It 76
APPENDICE
Informazioni audio
Sincronizzazi one audio e video (lip sync)
Lip sync, che sta per “lip synchronization” o sincronizzazione delle labbra,
è un termine tecnico che indica sia un problema che la capacità di
mantenere i segnali video ed audio sincronizzati du rante la post-produzione
e la trasmissione.
Mentre la latenza au dio e video r ichiede comp les se regolazioni da pa rt e
dell’utente, HDMI versione 1.3 incorpora una funzione di sincronizzazione
audio e video automatica che permette ai dispositivi di ese guire il sincro no
automaticamente e con precisione senza intervento dellutente.
Collegamento di biamplificazione
Un collegamento di biamplificazione usa due amplificatori per un solo
diffusore. Un amplificatore viene collegato alla sezione del woofer del
diffusor e mentre l’altro viene collegato alla sezione combinata midrange e
tweeter . Con questa disposizione ciascun amplificatore viene usato
all’interno di una gamma di frequenze ridotta. La riduzion e della gamma di
frequenze semplif ica il lav oro dell’amplificatore, consentendo un su ono più
pulito.
Dolb y Digital
Il sistema Dolby Digital è un sistema sur round digitale che offr e l’audio
con canali completamente indipendenti. Con 3 canali anteriori (sinistro
anteriore, centrale e destro anteriore ) e 2 canali stere o surround, il Dolby
Digital fornisce 5 canali stere o a tutta gamma. Con un canale addizionale
esclusiv amente dedicato ai bassi, deno m inato LFE (L ow-Frequency
Effect), il sistema ha in tutto 5.1 canali (quello LFE viene contato come
canale 0.1). Grazie all’ ut ilizzo del segnale stereo a 2 canali per i diffusori
surround, è possibile ottenere effetti sonori di movimento e ambienti
surround più accurati di quanto sia possibile con il Dolby Surround.
L ’ampia gamma dinamica dal volume massimo a quello mini mo riprodotta
da un sistema a 5 canali e l’orientamento preciso generato grazie
all’elaborazione digitale dei suoni fornisce agli ascoltat o ri un eccitante
liv ello di realismo senza precedenti. L ’unità consente di sce gliere ed
ottenere qualsiasi ambiente sonoro, dal mono ai 5.1 canali.
Dolby Pro Logic II
Dolby Pro Logic II è una tecnologia avanzata utilizzata per decodificare
una grande quantità di programmi D o lby Surround preesistenti. Questa
nuov a tecnologia permette la ripr oduzione di 5 canali discreti con 2 canali
anteriori sinistro e destro, 1 centrale e 2 surround sinistro e destro, in vece
dell’unico canale surround utilizzato dalla tecnologia Pro Logic. Sono
presenti tre modalità: “Music mode” per sorgenti musicali, “Movie mode”
per sorgenti di film e “Game mode” per sorgenti giochi.
Dolby Pr o Logic IIx
Dolby Pro Logic IIx è una nuo va tecnol ogia che consente la riproduzione
multicanale di sorgenti a 2 o più canali. Sono presenti tre modalità: “M us ic
mode” per sorgenti musicali, “Movie mode” per sor genti di film (s olo
sorgenti a 2 canali) e “Game mode” per sor genti di videogiochi.
Dolby Surround
Il sistema Dolby Surround im piega un sistema di re gistrazione a 4 canali
che riproduce effetti sonori realistici e dinamici: 2 ca nali anteriori destro e
sinistro (stereo), un canale centrale per i dialoghi (monofonico) ed un
canale surround per effetti speciali (monofonico). Il canale s urround
riproduce suoni con una gamma di frequenze ri dotta. II Dolby Surround
viene usato in quasi tutte le videocasse tte e videodischi a laser, oltre che in
molte trasmissioni televisi ve e via cav o. Il decodif icatore Dolby Pro Logic
incorporato nell’unità incorpora usa un sistema di elaborazione digitale
dell’immagine che stabilizza automaticamente il v olume di ciascun canale
per enfatizzare gli effetti sonori e la loro dir ezional ità.
Dolby T rueHD
Dolby T rueHD è un sistema audio av anzato completo svilupp ato per
supporti basati su dischi ad alta definizion e tra cui il disco Blu-ray .
