Bedienungsanleitung Yamaha MOTIF ES7 (Seite 278 von 300) (Holländisch)

571272

278

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/300

Nächste Seite

Displayberichten

278

Gebruikershandleiding

Appendix

No response from USB device

Er komt geen reactie van het USB-apparaat dat is aangesloten op de aansluiting USB TO DEVICE.

No sample data.

Dit bericht verschijnt als een sample-gerelateerde job niet kan worden uitgevoerd omdat de aangegeven sample niet

beschikbaar is.

Not empty folder U heeft geprobeerd een map te wissen die data bevat.

Now checking plug-in board. De MOTIF ES controleert de status van de installatie van de pluginboards tijdens het aanzetten.

Now loading... (xxxx) Geeft aan dat er een ﬁle wordt geladen.

Now saving... (xxxx) Geeft aan dat er een ﬁle wordt weggeschreven.

Now scanning auto loaded ﬁles Zoekt de ﬁles die zijn aangegeven voor Auto Load (automatisch laden).

Now working...

De geheugenindeling wordt aangepast na het afronden van het samplen of na het annuleren van een laad-/wegschrijf-

handeling door op de knop [EXIT] te drukken.

Overwrite? [YES]/[NO]

Een wegschrijfhandeling zal data op de SmartMedia/het USB-opslagapparaat overschrijven, en dit bericht vraagt om

een bevestiging of ontkenning. Druk naar wens op [INC/YES] of [DEC/NO].

Pattern length mismatch. Een patroonjob zal tot gevolg hebben dat de lengte van een patroon groter zou worden dan 256 maten.

Phrase length mismatch Een patroonjob zal tot gevolg hebben dat de lengte van een frase groter zou worden dan 256 maten.

Phrase number overﬂow

Het maximum aantal frasen (256) wordt overschreden bij het opnemen, het uitvoeren van een patroonjob, of een bewerking.

Please keep power on.

Er worden data naar ﬂash-rom geschreven.

Probeer nooit het instrument uit te zetten terwijl er data naar ﬂash-rom worden geschreven. Het instrument uitzetten ter-

wijl dit bericht wordt weergegeven, resulteert in het verloren gaan van alle userdata en ervoor zorgen dat het systeem

vastloopt (ten gevolge van datacorruptie in het ﬂash-rom). Dit kan er ook toe leiden dat de MOTIF ES niet in staat zal zijn

om goed op te starten, als het instrument de volgende keer wordt aangezet.

Please stop sequencer.

De handeling die u heeft geprobeerd uit te voeren kan niet worden verricht tijdens het afspelen van een song/patroon.

PLG100 not supported. De functie Plug-in All Bulk Save is niet van toepassing op de PLG100-serie boards.

Plug-in1 communication error. Het pluginboard dat in sleuf 1 is geïnstalleerd werkt niet.

Plug-in1 type mismatch.

Er is een uservoice geselecteerd die gebruik maakt van het pluginboard dat voorheen in sleuf 1 was geïnstalleerd (maar

dat nu uit de sleuf verwijderd is).

Plug-in2 communication error. Het pluginboard dat in sleuf 2 is geïnstalleerd werkt niet.

Plug-in2 type mismatch.

Er is een uservoice geselecteerd die gebruik maakt van het pluginboard dat voorheen in sleuf 2 was geïnstalleerd (maar

dat nu uit de sleuf verwijderd is).

Plug-in3 communication error. Het pluginboard dat in sleuf 3 is geïnstalleerd werkt niet.

Plug-in3 type mismatch.

Er is een uservoice geselecteerd die gebruik maakt van het pluginboard dat voorheen in sleuf 3 was geïnstalleerd (maar

dat nu uit de sleuf verwijderd is).

Power on mode stored De instelling van het programmanummer dat automatisch wordt geselecteerd bij het aanzetten, is opgeslagen.

Receiving MIDI bulk De MOTIF ontvangt MIDI-bulkdata.

Sample freq is too low. De samplefrequentie is te laag en de job Frequency Convert (frequentieomzetting) kan niet worden uitgevoerd.

Sample is protected. De sample kan niet worden overschreven omdat deze beveiligd is.

Sample is too long. De samplegrootte is te groot en de job Time Stretch (tijd uitrekken) kan niet worden uitgevoerd.

Sample is too short. De samplelengte is te kort en de job Frequency Convert (frequentieomzetting) kan niet worden uitgevoerd.

Sample memory full. Het samplegeheugen is vol en verdere samplehandelingen, -jobs of laadhandelingen kunnen niet worden uitgevoerd.

Scene & Arpeggio type stored De songscene en het huidige arpeggiotype zijn onder een van de knoppen [SF1] - [SF5] opgeslagen.

Seq memory full.

Het interne geheugen voor sequencedata is vol, waardoor verdere handelingen (zoals opnemen, bewerken, job uitvoe-

ren, MIDI-ontvangst/-verzending of laden van de SmartMedia/het USB-opslagapparaat) niet kunnen worden uitgevoerd.

Probeer het nogmaals na het wissen van ongewenste song-, patroon- of userfrasedata.

System memory crashed. Het schrijven naar ﬂash-rom is niet gelukt.

This performance uses user voices.

De performance die u heeft geladen bevat uservoicedata. Controleer of de voice die u heeft weggeschreven zich in de

betreffende uservoicebank bevindt.

Too many favorites U heeft geprobeerd meer dan 257 voices aan de categorie Favorite toe te wijzen.

Too many ﬁxed notes

Tijdens het omzetten van song- of patroondata naar arpeggiodata, overschrijdt de hoeveelheid verschillende noten in de

data die moet worden omgezet de zestien.

Too many samples. Het maximum totaal aantal samples (8192) wordt overschreden.

Transmitting MIDI bulk De MOTIF ES verzendt MIDI-bulkdata.

USB connection terminated. Press

[ENTER].

Er heeft een onderbreking in de verbinding met het USB-opslagapparaat plaatsgevonden vanwege een ongebruikelijke elektri-

sche stroom. Koppel het USB-opslagapparaat los van de aansluiting USB TO DEVICE en druk vervolgens op de knop [ENTER].

USB device connecting Bezig het USB-opslagapparaat te herkennen, dat op de aansluiting USB TO DEVICE is aangesloten.

USB power consumption exceeded.

Het vermogensverbruik van het USB-opslagapparaat dat op de aansluiting USB TO DEVICE is aangesloten, overschrijdt

de voorgeschreven waarde.

USB transmission error Er vindt een fout plaats tijdens de communicatie met het USB-opslagapparaat.

Utility stored De instellingen in de modus Utility zijn opgeslagen.

LCD-aanduiding Uitleg

Yamaha MOTIF ES7 Seite 278

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Yamaha MOTIF ES7

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info