Bedienungsanleitung Yamaha MOTIF XS7 (Seite 287 von 320) (Italienisch)

586887

287

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/320

Nächste Seite

Messaggi sul display

MOTIF XS Manuale di istruzioni

287

Appendice

Now loading... Indica che si sta caricando un ﬁle.

Now receiving MIDI bulk data... Indica che questo sintetizzatore sta ricevendo i bulk data MIDI.

Now saving... Indica che lo strumento sta salvando un ﬁle.

Now scanning autoload ﬁle. Lo strumento sta cercando i ﬁle speciﬁcati per l’Auto Load.

Now transmitting MIDI bulk data... Indica che lo srtumento sta trasmettendo i bulk data MIDI.

Overwrite.

Are you sure?

Un’operazione “save” sostituisce i dati sul dispositivo esterno scelto come destinazione, e questo

messaggio conferma se è OK continuare oppure smettere. Premete [INC/YES] o [DEC/NO], come

volete.

Password is invalid. La password immessa non corrisponde a quella già registrata.

Password is too short. La password immessa in“New Password” è troppo breve. Dovete immettere almeno cinque caratteri.

Password is unspeciﬁed. Questo messaggio appare quando impostate il parametro File Server Switch su “ON” sebbene non sia

stata registrata una password.

Phrase limit exceeded. Il numero massimo di Phrases (256) è stato superato in fase di registrazione, esecuzione di un Pattern

Job o di editing.

Please keep power on. Sta scrivendo dati su Flash ROM. Non provate mai a spegnere mentre i dati vengono scritti su Flash

ROM. Spegnendo mentre appare questo messaggio si causa la perdita di tutti i dati user e il blocco del

sistema (dovuto al danneggiamento dei dati nella Flash ROM). Questo può anche provocare

l’incapacità del MOTIF XS di riavviarsi correttamente alla successiva riaccensione.

Please select User Voice. Questo messaggio appare quando entrate nel modo File dal modo Performance e selezionando una

Parte a cui sia stata assegnata una voce preset nell’operazione Waveform Load. Assegnate una User

Voice alla Parte di destinazione quindi eseguite l’operazione Load.

Please stop sequencer. L’operazione che avete tentato non può essere eseguita durante il playback di Song/Pattern.

Sample frequency is too low. La frequenza di campionamento è troppo bassa e non può essere esguito il Job Frequency Convert.

Sample is too long. La dimensione del Sample è troppo grande e non può essere eseguito il Job Time Stretch.

Sample is too short. La lunghezza del Sample è troppo corta e non può essere eseguito il Job Frequency Convert.

Sample memory full. La memoria del Sample è satura e non è più possibile eseguire un’altra operazione di Sampling, Job o

Load.

Sample Voice full È stato superato il numero massimo di Sample Voice mentre eseguivate le operazioni relative al

Sampling, compresi Job e Load.

Scene stored. La Song Scene è stata memorizzata in uno dei pulsanti [SF1] – [SF5].

Sequence memory full. La memoria interna per i dati della Sequence è satura, impedendo ulteriori operazioni (come

registrazione, editing, esecuzione dei Job, ricezione/trasmissione MIDI o caricanmento da dispositivo

esterno). Riprovate dopo aver cancellato dati di Song, Pattern o User Phrase.

The edited sequence data will be

discarded.

Are you sure?

Indica che l’operazione eliminerà la song o il pattern correntemente editati.

This Performance uses User Voices. La Performance che avete caricato include i dati User Voice. Controllate se la voce che avete salvato

esiste nell’appropriato bank di voci User.

Too many Samples. È stato superato il numero massimo di campioni o sample (8192).

USB connection terminated.

Press any button.

Si è veriﬁcato un break nella connessione del dispositivo USB dovuto ad un’anomalia della corrente.

Scollegate il dispositivo USB dal connettore USB TO DEVICE, quindi premete un qualsiasi pulsante del

pannello.

Utility/Sequencer Setup settings stored. Sono state memorizzate le impostazioni nel modo Utility.

Waveform full È stato superato il numero massimo di Waveform quando si eseguono le operazioni relative al Sampling

inclusi Job e Load.

When the checkbox is “on,” all user

data is initialized the next time the

power is turned on.

Quando la casella è spuntata, tutti i dati user vengono inizializzati alla prossima riaccensione dello

strumento.

Indicazione LCD Descrizione

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Yamaha MOTIF XS7 Seite 287

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Yamaha MOTIF XS7

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info