MOX6/MOX8 Manual de instrucciones
9
Mensaje del equipo de desarrollo del MOX6/MOX8 ................ 6
Accesorios . ...................... ............................ ...................... ...... 7
Uso de los man uales del MOX6/MOX8 .................. ................. 7
MOX6/MOX8 Características p rincipales .......... ...................... 8
Controles y funciones 10
Panel superior .................. ...................... ............................ .... 10
Panel posterior ................. ...................... ............................ .... 16
Instalar 17
Fuente de alimentación ............................... ...................... .... 17
Conectar altavoces o auricula res .......................................... 17
Encender el sistema ........ ...................... ....................... ......... 17
Ajuste del volumen y el brillo de la pantalla ............ ............... 18
Inicio ........................... ...................... ............................ ......... 18
Selección de programa s ............. ....................... .................... 18
Reproducción de las canciones de demostración ........ ......... 18
Restablecer la memoria de usuari o a los ajustes
de fábrica iniciales ............................ ...................... ............... 19
Funciones básicas 20
Desplazar el cursor ........................... ............................ ......... 20
Cambiar (editar) valo res de parámetros ................. ............... 20
Funciones y funciones secun darias.. ............................ ......... 20
Introducir un número directamente .................... .................... 20
Asignar nombres (int roducir caracteres) ................. ............... 21
Selección de un tipo de nota ........................................ ......... 21
Configurar las notas (teclas) y la velocidad ....................... .... 21
Guía rápida 22
Modos ........ ...................... ...................... ............................ .... 22
Instrucciones básicas .................................. ...................... .... 23
Tocar el teclado en el modo de voz ....... ....................... ......... 24
Seleccionar una voz predefinida ......... ..................... ................ 24
Utilizar la fu nción de búsqueda de categorías ......................... 25
Agrupar las voces má s utilizadas: Favor ite Category............... 25
Usar la función Arpe ggio (arpegio)............. ..................... ......... 26
Activar y desactivar el arpegio .................... ..................... .. 26
Cambiar el tipo de arpegio ....... ...................... ................... 26
Configuración de Octav a/Transposición del teclado.... ............ 26
Cambiar las cu alidades tonales de l a voz ............. ................... 27
Editar una voz ...... ..................... ...................... ..................... ..... 27
Mejorar el son ido con efectos .............. ..................... ................ 28
Cambiar la asign ación de tipo de arpe gio.................... ............ 29
Creación de una inte rpretación nueva utilizando
las voces favoritas (P erformance Creator) ........ .................... 30
Layer: reprod ucción de varias voces a la vez ........................ .. 30
Split: interpretació n de dos voces di stintas
con las manos i zquierda y derecha ............ ..................... ......... 30
Drum Assign: super posición de un a parte
de percusión a la voz ac tual ........................... ..................... ..... 31
Cambio de los pa trones de percu sión (tipo de arpegio) .......... 32
Tocar el teclado en el modo Perform ance ............................. 32
Seleccionar una interpretación ....................... ..................... ..... 32
Cambio del timbre de la voz ........................... ........................ .. 34
Grabar en el modo Pe rformance ............. ............................ ... 34
Canción y patró n ........... ..................... ..................... .................. 34
Grabar la me lodía y la rep roducción del arpegio
en la canción ........................ ..................... ..................... ........... 34
Grabar la r eproducción del arpe gio en un patrón ................ .... 35
Conectar un micrófono o un equipo de aud io ........... .............. 36
Tocar el tecl ado junto con la entrada de son ido
de las tomas A/ D INPUT [L]/[R] ................ ..................... ........... 36
Tocar el tecla do a la vez que Vocode r ....................... .............. 37
Crear una canción origin al ............ ...................... .................... 38
Reproducción de ca nciones ....... ......................... ..................... 38
Crear una part e de percusión me diante la gra bación
por pasos ........ ..................... ..................... ......................... ....... 39
Crear una parte de bajo mediante l a grabación
en tiempo real ............ ..................... ..................... ..................... 40
Crear una parte de sintetiza dor con el arpegio ............. ........... 41
Corregir notas inco rrectas ... ..................... ..................... ........... 42
Terminar la canción editando la mezcla ................. .................. 43
Almacenar la ca nción creada ....................... ..................... ....... 43
Crear un patrón origina l ................ ............................ .............. 44
Escuchar patro nes de demostración ................... ..................... 44
Crear un patr ón (sección A) con la función de arpegio ........... 45
Crear otro patró n (sección B) co n datos ya grabad os ............. 46
Crear una caden a de patrones par a convertir la
en una canción........... ..................... ..................... ..................... 47
Conectar instru mentos MIDI externos ..... ............................ ... 49
Usar un ordenador conectado ................. ....................... ........ 50
Conexión a un ordenador ............... ..................... ..................... 50
Crear una canc ión con el ordenador ................... ..................... 52
Control remoto del software de sde el MOX6/MOX 8
(modo Remote) ............. ..................... ..................... .................. 53
Utilizar el MOX6/ MOX8 Editor ................ ..................... .............. 54
Uso del sistema como teclado maestro .................................. 55
Registrar la voz, i nterpretación, ca nción o patrón editado ....... 55
Ajustes para el uso como un tec lado maestro...................... .... 55
Realizar ajustes gen erales del sistema
(modo de utilidad) ................... ....................... ...................... ...56
Ajuste del mo do predetermina do cuando se activa
el equipo ............. ..................... ..................... ..................... ....... 56
Revertir el es tado de la pantalla LCD ......................... .............. 56
Ajustes de Clic k (metrónomo) ................... ..................... ........... 56
Ajustes de ef ectos aplica dos a la señal que entra
desde la toma A/D INPUT ......................... ..................... ........... 56
Ajustes de efecto Master/Master EQ en modo Voic e ............... 56
Guardar y cargar datos (mod o de archivo) .... ......................... 57
Guardar la co nfiguración en un dispositivo
de memoria fla sh USB .. ......................... ..................... .............. 57
Cargar la conf iguración de sde un dispos itivo
de memoria fla sh USB .. ......................... ..................... .............. 57
Precaucione s que se deben ad optar al utili zar
el terminal USB [TO DEVICE]........................ ..................... ....... 58
Apéndice 59
Lista de funciones del botón SHIFT .............. ......................... 59
Mensajes de pant alla .................... ............................ .............. 60
Solución de problemas ................. ...................... .................... 62
Acerca del disco complementa rio .................. ......................... 67
Especificaciones .......... ............................ ....................... ........ 68
Índice ..... ............................ ...................... ............................ ... 69
Cont enido
ESP AÑOL