Bedienungsanleitung Yamaha MOTIF ES7 (Seite 6 von 300) (Französisch)

571272

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/300

Nächste Seite

Introduction

Mode d'emploi

Introduction

Toutes nos félicitations et nos remerciements pour avoir fait l'acquisition du synthétiseur musical MOTIF ES6/MOTIF

ES7/MOTIF ES8 de Yamaha !

Vous disposez à présent d'un synthétiseur qui est sans doute l'instrument de production de musique le plus complet

au monde, doté de la meilleure qualité sonore, d'un usage des plus polyvalents et d'une performance extrêmement

puissante.

Nous nous sommes efforcés de mettre toute notre technologie en matière de synthétiseur et notre savoir-faire musical

dans un instrument – et nous y sommes parvenus. Le nouveau MOTIF ES met à votre disposition les innovations les

plus récentes en matière de sonorités et de rythmes et vous permet également de créer et d'échantillonner vos

propres sons et rythmes. En outre, l'instrument vous fournit une palette d'outils puissants et faciles à utiliser pour

jouer, combiner et contrôler ces sons et rythmes dynamiques, en temps réel, pendant que vous jouez !

Prenez le temps de lire en détail ce manuel. Il contient des informations importantes sur la méthode à suivre pour tirer

le meilleur mieux parti de cet instrument formidable.

Jetez-vous à l'eau et savourez le plaisir !

Accessoires

Votre MOTIF ES 6/MOTIF ES 7/MOTIF ES 8 est fourni avec un certain nombre d'éléments. Vériﬁez que vous disposez

de tous les éléments cités dans la liste suivante.

• Cordon d'alimentation secteur

• CD-ROM x 3

• Mode d'emploi (ce manuel)

• Liste des données

• Manuel d'installation

• Toute copie des données de séquences musicales et/ou de ﬁchiers audionumériques disponibles dans le

commerce est strictement interdite, excepté pour un usage personnel.

• Ce produit rassemble des programmes informatiques et des textes pour lesquels Yamaha détient des droits

d'auteur ou pour lesquels Yamaha est autorisé à utiliser les droits d'auteur appartenant à des tiers. Les matériaux

protégés par les droits d'auteur incluent, sans s'y limiter, tous les logiciels informatiques, ﬁchiers de style, ﬁchiers

MIDI, données WAVE et enregistrements audio. Toute utilisation non autorisée de ces programmes et de leur

contenu à des ﬁns autres que personnelles est strictement interdite en vertu des lois sur les droits d'auteur en

vigueur. Toute violation des droits d'auteur aura des conséquences juridiques. IL EST STRICTEMENT INTERDIT DE

FAIRE, DE DISTRIBUER OU D'UTILISER DES COPIES ILLEGALES.

A propos des CD-ROM fournis

Les trois CD-ROM suivants sont fournis avec le MOTIF ES.

• TOOLS for MOTIF ES6/MOTIF ES7/MOTIF ES8 (Outils du MOTIF ES6/MOTIF ES7/MOTIF ES8)

Ce CD-ROM contient des logiciels spéciaux à utiliser avec cet instrument.

Vous y trouverez : la dernière version de SQ01 (V2), un séquenceur mixeur audio/MIDI très complet répondant

à toutes les exigences de la production musicale ; Voice Editor (Editeur de voix), doté de la palette entière des

outils d'édition de sons intuitifs ; et Multi Part Editor (Editeur multipartie), qui permet d'éditer les paramètres de

mixage de morceaux et de motifs.

Pour de plus amples détails, reportez-vous au manuel d'installation fourni à part ou aux manuels en ligne inclus

avec le logiciel.

• Sound Library for MOTIF ES6/MOTIF ES7/MOTIF ES8 (Librairie de sons du MOTIF ES6/MOTIF

ES7/MOTIF ES8)

Ce CD-ROM contient divers types de données à utiliser avec le MOTIF ES. Pour plus d'informations sur son

contenu, reportez-vous au ﬁchier List du CD-ROM. Pour utiliser les données, chargez-les en mode File (Fichier).

Insérez le CD-ROM dans un lecteur de CD-ROM* raccordé à un connecteur USB TO DEVICE (USB vers

périphérique) via l'USB et exécutez l'opération Load (Chargement). Vous pouvez aussi accéder aux données

depuis un dispositif de stockage USB (un disque dur par exemple) ou une carte SmartMedia (insérée dans le

logement de carte CARD) sur lesquels les données ont été copiées.

Pour plus de détails sur le chargement des données en fonction de leur type, reportez-vous aux pages

suivantes.

• Voix extension : W7V page 87

• Motif extension : W7P page 133

• Fichier WAV extension : WAV pages 100 et 109

* Pour connaître les périphériques USB (nom de modèle, etc.) utilisables sur le MOTIF ES, reportez-vous à la page 29.

Si vous chargez des ﬁchiers audio WAV, vériﬁez que les modules DIMM sont bien installés. (Pour plus d'informations sur la

compatibilité DIMM, reportez-vous à la page 289.) De même, lorsque vous chargez des données de voix à partir de ce CD-

ROM, vériﬁez d'abord que vous disposez de modules DIMM, car les données de voix contiennent des formes d'onde

utilisateur. Si les modules DIMM ne sont pas installés, un message d'erreur s'afﬁche lorsque vous essayez de charger un

ﬁchier WAV ou des données de voix à partir du CD-ROM.

• TOOLS for Modular Synthesis Plug-in System (Outils pour système plug-in de synthèse modulaire)

Ce CD-ROM contient diverses applications logicielles, dont Voice Editor qui permet d'éditer les voix de cartes

plug-in proposées en option. Pour plus d'informations, reportez-vous au ﬁchier « Readme » du CD-ROM.

Yamaha MOTIF ES7 Seite 6

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Yamaha MOTIF ES7

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info