Bedienungsanleitung Yamaha MOX8 (Seite 15 von 76) (Französisch)

571303

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/76

Nächste Seite

MOX6/MOX8 Mode d'emploi

Commande et fonctions

Touche [PATTERN SECTION/PERFORMANCE

CONTROL]

Please replace as per updates.

En mode Performance, l'activation de cette touche entraîne

l'affectation des fonctions suivantes aux touches numériques

[1] - [16].

En mode Pattern, l'activation de cette touche entraîne

l'affectation des sections A - H aux touches numériques

[1] - [16].

Touche [TRACK]

Si vous activez cette touche en mode Song/Pattern, vous

pourrez utiliser les touches numériques [1] – [16] pour

sélectionner les pistes de morceau/motif correspondantes.

Touche [MUTE] (page 38)

L'activation de cette touche en mode Normal Voice Edit

(Édition de voix normale) et Mixing Voice Edit (Édition de

voix de mixage) permet d'utiliser les touches numériques

[1] – [8] pour assourdir les éléments de voix (1 – 8). Son

activation dans les autres modes permet d'utiliser les

touches numériques [1] – [16] pour l'assourdissement

des parties de performance (1 – 4), des pistes/parties de

morceau (1 – 16) et des pistes/parties de motif (1 – 16).

Touche [SOLO] (page 38)

L'activation de cette touche en mode Normal Voice Edit et

Mixing Voice Edit permet d'utiliser les touches numériques [1]

- [8] pour isoler les éléments de voix (1 - 8). Son activation

dans les autres modes permet d'utiliser les touches

numériques [1] - [16] pour isoler une partie de performance (1

- 4), une piste/partie de morceau (1 - 16) et une piste/partie

de motif (1 - 16).

NOTE

Le statut d'activation/désactivation des touches – affecte

les touches numériques [1] – [16] de façon différente en fonction

du mode actuellement sélectionné. Reportez-vous au tableau

ci-dessous.

Touches numériques [1] – [16]

L'utilisation de ces touches varie selon le statut d'activation/de désactivation des touches [PATTERN SECTION/PERFORMANCE

CONTROL] (Commande de performance) [TRACK], [MUTE] (Assourdissement) et [SOLO].

Fonctions des touches numériques [1] à [16]

Touche numérique Fonction

[1] – [4] Sélection de parties de performance (1 – 4).

[5] – [8] Activation/désactivation du sélecteur d'arpèges

pour les parties de performance 1 – 4.

[9] – [12] Réglage de l'assourdissement pour les parties

de performance 1 – 4.

[13] – [16]

Réglage du maintien des arpèges pour les parties

de performance 1 – 4.

Mode Lors de l'activation de la

touche [PATTERN

SECTION/PERFORMANCE

CONTROL] :

Lors de l'activation de la touche

[TRACK] :

Lors de

l'activation de la

touche [MUTE] :

Lors de

l'activation de la

touche [SOLO] :

Lors de la

désactivation

de toutes les

touches :

Voice Play – Réglage du canal de transmission du

clavier

– – Sélection de

voix

Normal Voice

Edit

– Permet de passer de Common Edit

(Édition commune) à Element Edit

(Édition d'élément) en mode Edit et

change la sélection de l'élément

([1] –[8]).

Réglage de

l'assourdissement

d'élément ([9] – [16])

Sélection d'un

élément solo

([9] – [16])

–

Drum Voice Edit – Permet de passer de Common Edit à

Drum Key Edit en mode Edit

––

Performance

Play

Commande de la performance

( )

Réglage du canal de transmission du

clavier

Réglage de

l'assourdissement de

la partie ([1] – [4])

Sélection d'une

partie solo ([1] – [4])

Sélection d'une

performance

Performance

Edit

Commande de la performance

( )

Sélection de la partie de performance

([1] – [4])

Réglage de

l'assourdissement de

la partie ([1] – [4])

Sélection d'une

partie solo ([1] – [4])

–

Master Play –

Réglage du canal de transmission du

clavier (lors de la mémorisation du mode

Voice ou Performance sur la piste maître

actuelle) ou sélection d'une piste de

morceau/motif (lors de la mémorisation du

mode Song ou Pattern sur cette piste)

– – Sélection d'un

programme

maître

Master Edit – Passe de Common Edit à Zone Edit dans

le mode Edit et change la sélection de la

zone ([1] – [8])

–––

Song/Pattern

Play

Sélection d'une section en

mode Pattern

Sélection de la piste du morceau/motif Réglage de

l'assourdissement de

la piste du morceau/

motif

Sélection de la piste

solo

Sélection d'un

morceau/motif

Song/Pattern

Mixing

Sélection d'une section en

mode Pattern

Sélection de la partie du morceau/motif Réglage de

l'assourdissement de

la partie du morceau/

motif

Sélection de la partie

solo

Sélection d'une

voix pour la

partie en cours

Mixing Voice

Edit

– Sélection d'un élément ([1] – [8]) Réglage de

l'assourdissement

d'élément ([9] – [16])

Sélection d'un

élément solo

([9] – [16])

–

FRANÇAIS

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Yamaha MOX8 Seite 15

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Yamaha MOX8

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info