne FM/AM .............. ............... 22
Conf igurazione automatica dei parametri di ffusore
(YP A O) ............... .............. ............... ................ ............... ... 23
RIPRODUZIONE
Procedura di base per la ripr oduzione........................ ... 28
Regolazione della frequenza (controllo del tono) .......... 28
Modif ica conf igurazioni d’in gresso utili zzando un
solo tasto (funzione SCENE) ......... ................ ............... ... 29
Registrazione di sorgentidi ingresso/di un programma
di campo sonoro . ................. .............. ................. ............ 29
Ascolto dei pr ogrammi di campo sonoro ....................... 29
Selezione dei prog rammi di campo sonoro e dei
decodificatori del suono .................... ................. ............ 29
Programmi di campo sonoro .......................................... 32
Sintonizzazione FM/AM....................... ................ ........... 34
Selezione di una frequenza di ricezione
(sintonizzazione normale) ................................... ........... 34
Registrazione e richiamo di una frequenza
(sintonizzazione preselezionata) .................................... 35
Richiamo di una stazione preimpostata ....... ................. .. 37
Eliminazione di stazioni preselezionate .............. ........... 37
Sintonizzazione Radio Data System
(solo modelli per G B ed Europa) ........................... ........ 37
Riproduz ione dei toni dall’iPod™/iPhone™ ............... .. 39
Collegamento del dock uni versale Y a maha per iPod ..... 39
Comando di un iPod™ /iPhone ™ ................................... 39
Riproduz ione di toni da componenti Bluetooth™ ........ 42
Collegamento di un rice vitore audio wireless
Bluetooth Y amaha ................... ................. ................. ..... 42
Accoppiamento dei componenti Bluetooth™ ........... ..... 42
Utilizzo dei componenti Bluetooth™ ............ ................ 43
SETUP
Conf igurazione delle im postazioni specifi che per ogni
sorgente d’ingr esso (menu Option) ................... ............. 44
Display e conf igurazione del menu Option .... ................ 44
V o ci del menu Option ...... ................. ................. ............. 44
Conf igurazione di varie funzioni (menu Setup) .......... .. 48
Display e conf igurazione del menu Setup ...... ................ 48
V o ci del menu Setup ..... ................. ................. ................ 49
Serve per gestire le impostazioni dei diffusori ............... 49
Impostazione della funzione di uscita audio
dell’unità............... .............. ................. ................ ........... 53
Impostazione delle funzioni HDMI........................ ........ 54
Semplificare l’uso del rice vitore ........... ................. ........ 57
Impostazione del programma di campo sonora.............. 58
Impedire i cambiamenti di conf igurazione .. ................. .. 58
Impostazione dei parametri di programma di campo
sonoro ..... .............. ................. .............. ................. ............. 59
Parametri CINEMA DSP ........ .............. ................. ........ 60
Parametri utilizzabili in al cuni programmi di campo
sonoro ................... .............. ................. .............. ............. 60
Parametri utilizzabili nel decodif icatore surround ......... 61
Controllo di altri com p onenti con il telecomando ........ 62
T asti che collegano i componenti este rni ................... .... 62
Impostazioni predefinite dei codici di telecomando ...... 62
Registra i codici di telecomando per il funzionamen t o
dei componenti esterni ......................... ................. ......... 63
Ripristino di tutt i i codici di telecomando.......... ............ 64
Funzionalità estesa che può essere conf igurata
secondo necessità (menu Advanced Setup) ................... 65
V is ualizzazione/configurazione del menu
Advanced Setup ..................... .............. ................. ......... 65
Impostazion e del l’impedenza dei diffusori
(solo modelli per U.S.A. e Canada) ...................... ......... 65
Evitare l’uso incr ociato di telecomandi u tilizzando più
rice vitori Y amaha ............. ................. ................. ............ 66
Modifica dei passaggi di frequenza FM/AM
(solo modelli per Asia e genericil) ..................... ............ 66
Inizializzazione di varie impostazioni per l’unità .......... 66
Uso della funzione di controllo HDMI .... ................. ...... 67
APPENDICE
Risoluzione dei problemi................. ................. ............... 70
Problemi di carattere generale........... ................. ............ 70
HDMI™ ............. .............. ................. ................. ............ 73
Sintonizzatore (FM/AM) ............................................... 73
iPod™/iPhone™ ........... ................. .............. ................. . 74
Bluetooth™ ........... ................. ................. .............. ......... 75
T elecomando ......... .............. ................. .............. ............ 75
Glossario ............ ................. .............. ................. .............. . 76
Informazioni audio .................... ................. .............. ...... 7 6
Informa zioni sui progr ammi di campo sonoro ... ............ 77
Informazioni video .................... ................. .............. ...... 7 7
Inf ormazioni su HDMI™................ .............. ................. . 78
Inf ormazioni sui marchi di fabbrica .................. ............ 78
Dati tecnici............... .............. ................. .............. ............ 79
Indice ......... .............. ................. .............. ................. ......... 81