Starta energisparläget genom att hålla intryckt i minst tre sekunder.
Visningen på frontpanelens display är släckt i energisparläget. Sedan stängs
fjärrkontrollfunktionen, alarmfunktionen och laddningsfunktionen för din iPhone/
iPod av.
Tryck på
på kontrollpanelen för att avbryta energisparläget.
Håll DIMMER/CLOCK på kontrollpanelen
intryckt i minst två sekunder.
Tidsvisningen blinkar.
②
Justera aktuell tid genom att vrida på
VOLUME/CLOCK.
③
Ställ in tiden genom att trycka på DIMMER/
CLOCK.
Tidsvisningen lyser konstant.
Displayen växlar mellan 12-timmarsvisning (12H)
och 24-timmarsvisning (24H) varje gång du trycker på
SNOOZE/SLEEP medan klockans tid ställs in.
Håll ALARM på kontrollpanelen intryckt i
minst två sekunder.
ALARM-indikatorn och tidsvisningen blinkar.
Ställ in alarmtiden genom att vrida på
VOLUME/CLOCK.
Tryck på SNOOZE/SLEEP.
Alarmvolymvisningen blinkar.
Ställ in alarmvolymen genom att vrida på
VOLUME/CLOCK.
Slutför inställningen genom att trycka på
ALARM.
ALARM-indikatorn och tidsvisningen tänds.
Tryck på SNOOZE/SLEEP på kontrollpanelen
eller fjärrkontrollen.
Alarmet stängs av och startar igen om fem minuter.
• Om din iPhone/iPod är ansluten stoppas pipljudet när
SNOOZE/SLEEP trycks in en gång, och uppspelningen
på din iPhone/iPod stoppas om den trycks in två gånger.
• Fem minuter efter att uppspelningen på din iPhone/iPod
stoppats startar uppspelningen igen med ökande volym,
sedan startar pipljudet.
• I snooze-läget blinkar ALARM- och POWER-
indikatorerna.
Tre minuter före alarmtiden börjar din iPhone/iPod spela den aktuella låten med låg volym,
som gradvis ökar.
När alarmtiden nås börjar ett ”pipljud” låta.
Anslut din iPhone/iPod innan den inställda alarmtiden.
Om ingen iPhone/iPod är ansluten startar pipljudet vid alarmtiden.
Strömmen stängs av automatiskt, efter att en viss tid har förfl utit (30/60/90/120 minuter).
SNOOZE/SLEEP
Ström på/avDIMMER/CLOCK
• Växlar ljusstyrkan på frontpanelens
display (tre nivåer)
• Ställer in klockans tid
ALARM
• Växlar statusen på
alarmet mellan på/av
• Ställer in alarm
SNOOZE/SLEEP
Tryck för att aktivera snooze-funktionen
och ställa in avstängningstimern.
Anmärkningar
•
Använd den dockadapter som medföljer din iPhone/
iPod eller en passande dockadapter som säljs i
handeln. Om du inte använder någon adapter eller om
adaptern inte är kompatibel kan anslutningen lossna
eller inte fungera riktigt, vilket kan orsaka skador på
anslutningskontakten. Se Apples webbsida för mer
information angående dockadaptern.
• Anslutningskontakten kan skadas om du ansluter din
iPhone/iPod med våld när den fortfarande är kvar i
skyddshöljet. Ta därför bort ett eventuellt skyddshölje
från din iPhone/iPod innan du ansluter den.
• Om Skakning är inställt på Blanda kan det hända att
iPhone/iPod-spelaren blandar uppspelningen pga.
högtalarvibrationer, beroende på den musik som spelas upp. Om detta inträffar stänger du av
funktionen Skakning Blanda. (Anvisningar för hur du stänger av funktionen fi nns i iPhone/
iPod-spelarens användarhandbok.)
• Om du ansluter din iPhone/iPod då du spelar video eller musik på din iPhone/iPod, slås
PDX-13 på automatiskt och uppspelningen fortsätter (med undantag av när PDX-13 är i
energisparläget).
• Du kan alltid ansluta respektive koppla loss din iPhone/iPod.
• Volymen på PDX-13 kan justeras från din iPhone/iPod. Volymnivån visas också på din
iPhone/iPod.
Stänga av alarmet tillfälligt (snooze-funktion)
Inom 6 m
Tryck på ALARM på kontrollpanelen eller
fjärrkontrollen.
• iPhone/iPod-uppspelningen och pipljudet stoppas, och
alarmet stängs av.
• ALARM-indikatorn släcks.
Om alarmet inte stängs av slås det av automatiskt efter 60
minuter.
