Modes
Manual de instrucciones
APENDICE
296
Modo de almacenamiento de voces de mezcla
....................................................................46, 250
Modo de archivo ........................................46, 266
Modo de canción ........................................46, 221
Modo de disparo .................................. 95, 98, 175
Modo de edición de actuaciones ................ 46, 213
Modo de edición de canciones .................. 46, 225
Modo de edición de másteres .................... 46, 271
Modo de edición de mezcla de canciones .. 46, 234
Modo de edición de mezcla de patrones .... 46, 248
Modo de edición de muestras .................... 46, 255
Modo de edición de patrones .................... 46, 244
Modo de edición de voces ........................ 46, 189
Modo de edición de voces de mezcla ........ 46, 249
Modo de grabación de cadena de patrones ...... 242
Modo de grabación de canciones .............. 46, 222
Modo de grabación de muestras ................ 46, 251
Modo de grabación de patrones ................ 46, 243
Modo de mezcla de canciones .................. 46, 233
Modo de mezcla de patrones .................... 46, 248
Modo de muestreo .................................... 46, 251
Modo de operaciones de actuación ............ 46, 219
Modo de operaciones de canción .............. 46, 226
Modo de operaciones de máster ................ 46, 273
Modo de operaciones de mezcla de canciones
....................................................................46, 236
Modo de operaciones de mezcla de patrones .. 46,
248
Modo de operaciones de muestras .................. 256
Modo de operaciones de muestras .................... 46
Modo de operaciones de patrón ................ 46, 244
Modo de operaciones de utilidades ............ 46, 265
Modo de operaciones de voz .................... 46, 208
Modo de operaciones de voz de mezcla .... 46, 250
Modo de patrón .......................................... 46, 241
Modo de reproducción de actuaciones ...... 46, 212
Modo de reproducción de cadena de patrones 242
Modo de reproducción de canciones ........ 46, 221
Modo de reproducción de másteres .......... 46, 271
Modo de reproducción de patrones ............ 46, 241
Modo de reproducción de voces ................ 46, 188
Modo de utilidades .................................... 46, 260
Modo de voces de mezcla .......................... 46, 249
Modo de voz .............................................. 46, 188
Modo Máster .............................................. 46, 271
Modos ................................................................ 45
Mono/Poly .............................. 188, 190, 216, 235
Mono/Stereo .................................... 215, 252, 253
Move (mover) .................................................. 257
MTC .......................................................... 37, 264
MTC StartOffset .............................................. 264
Multi Part Editor .............................................. 144
Mute (silenciamiento) ........................................ 58
[MUTE], botón .................................................. 21
MW (rueda de modulación) ............ 205, 219, 273
N
Name (nombre) ................................................ 259
NATIVE1 ........................................................ 265
NATIVE2 ........................................................ 265
NATIVE3 ........................................................ 265
nivel ........................................................ 252, 253
Nivel de abandono .......................... 160, 161, 162
Nivel de caída 1 .............................. 160, 161, 162
Nivel de caída 2 .............................. 160, 161, 162
Nivel de sustain ................................ 160, 161, 162
Normalize (normalizar) .................................. 257
Normalize Play Effect (normalizar efecto de
reproducción) .......................................... 232, 247
NOTE ...................................... 225, 226, 244, 272
NOTE OFST ............................................ 114, 221
Note On/Note Off (Key On/Key Off) .............. 182
NoteLimit ................................................ 191, 196
NoteShift .......................................................... 260
NRPN (número de parámetro no registrado) ....183
Number (número) ............................ 202, 206, 216
NUMBER [1] - [16], botones ............................ 21
NumberOfTimes ...................................... 229, 230
Números de cambio de control ................ 140, 156
O
OCT (octava) .................................. 188, 212, 271
Octava .............................................. 258, 260, 272
OCTAVE ............................................................ 18
Offset (compensación) .................... 227, 228, 230
OFFSET 1 ~ 4 .......................................... 199, 200
Omisión de efectos .................................. 177, 260
Onda ........................................................ 192, 201
One Shot .......................................................... 176
oneshot (una vez) ............................................ 256
Operaciones de compás .................................. 231
OPTICAL IN y OUT, conectores ...................... 25
Optimize Memory (optimizar memoria) ........ 259
OrgNotes (notas originales) ............................ 130
OriginalKey (tecla original) ............................ 256
OSC .......................................... 195, 202, 206, 249
Oscilador .......................................................... 160
Oscilador de baja frecuencia ............................ 162
OUT (salida) .................................................... 213
OUT CH (canal de salida) .............. 214, 221, 234
OUT SW (interruptor de salida) .............. 222, 241
OUTPUT .......................................................... 215
OUTPUT L/MONO y R, conectores ................ 24
OutputSel (selección de salida) .............. 203, 218
OutputSwitch (conmutador de salida) 214, 223, 262
Overdubbing ............................ 119, 168, 222, 243
P
PAN .................................................................. 233
PAN/SEND .................................... 50, 81, 90, 129
Panel frontal ...................................................... 16
Panel posterior .................................................. 22
Panorámico 182, 190, 199, 204, 213, 215, 217, 223,
255, 273
Pantalla de información .................................... 53
Pantalla LCD .................................................... 20
Parámetro ........................................................ 291
Part (parte) ...................................................... 251
Parte de entrada de audio ................................ 165
Partición .......................................................... 276
PartSw ...................................................... 216, 223
PartSwitch ................................................ 212, 213
PATCH ............................................................ 241
Patch ................................................................ 113
Patrón .............................................................. 165
PB Lower ........................................................ 190
PB Upper ........................................................ 190
PBRange (margen de inflexión de tono) .......... 228
