Appendice Fr 13
Caractéristi ques techniques
Prises d’ entr ée
•A u d i o
RCA analogique (asymét rique) x 11
XLR analogique (symétrique) x 11 (1 : TERRE, 2 : POSITIF , 3 :
NÉGA TIF)
Prises de sortie
•A u d i o
Sortie enceinte x 11 voies
(13 bor nes : CH .1, CH.2- A [L/R], CH.2-B [L/R ], CH.3 [L/R ] à
CH.6 [L/R])
Autres prises
• T RIGGER OUT x 1 (+12 V/0,1 A max.)
• T RIGGER IN x 1 (+12 V en entrée)
• TRIGGER THROUGH OUT x 1
Secti on a udi o
• Alimentation de sortie nominale (deux voies)
(20 Hz à 20 kHz, 0,06 % THD, 6 )
CH.1......... .......... ............. ........... ............. .......... .............. 170 W
CH.2 (L/R) .................. ........... .......... ........... .......... ........... 170 W
CH.3 (L/R) .................. ........... .......... ........... .......... ........... 170 W
CH.4 (L/R) .................. ........... .......... ........... .......... ........... 170 W
CH.5 (L/R) .................. ........... .......... ........... .......... ........... 170 W
CH.6 (L/R) .................. ........... .......... ........... .......... ........... 170 W
(20 Hz à 20 kHz, 0,06 % THD, 8 )
CH.1......... .......... ............. ........... ............. .......... .............. 150 W
CH.2 (L/R) .................. ........... .......... ........... .......... ........... 150 W
CH.3 (L/R) .................. ........... .......... ........... .......... ........... 150 W
CH.4 (L/R) .................. ........... .......... ........... .......... ........... 150 W
CH.5 (L/R) .................. ........... .......... ........... .......... ........... 150 W
CH.6 (L/R) .................. ........... .......... ........... .......... ........... 150 W
(1 kHz, 0,9 % THD, 8 )
CH.1......... .......... ............. ........... ............. .......... .............. 170 W
CH.2 (L/R) .................. ........... .......... ........... .......... ........... 170 W
CH.3 (L/R) .................. ........... .......... ........... .......... ........... 170 W
CH.4 (L/R) .................. ........... .......... ........... .......... ........... 170 W
CH.5 (L/R) .................. ........... .......... ........... .......... ........... 170 W
CH.6 (L/R) .................. ........... .......... ........... .......... ........... 170 W
• A limentation de sortie nominale (une voie)
(1 kHz, 0,9 % THD, 6 )
CH.1 ...................... ............. ........... ............. .......... ... 230 W/voie
CH.2 (L/R) ................ ............. .......... .............. .......... 2 30 W/voie
CH.3 (L/R) ................ ............. .......... .............. .......... 2 30 W/voie
CH.4 (L/R) ................ ............. .......... .............. .......... 2 30 W/voie
CH.5 (L/R) ................ ............. .......... .............. .......... 2 30 W/voie
CH.6 (L/R) ................ ............. .......... .............. .......... 2 30 W/voie
(1 kHz, 0,9 % THD, 8 )
CH.1 ...................... ............. ........... ............. .......... ... 190 W/voie
CH.2 (L/R) ................ ............. .......... .............. .......... 1 90 W/voie
CH.3 (L/R) ................ ............. .......... .............. .......... 1 90 W/voie
CH.4 (L/R) ................ ............. .......... .............. .......... 1 90 W/voie
CH.5 (L/R) ................ ............. .......... .............. .......... 1 90 W/voie
CH.6 (L/R) ................ ............. .......... .............. .......... 1 90 W/voie
(1 kHz, 0,9 % THD, 4 )
CH.2 (L/R) [Modèles pour le Royaume-Uni et l’Eur ope] ...........