Stänga av alarmet
ALARM
Dockadapter
iPod-docka
Spela upp ljudfi ler från fl era källor
Om en iPhone/iPod och en annan extern
enhet ansluts till PDX-13 kan du avnjuta
ljuduppspelningen på många olika sätt—
exempelvis genom att spela musik när du lyssnar
på nyheterna.
Integrerat volymreglage
Du kan styra volymnivån på PDX-13 med
volymreglagen på din iPhone/iPod.
Ladda ditt iPhone/iPod-batteri
Alarmfunktion
Använd alarmfunktionen för att vakna upp till
musik från din iPhone eller iPod.
Egenskaper
Slå på strömmen
Tryck på (ström).
POWER-indikatorn lyser när strömmen är på.
Ansluta musikenheter
Anslut din iPhone/iPod till iPod-dockan.
Batteriet i den anslutna iPhone/iPod laddas.
AUX
Ansluta en extern enhet
Anslut till AUX på baksidan.
Du kan ansluta en extern enhet till PDX-13 med en
anslutningskabel med 3,5 mm stereominikontakt
(säljs separat).
Spela upp ljud
Ljudet hörs från högtalaren i PDX-13 när du startar
ljuduppspelning på den anslutna enheten.
Du kan styra uppspelningen på din iPhone/iPod antingen med den
medföljande fjärrkontrollen eller direkt på din iPhone/iPod.
VOLUME
FOLDER
ALARM
MENU
SNOOZE
/SLEEP
Välj meny
Visa iPhone/iPod-menyn
Hoppa
Bakåt/Framåt
Välj mapp
Volymreglage
Uppspelning/paus
Ström på/av
Alarm på/av
Tryck för att aktivera snooze-funktionen
och ställa in avstängningstimern.
Ta bort isoleringsarket innan
första användning.
FjärrkontrollstyrningBatteribyte
Dra ut batterihållaren så
som visas på bilden nedan
och byt batteriet.
Tryck frigöringsfl iken i
riktning
, och dra ut
batterihållaren i riktning
.
Baksida
CR2025
knappbatteri.
VOLUME/CLOCK
Justera volym/tid.
OBSERVERA: LÄS DETTA INNAN ENHETEN TAS I BRUK.
Läs noga denna bruksanvisning för att tillförsäkra bästa möjliga prestanda. Förvara
bruksanvisningen nära till hands för framtida referens.
1 Installera enheten på en välventilerad, sval, torr och ren plats - skyddade från
direkt solljus, värmekällor, vibrationer, damm, fukt och/eller köld.
(Använd/förvara inte enheten i en bil etc.)
2 Placera enheten på avstånd från andra elektriska apparater, motorer och transfor-
matorer för att undvika brummande störljud.
3 Utsätt inte enheten för plötsliga temperaturväxlingar från kallt till varmt och
placera den inte heller i en miljö med hög luftfuktighet (t.ex. i ett rum med en
luftfuktare i) för att undvika kondensation på insidan av enheten, vilket kan orsaka
elektriska stötar, brand, skada på enheten och/eller kroppsskada.
4 Undvik att installera enheten på en plats där det finns risk för att främmande
föremål faller ner på enheten och/eller där den kan utsättas för droppande eller
skvättande vätska. Placera INTE något av följande ovanpå enheten:
− Andra komponenter, eftersom de kan orsaka skada och/eller missfärgning på
enhetens ytterhölje.
− Brinnande föremål (t.ex. levande ljus), eftersom de kan orsaka brand, skada på
enheten och/eller kroppsskada.
− Vätskefyllda behållare, eftersom de kan välta och innehållet orsaka livsfarliga
elektriska stötar och/eller skada på enheten.
5 Täck inte över enheten med tidningspapper, dukar, gardiner e.dyl., så att
värmeavledningen blockeras. Om temperaturen inuti enheten blir för hög kan det
orsaka brand, skada på enheten och/eller kroppsskada.
6 Använd inte enheten uppochnervänd. Den kan då överhettas, så att den troligtvis
skadas.
7 Utsätt inte omkopplare, knappar och/eller kablar för hårdhänt hantering.
8 När du tar ur nätsladden ur vägguttaget, ta tag i kontakten; dra inte i sladden.
9 Rengör inte enheten med hjälp av kemiska lösningsmedel, eftersom det kan skada
ytbehandlingen. Använd en ren, torr trasa.
10 Endast den spänning som står angiven på enheten får användas. Anslutning till en
strömkälla med högre spänning än den som anges är farligt och kan orsaka brand,
skada på enheten och/eller kroppsskada. Yamaha påtar sig inget ansvar för skada
orsakad av att enheten används med en annan spänning än den som anges.
11 Försök inte själv modifiera eller laga enheten. Kontakta en kvalificerad Yamaha-
reparatör vid behov av reparation. Höljet bör aldrig öppnas av någon anledning.