Pedal conmutador .............................................. 42
Pedal controlador .............................................. 42
PEG (generador de envolvente del tono) 160, 197
PF COPY (copia de actuación) ........................ 237
PgmChange .............................................. 264, 273
PHONES, toma de auriculares .......................... 24
PHRASE (operaciones de frase) ...................... 245
Phrase Name (nombre de frase) ...................... 246
Pistas de muestras ............................................ 168
Pitch (tono) .............................. 196, 203, 205, 257
PITCH ...................................... 196, 203, 207, 249
PitchBend (inflexión de tono) .......................... 225
PitchSens .......................................................... 197
PLAY FX ........................ 192, 202, 205, 214, 234
PLG100-VH ................................................ 74, 78
PLG100-XG ................................................ 74, 77
PLG150-AN ...................................................... 74
PLG150-DR ...................................................... 74
PLG150-DX ...................................................... 74
PLG150-PC ........................................................ 74
PLG150-PF ........................................................ 74
PLG150-VL ...................................................... 74
PLUG .............................................................. 265
PluginAllBulk .................................................. 269
PLY MODE (modo de reproducción) ...... 190, 205
PMod ................................................ 205, 206, 207
Pointer (puntero) .............................................. 224
Polifonía máxima ............................................ 162
PolyExpand ...................................................... 265
PORTA (portamento)
188, 190, 205, 212, 213, 216, 235
PortaMode (modo de portamento) .................. 189
PortaSw (interruptor de portamento) ...... 188, 212
PortaTime (tiempo de portamento) .......... 189, 212
PORTNO. (número de puerto) ........................ 265
Posición .............................................................. 58
Posición en canción ............................................58
POWER, interruptor .......................................... 24
PowerOnMode ..................................................261
Preset ................................................................ 291
Principio, botón .................................................. 20
Procedimiento de encendido .............................. 43
Profundidad .............................................. 192, 194
Programa ............................................................ 47
PtnQuantize (cuantización de patrón) .............. 262
PtnTempoHold (mantenimiento tempo patrón) 262
punch ................................................................ 222
Punch In/Out (inserción de entrada/salida) ...... 169
Punto inicial .................................................... 176
PureMaj (mayor pura) ...................................... 209
PureMin (menor pura) .................................... 209
Put Phrase To Song (poner frase en canción) .. 246
Put Track To Arp (trasladar de pista a arpegio) 232,
247
Q
Q (característica de frecuencia) .............. 201, 214
Quantize (cuantización) .......... 222, 227, 243, 291
R
Random (aleatorio) .......................................... 196
RandomPan ...................................................... 199
Rate (proporción) .................... 227, 228, 230, 231
Ratio ................................................................ 257
RB (controlador de cinta) ................ 214, 219, 273
RBMode (modo controlador de cinta) ............ 214
RCV SW (interruptor de recepción) ........ 219, 236
RcvBulk .......................................................... 264
RcvNoteOff ...................................................... 203
REC ARP ........................................................ 243
RECALL .......................................... 208, 219, 236
RecGain .................................................. 252, 253
RecMonitor ...................................................... 253
RecTrack .......................................................... 223
RELEASE ............................................ 81, 90, 129
REMOTE, botones ............................................ 19
Remuestreo del MOTIF ES .............................. 99
RENAME ........................................................ 267
replace (sustitución) ................................ 222, 243
Replace ............................................................ 168
resample (remuestreo) .................................... 252
RESONANCE .................................... 81, 90, 129
Resonancia ........................................161, 198, 218
REST ......................................................................
REVERB ...................... 81, 90, 129, 195, 216, 235
Reverb Pan (panorámico de reverberación) 195, 215
Reverb Return (retorno de reverberación) 195, 215
Reverb Send (envío de reverberación) ............ 195
Reverb Type (tipo de reverberación) ........ 195, 215
Reverberación .......................................... 177, 261
reverse (inversión) ............................................ 256
Reverse ............................................................ 176
RevSend .................................. 203, 213, 215, 217
ROM ................................................................ 187
RPN (número de parámetro registrado) .......... 183
Rueda de datos .................................................. 20
Rueda de inflexión de tono .................... 18, 64, 69
Rueda de modulación ............................ 18, 64, 69
S
salida analógica ............................................ 31, 32
Salida digital ...................................................... 33
Sample (muestra) ...................................... 96, 173
sample+note ............................................ 173, 253
Save (guardar) .................................................. 185
SAVE .............................................................. 266
ScalingPan ...................................................... 199
scene (escena) .................................................. 223
Sección ............................................................ 167
[SECTION], botón ............................................ 21
Segmento ........................................ 196, 198, 199
Selección de banco .................................... 40, 182
SendXGOn ToMultiPartPB ............................ 263
Sens .................................................................. 255
Separate Chord (separación de acordes) .. 229, 244
SEQ .................................................................. 262
SEQ TRANSPORT, botones .............................. 20
SeqCtrl ............................................................ 264
Set All (ajustar todas) .............................. 227, 230
[SF1] – [SF5] (botones de subfunción) ............ 20
SHAPE (forma) .............................................. 214
Shift Clock (desplazamiento de reloj) .... 229, 244
Sincronización ................................................ 291
SISTEMA PLUG-IN DE SÍNTESIS MODULAR ...... 74
