1 T
manual carefully
reference.
2 Install this sound system in a well ventilated, cool,
dry
sources,
Allow ventilation space of at least 30 cm on the top,
20 cm on the left and right,
of this unit.
3 Locate this unit awa
appliances,
humming sounds.
4
Do not expose this unit to sudden temperature
changes from cold to hot,
in a envir
a humidifier) to prevent condensation inside this unit,
which may cause an electrical shock,
this unit,
5 A
fall onto this unit and/or this unit may be exposed
to liquid dripping or splashing. On the top of this
unit, do not place:
– Other components, as the
and/or discoloration on the surface of this unit.
–
Burning objects (i.e
fire, damage to this unit,
– Containers with liquid in them,
and liquid may cause electrical shoc
user and/or damage to this unit.
6 Do not cover this unit with a newspaper
curtain, etc.
If the temperature inside this unit rises,
cause fire, dama
injury
7 Do not plug in this unit to a wall outlet until all
connections are complete.
8 Do not operate this unit upside-down.
overheat,
9 Do not use force on s
10 When disconnecting the power cor
outlet, grasp the plug;
11 Do not clean this unit with c
might damage the finish.
12 Only v
Using this unit with a higher voltage than specified
is dangerous and may cause fire,
unit,
held responsible for an
of this unit with a volta
13
T
cord fr
14 Do not attempt to modify or fix this unit. Contact
qualified
service is needed.
opened for any reasons.
15 When not planning to use this unit for long periods
of time (i.e. v
plug from the wall outlet.
CAUTION: READ THIS BEFORE OPERA
16 Be sure to read the
on common operating err
this unit is faulty
17 Before mo
this unit in standb
power plug fr
18
V
The
unit must be set f
BEFORE plugging into the A
V
This unit is not disconnected from the
source as long as it is connected to the wall outlet,
even if this unit itself is turned off.
standby mode. In this state, this unit is designed to
consume a very small quantity of power
W
TO REDUCE
SHOCK, DO NOT EXPOSE
OR MOISTURE.
■ For U
If the socket outlets in the home are not suitable for the
plug supplied with this appliance, it should be cut of
an appropriate 3 pin plug fitted. For details, refer to the
instructions described below
Note
• The plug severed from the mains lead must be destroyed, as a
plug with bared flexible cord is hazardous if engaged in a live
socket outlet.
■ Special Instructions for U
IMPORT
THE WIRES IN MAINS LEAD
IN ACCORDANCE
CODE:
Blue: NEUTRAL
Brown: LIVE
As the colours of the wires in the mains lead of this
apparatus may not correspond with the coloured
markings identifying the terminals in your plug,
proceed as follows:
The wire which is coloured BLUE must be connected
to the terminal which is marked with the letter N or
coloured BLACK. The wire which is coloured
BROWN must be connected to the terminal which is
marked with the letter L
Making sure that neither core is connected to the earth
terminal of the three pin plug.
СПР
■ Канал LFE 0.1
Данный канал пре
воспроизве
Данный канал обладает частотным диапазоном
20 Гц – 1
т
низк
по
5 каналов в 5.1
или DTS.
■ Matrix 6.1
Данный аппара
для мног
Dolb
6.1
добавления допо
окруж
5.1
окруж
левой и правой к
и выво
окруж
допо
бо
зв
эффект
■ PCM (Линейный PCM)
Линейный PCM – это формат сигнала,
позво
ау
и пере
Данный мето
CD-дисках и D
испо
размер
е
импульсног
к
мо
■ Частота стробирования и к
квантованных битов
При преобразовании аналог
цифровой формат
называют к
сигнала в секунду
квантованных битов опре
чистоты при преобразовании уровней зв
цифровое значение
Диапазон амплиту
для воспроизво
амплиту
как динамический диапазон, пре
собой разницу уровней зв
к
чем выше частот
мо
воспроизве
квантованных битов, тем чище воспроизве
уровней звучания.
■ SILENT CINEMA
Y
эффектов DSP для естественног
реалистичног
Параметры для на
каждом звук
воспроизво
для прослушивания с испо
наушник
■ V
Y
CINEMA DSP
к
прослушивать эффекты окр
звук
к
Вы мо
эффекты CINEMA DSP даж
минимальной 2-к
включает центральную к
53
Русс
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ
ИНФОРМАЦИЯ
HTR-5730_WD06090_cover.p65 1/19/04, 8:55 PM