12 När du inte planerar att använda enheten på en tid (till exempel när du åker på
semester), ta ur nätsladden ur vägguttaget.
13 Läs igenom avsnittet ”FELSÖKNING” för att kontrollera att inget vanligt
manövreringsfel föreligger, innan slutsaten att det är något fel på enheten dras.
14 Dra ur nätsladden ur vägguttaget innan du flyttar enheten.
15 Använd endast den nätadapter som levereras med enheten. Användning av en
annan nätadapter än den medföljande kan orsaka brand eller skada på enheten.
16 Installera denna enhet nära vägguttaget och där du lätt kommer åt nätsladden.
17 Koppla loss produkten från nätuttaget för att skydda den vid åskväder och när den
inte ska användas under en längre tid. Produkten skyddas då från skador på grund
av blixtnerslag eller överspänning i elnätet.
18 Utsätt inte batterierna för kraftig värme från exempelvis solljus, eld eller liknande.
– Förvara batterierna på en plats utom räckhåll för barn. Batterier kan vara farliga
om ett barn stoppar dem i sin mun.
– Fjärrkontrollens räckvidd minskar betydligt allteftersom batterierna blir gamla.
Byt ut batterierna så fort som möjligt när detta inträffar.
– Använd inte gamla batterier tillsammans med nya batterier.
– Använd inte olika batterityper (t.ex. alkaliska och manganbatterier) tillsam-
mans. Läs texten på förpackningen noggrant, eftersom dessa olika batterityper
kan ha samma form och färg.
– Urladdade batterier kan börja läcka. Om batterierna har börjat läcka ska du göra
dig av med dem med det samma. Undvik att röra batterivätskan och se till att
den inte kommer i kontakt med kläder m.m. Rengör batterifacket noggrant
innan du lägger i nya batterier.
– Om du planerar att inte använda enheten under en längre tid bör du ta ut
batterierna ur enheten. I annat fall kan batterierna urladdas helt med risk för att
de börjar läcka batterivätska, som kan skada enheten.
– Släng inte batterier med vanliga hushållssopor. De får endast avyttras på
korrekt sätt enligt lokala föreskrifter.
Om den här enheten placeras för nära en teveapparat med CRT-skärm (bildrör) finns det en risk
för färgstörningar i bilden. Om detta inträffar ska du flytta enheten längre bort från TV:n.
VARNING
UTSÄTT INTE ENHETEN FÖR REGN ELLER FUKT DÅ DETTA SKAPAR RISK FÖR
BRAND ELLER ELSTÖTAR.
Även om ingen iPhone eller iPod är ansluten till enheten är denna inte bortkopplad från
nätspänningen så länge den är ansluten till vägguttaget. Enheten är konstruerad för att förbruka
en mycket liten mängd ström i detta tillstånd.
Observera
Felaktigt byte av batterier medför risk för explosion. Byt endast ut batterierna mot batterier av
samma eller motsvarande typ.
Användarinformation, beträffande insamling och dumpning av gammal
utrustning och använda batterier
Kommentar ang. batterisymbolen (de två nedersta symbolexemplen):
Denna symbol kan komma att användas i kombination med en kemisk symbol. I detta
fall överensstämmer den med de krav, som har ställts genom direktiven för den
aktuella kemikalien.
Dessa symboler, som är specificerade i direktiven 2002/96/EC och 2006/66/EC, talar
om att de använda elektriska och elektroniska produkterna, samt batterierna, inte ska
blandas med allmänt hushållsavfall. För rätt handhavande för att undvika skadliga
effekter på mänsklig hälsa och miljö kontakta din lokala kommun, ditt sophanterings-
företag eller inköpsstället för dina varor.
Viktigt: Garantiinformation för kunder i EES-området* och Schweiz
För detaljerad information om denna
Y
amahaprodukt samt garantiservice i hela EES-området* och Schweiz kan du antingen besöka nedanstående webbaddress (en utskriftsvänlig fil finns på
webbplatsen) eller kontakta Yamahas officiella representant i ditt land. * EES: Europeiska Ekonomiska Samarbetsområdet
(http://europe.yamaha.com/warranty/)
AVEEA71102A
http://europe.yamaha.com/warranty/
FELSÖKNING
Se tabellen nedan om enheten inte fungerar korrekt. Om problemet inte fi nns med i listan nedan eller om anvisningarna inte hjälper ska du stänga av enheten,
koppla loss nätkabeln och kontakta närmaste auktoriserade Yamaha-handlare eller servicecenter.