Selezionato come un audio opzionale standard per disco Blu- ray , questo
sistema fornisce il suono che è identic o in og ni bit allo studio-master
offrendo un’esperienza home theater ad alta definizione. Con il supp orto di
bitrate fin o a 18,0 Mbps, il Dolby T rueHD può fornir e fino a 8 canali audio
da 24 bit/96 kHz discreti simultaneamente. Il Dolby T rueHD è
completamente compatibile con i sistemi audio multicanale esistenti e
mantiene le funziona lità del sistema Dolby Digital, che consente la
normalizzazione dei dialoghi e il controllo del l a gamma dinamica.
DTS 96/24
Il DTS 96/24 offre una qualità audio senza precedenti per l audio
multicanale dei DVD-V ideo, ed è pien amente compatibile con i
decodificatori DTS. “96” Il numero 96 indica una f requenza di
campionamento da 48 kHz (il doppio dei consueti 48 kHz). “24” indica
parole della lunghezz a di 24 bit. Il DTS 96/24 of fre una trasparenza sonora
equiv alente al master originale a 96/2 4, e suono a 96/24 su 5.1 canali con
video di massima qualità e movime nto naturale per programmi musicali e
film su D VD vide o.
DTS Digital Surround
Il sistema DTS Digital Surround è stat o sviluppato per sostituire le colonne
sonore analogiche di film con suono digitale a 5.1 canali e sta acquisendo
popolarità nei cinema di tutto il m ondo. DTS, Inc. ha sviluppato un s istema
analogo per l’ascolto do mestico, che consente di godere della profondità e
spazialità del suono DTS Digital Surround tra le mura di casa. Questo
sistemza produce suono a 5.1 canali praticamente pri vo di distorsione
(tecnicamente, canali sinistr o , destro e centrale, 2 canali surround puù un
canale 0.1 LFE co me un su b woofer per un to tale di 5.1 c a nali).
DTS Express
È un formato audio per i dischi ottici di nuo va generazion e, quali ad
esempio i dischi Blu-ray . Utilizza segnali a bitrate basso ottimizzato per
streaming di rete. Nel caso dei dischi Blu-ray , questo formato viene
utilizzato con un audio secondario che permette di ascoltare i commenti del
regista tramite Internet durante la riprodu zione del programma principale.
DTS-HD High Resolution A udio
DTS-HD High Resolution Audio è un sistema a u dio ad alta risoluzione
sviluppato per supporti basati su dischi ad al ta definizione tra cui il disco
Blu-ray . Selezionato come un audio opzionale stan dar d per disco B lu-ray ,
questo sistema fornisce il suono che è virtualmente ident i co all’originale
offren do un’esperienza home theater ad alta def inizione.
Con il supporto di bitrate fino a 6,0 Mb ps per i Blu-ray Disc, la tecnologia
DTS-HD High Resolution Audio può fornire f ino a 7.1 canali audio discreti
da 24 bit/96 kHz contemporaneamente.
La tecnologia DTS-HD High Resolution Audio è completame nte
compatibile con i sistemi audio multicanale e s istenti che incorporano la
tecnologia DTS Digital Surround.
DTS-HD Master Audio
DTS-HD Master Audio è un sistema audio avanzato completo sviluppato
per supporti bas ati su dischi ad alta def inizione tra cui il disco Blu -ray .
Selezionato come un audio opzionale standard per dis c o Blu-ray , questo
sistema fornisce il suono che è identico in ogni bit allo studio-master
offren do un’esperienza home theater ad alta def inizione.
Con il supporto di b itrate fino a 24,5 Mbps per i Blu-ray Disc, la tecnologia
DTS-HD Master Audio può fo rnire fin o a 7.1 can ali a udio discr e ti da 24
bit/96 kHz contemporaneamente. Supporta ta dalla v ersione HDMI 1.3 e
studiata per i lettori di dischi ottici e per gli amplif icatori/ricevitori A V del
futuro, DTS-HD Master Audio è comple tamente compatibile con i sistemi
audio multicanale esistenti che incorporano la tecnologia DTS Digital
Surround.
Glossario