290 W/voie
• Puissance de sortie effective maxima le (1 voie, JEIT A)
[Modèles pour la Chine, T aïwan, la Corée et l’Asie]
(1 kHz, 10 % THD, 6 )
CH.1 ...................... ............. ........... ............. .......... ... 280 W/voie
CH.2 (L/R) ................ ............. .......... .............. .......... 2 80 W/voie
CH.3 (L/R) ................ ............. .......... .............. .......... 2 80 W/voie
CH.4 (L/R) ................ ............. .......... .............. .......... 2 80 W/voie
CH.5 (L/R) ................ ............. .......... .............. .......... 2 80 W/voie
CH.6 (L/R) ................ ............. .......... .............. .......... 2 80 W/voie
(1 kHz, 10 % THD, 8 )
CH.1 ...................... ............. ........... ............. .......... ... 230 W/voie
CH.2 (L/R) ................ ............. .......... .............. .......... 2 30 W/voie
CH.3 (L/R) ................ ............. .......... .............. .......... 2 30 W/voie
CH.4 (L/R) ................ ............. .......... .............. .......... 2 30 W/voie
CH.5 (L/R) ................ ............. .......... .............. .......... 2 30 W/voie
CH.6 (L/R) ................ ............. .......... .............. .......... 2 30 W/voie
• Puissance dynamique (IHF)
1 voie (8/6 /4/2 ) .................. ............... .......190/250/350/500 W
• T aux d’amort issement
T outes les voies, 1 kHz , 8 .. .......... ........... ......... 180 minimum
• Sensibilité et impédance d’en trée
Asymétrie (1 kHz, 100 W/8 )...... .......... ........... ..... 1,0 V/47 k
Symétrie (1 kHz, 100 W/8 )........ .......... ........... ..... 2,0 V/47 k
• Signal d’entrée maximum
Asymétrie (1 kHz, 0,5 % THD, 8 ) .................. 1,3 V minimum
Symétrie (1 kHz , 0,5 % TH D, 8 ) ............ ........ 2,6 V minimum
• Réponse en fréquence (10 Hz à 100 kHz) .. .............. . +0/-3 dB
• Distorsion harmonique totale (70 W/8 ) .... 0,015 % maximum
• Rappor t signal/bruit (Réseau IHF-A)
(Entrée ouverte 1 k, Niveau de référ ence 150 W/8 )
............. ........... ............. .......... ............. ........... 116 dB m inimum
• Bruit résiduel (Réseau IHF-A)
Sortie e nceinte (e ntrée ouver te) ......... ........... . 60 µV maximum
• Séparation entre les voies (Entrée 5,1 k ou verte,
1 kHz/10 kHz) ....... .......... .............. .......... ..... 90 /75 dB min imum
• Ga in.... .......... ........... .......... ........... .......... ........... .......... ..29,1 dB
Généralités
• Alimentation
[Modèles pour les États- Unis et le Canada] ... CA 120 V , 60 Hz
[Modèle pour T aïwan] ............ .......... CA 110 à 120 V , 50/60 Hz
[Modèle pour la Chine] ....................... ........... . CA 220 V , 50 Hz
[Modèle pour la Corée] ................ .......... ......... CA 220 V , 60 Hz
[Modèle pour l’Australie] .............. .......... ......... CA 240 V , 50 Hz
[Modèles pour le Royaume-Uni et l’Europe] ... CA 230 V , 50 Hz
[Modèle pour l’A sie] .................. ....... CA 220 à 2 40 V , 50/60 Hz
• Consommation
[Modèles pour les État s-Unis et le Canada] .......650 W/850 V A
[Modèle pour la Corée] ................ .......... ............. ........... . 550 W
[Autres modèles] .. ............. ........... ............. .......... ............ 650 W
• Consommation en veille ......................... ................0,1 W (type)
• Consommation maximale (toutes voies, 10 % THD)
[Modèles pour T a ïwan et l’Asie] ............. ............. ......... 1 500 W
• C onsommat ion (aucun signal) ....... ............. ........... .75 W (type )
• Dimensions (L x H x P) ............. ..............435 x 210 x 463,5 mm
* Pieds et embouts inclus
• P oids ......................... ............. ........... ............. .......... ..... 2 5,4 kg
* Les caractéristiques techniques peuvent être modifiées sans préa vis.
MX-A5000_om_UCT KABGLVF.book Page 13 Friday, May 10, 2013 11:43 AM