SPECIFIKATIONER
iPod-modeller som stöds .............iPod touch (1:a, 2:a, 3:e och 4:e generationen), iPod classic, iPod with video,
iPod nano (1:a, 2:a, 3:e, 4:e, 5:e och 6:e generationen)
Ingång ............................................................................................................ø 3,5 mm stereominiuttag
Strömförsörjning
Modeller för USA och Kanada .......................................................................120 V växelström, 60 Hz
Övriga modeller ............................................................................100 till 240 V växelström, 50/60 Hz
Strömförbrukning ............................................................................................................................................8 W
Strömförbrukning när strömmen är av och med losskopplad iPhone/iPod .............................1,5 W eller mindre
Mått (B × H × D) .....................................................................................................160 mm × 99 mm × 125 mm
Vikt ...............................................................................................................................................................0,9 kg
* Om du vill använda en iPod som inte stöds, t.ex. 4:e generationens (eller tidigare) iPod, iPod shuffl e, iPod
photo eller iPod mini ska du ansluta din iPod till AUX-uttaget och använda den som en extern enhet.
* Rätt till ändring av specifi kationerna utan föregående meddelande förbehålles.
* Namnplåten sitter på enhetens undersida.
"Made for iPod" och "Made for iPhone"
innebär att ett elektroniktillbehör har
konstruerats specifi kt för användning med
en iPod eller iPhone och att tillbehöret är
certifi erat av utvecklaren i enlighet med
Apples funktionsstandarder.
Apple är varken ansvarigt för den här
enhetens funktioner eller dess uppfyllande
av säkerhetsstandarder och lagkrav.
Observera att användningen av det här
tillbehöret tillsammans med en iPod eller
iPhone kan påverka prestandan för trådlös
kommunikation.
iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod
touch och iTunes är varumärken som tillhör
Apple Inc., registrerat i USA och andra länder.
②
Innan första användning
Anslut den medföljande nätadaptern.
Anslut nätadaptern till PDX-13 innan du ansluter
nätkabeln till ett vägguttag.
12 V
---
Frontpanelens display
Visar aktuell tid, alarmtid och volymen.
POWERPMALARM
POWER-indikator
Tänds när strömmen till PDX-13 slås på.
Blinkar när avstängningstimern ställs in.
PM-indikator
Om tiden visas med 12-timmarsvisning är denna indikator släckt
under förmiddagen medan den är tänd på eftermiddagen (p.m.).
ALARM-indikator
Tänds när alarmet ställs in.
Den aktuella tiden visas
även när strömmen är
avstängd.
Kontrollpanel
SNOOZE/SLEEP
FörhållandeÅtgärder och kontrollpunkter
Inget ljud
Är din iPhone/iPod ordentligt ansluten till iPod-dockan? •
Är PDX-13 och den externa enhetens anslutningskabel ordentligt ansluten? Är •
anslutningskabeln och den externa enheten ordentligt anslutna?
Är nätadaptern ordentligt ansluten? •
Tryck på •
för att slå på PDX-13.
Är volymen nedskruvad? •
Ljudet försvinner plötsligt
Har avstängningstimern ställts in?
Ljudstyrkenivån ökar inte fastän volymnivån höjs.
Det är möjligt att skyddskretsen har löst ut eftersom volymen varit för hög. Sänk volymnivån.
Ljudstyrkenivån ändras inte fastän volymnivån på
en ansluten iPhone/iPod justeras.
Är din anslutna iPhone/iPod kompatibel med PDX-13? •
(
☞
"SPECIFIKATIONER")
Är din iPhone/iPod ordentligt ansluten till iPod-dockan? •
Det går inte att styra din iPhone/iPod med
fjärrkontrollen.
PDX-13 kan inte styras med fjärrkontrollen.
Har energisparläget aktiverats? ( •
☞
"
Slå på strömmen")
Är du utanför fjärrkontrollens räckvidd? •
Är batteriet i fjärrkontrollen slut, •
eller har det satts i fel?
(
☞
"
Spela upp ljud")
Har du tagit bort isoleringsarket? •
iPhone/iPod spelar inte vid alarmtiden.
Är din iPhone/iPod ordentligt ansluten till iPod-dockan?
Inställningarna så som larmtiden och klockan
ändras.
Om strömförsörjningen avbryts, som resultat av ett elavbrott till exempel, i mer än cirka ett halvt
dygn, kan det hända att inställningarna ändras. Gör i så fall om inställningarna.
PDX-13 fungerar inte alls.
I vissa fall kan en återställning av PDX-13 lösa problemet.
Håll
på kontrollpanelen intryckt i minst 10 sekunder för att återställa PDX-13.
Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.
Art des Missbrauchs:
Forenregeln
Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:
Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.
Neu registrieren
Registrieren auf E - Mails für Yamaha PDX-13 wenn:
neue Frage gestellt werden
neue Handbücher vorhanden sind
Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.
Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.
Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.
Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt
Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.
